GreenRain2 · 01-Янв-07 21:34(18 лет 7 месяцев назад, ред. 08-Май-07 21:45)
Promt 7.0 Expert Giant (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский) (+специализированные словари) Год выпуска: 2004 Версия: 7.0 Разработчик: ПРОект МТ Платформа: Windows 95 и выше Системные требования: Pentium III, 500 MHz, 128 MB RAM Язык интерфейса: только русский Таблэтка: Присутствует Описание: Promt 7.0 Expert Giant Направления перевода:
Английский <-> Русский;
Немецкий <-> Русский;
Французский <-> Русский;
Испанский <-> Русский;
Итальянский -> Русский. Специализированные словари есть для английского (особенно много), немецкого, французского языков (всего более 100 спец. словарей).
Специализированные словари устанавливаются автоматически и сразу готовы к использованию. Программа может работать как переводчик текста или как электронный словарь.
Прилагается инструкция по установке. Основная "фишка" данного релиза - маленький размер дистрибутива, достигнутый за счет:
1) удаления файла data.z (этот файл балластный, занимает остаток свободного места на CD);
2) удаления дистрибутива Internet Explorer 6.0 (он у всех есть);
3) удаления дистрибутива Acrobat Reader (тоже у всех есть);
4) удаления только-английского переводчика, который имелся на диске отдельно (он не нужен, так как входит в "Гиганта").
5) "полезные" файлы дистрибутива переупакованы в cab-архивы с максимальным сжатием LZX:21;
6) специализированные словари включены в дистрибутив, а не лежат на отдельном CD. Доп. информация: Пользователям Windows 95/98/NT4.0 необходимо перед установкой обновить Internet Explorer, а также установить поддержку Windows Installer. PS Изменены настройки переводчика по умолчанию, в результате чего в трее (рядом с часиками) НЕ ВИСИТ значок EdLauncher'а. Этот значок может приводить к известной "Ошибке инициализации ядра перевода" при запуске Promt'а как переводчика текста.
Данный дистрибутив проверен мною на операционных системах Windows 98SE и Windows 2000 Pro SP4. 1) Тип установки - полный.
2) Ошибки при установке - нет.
3) Запуск Promt - OK, доступно 9 направлений перевода.
4) Запуск Promt, выбор англо-русского перевода - OK, доступны спец. словари.
5) Запуск Electronic Dictionary (англо-русский) - OK, доступны спец. словари.
6) Перевод часов на 1 год вперед, запуск Promt - OK.
Спасибо большое! Сборка хорошая.
Поймал ошибку-после перевода локально сохраненных интернет-страниц в MS Internet Explorer с помощью PromtE соответствующие файлы исчезают.
Чем паковали?Хочу заменить файл rmtie.dll в PROMT Expert 7 Giant7.cab
Поймал ушибку-после перевода локально сохраненных интернет-страниц в MS Internet Explorer с помощью PromtE соответствующие файлы исчезают.
Чем паковали?Хочу заменить файл rmtie.dll в PROMT Expert 7 Giant7.cab
Паковал Wise for Windows Installer 5.21 - Enterprise Edition Вообще, cab-архивы PowerArchiver и WinAce делать умеют (надо сжатие LZX-max ставить).
Но поскольку здесь cab'ы входят в дистрибутив формата Windows Installer, то переделывать их по одному нельзя, так как их контрольные суммы хранятся в файле PROMT Expert 7 Giant.msi. Если так надо заменить 1 файл, лучше делать это ПОСЛЕ установки, просто скопировав файл в папку переводчика поверх существующего.
Слишком уж мало занимает, с полного CD размер инсталяции самого Giant 183Mb + дополнительные словари занимают 137Mb + говорилка микросовтовская MSAgent(персонаж только Merlin) с несколькими русскими движками Text-to-Speech 16Mb. Неужели все так пожалось какимто cab-ом?
Слишком уж мало занимает, с полного CD размер инсталяции самого Giant 183Mb + дополнительные словари занимают 137Mb + говорилка микросовтовская MSAgent(персонаж только Merlin) с несколькими русскими движками Text-to-Speech 16Mb. Неужели все так пожалось какимто cab-ом?
Там >полдиска занимают data.z+IE6.0+AcroReader6; их я просто удалил.
MSAgent я тоже вырезал (вроде тоже в Виндах есть).
Промт (при сжатии MS-ZIP) занимает 180 Мб + 110 Мб словари (сжаты каким-то слабым собственным Промт'оским архиватором).
Получается, что за счет сжатия удалось 290-160=150 Мб выгадать. Не веришь - скачай; другие качают - жалоб нет.
не могу установить Mlnstall не запускается пишет ,что не найден install.crt?????????
Не только у тебя такой глюк. Удали файлы Mlnstall.exe и install.crt, а потом скачай их заново. Или возьми их из архива, приложенного к этому сообщению. Прикреплённый файл
Народ не у кого такого глюка не было: открываю сохраненную страницу с жесткого диска, говорю перевести все, а он ее берет и то ли удаляет, то ли переносит куда-то(пока еще не разобрался). Помог только атрибут "только чтение". Возможно проблемы из-за Outpost Firewall Pro ver. 4.0.971.7030 (584) или Касперского антивируса 6.0. Если что у меня Win XP Pro SP1.
Спасибо за раздачу! Но я не могу прочесть установочные инструкции:( Каким образом их перекодировать, если у меня НЕ русские винды? Попыталась в экспрорере - не хочет:(
Народ не у кого такого глюка не было: открываю сохраненную страницу с жесткого диска, говорю перевести все, а он ее берет и то ли удаляет, то ли переносит куда-то(пока еще не разобрался). Помог только атрибут "только чтение". Возможно проблемы из-за Outpost Firewall Pro ver. 4.0.971.7030 (584) или Касперского антивируса 6.0. Если что у меня Win XP Pro SP1.
После перевода локально сохраненных интернет-страниц в MS Internet Explorer с помощью PromtE соответствующие файлы исчезают.
Для решения проблемы, пожалуйста, проделайте следующие шаги:
1. Отключите встраивание модуля PromtE в MS Internet Explorer (MSIE) (выключите отображение инструментальной панели перевода).
2. Закройте MSIE.
3. Замените файл prmtie.dll (по умолчанию находится в каталоге ..\Program Files\PRMT6\PRMTIE\) на версию, которую можно скачать с сайта компании.
4. Зарегистрируйте этот модуль, выполнив в командной строке Run->Start (Пуск->Выполнить) команду (убедитесь, что путь к файлу правильный):
regsvr32 "C:\Program Files\PRMT6\PRMTIE\prmtie.dll"
Вы должны получить сообщение об успешной регистрации.
5. Произведите подключение PromtE в MSIE и проверьте работу.
Да, программа хорошая. Большое Спасибо раздающему за неё. Хотелось бы такую же программу, только Portable(чтобы она запускалась с флэшки). Может быть у кого-то есть, выложите пожалуйста.
