Волк с Уолл-стрит / The Wolf of Wall Street (Мартин Скорсезе / Martin Scorsese) [2013, США, драма, криминал, биография, комедия, BDRip 1080p] Dub (Пифагор) + 2x DVO + 5x AVO + 2x VO + Sub (Rus, Eng) + Original (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

potroks

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 783

potroks · 28-Июл-24 10:06 (11 месяцев назад, ред. 28-Июл-24 19:33)

Волк с Уолл-стрит / The Wolf of Wall Street
Страна: США
Жанр: драма, криминал, биография, комедия
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:59:52
Перевод#1: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Перевод#2: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Кубик в кубе
Перевод#3: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Евгений Пашин и Катерина Двоеглазова
Перевод#4: Авторский (одноголосый закадровый) | Д. Пучков
Перевод#5: Авторский (одноголосый закадровый) | С. Визгунов
Перевод#6: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Немахов
Перевод#7: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин
Перевод#8: Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов
Перевод#9: Одноголосый закадровый | М. Чадов
Перевод#10: Одноголосый закадровый | Д. Деньщиков
Субтитры: русские (3xfull), английские (full, sdh, sdh-colored)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть
Режиссер: Мартин Скорсезе / Martin Scorsese
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джона Хилл, Марго Робби, Мэттью МакКонахи, Кайл Чандлер, Роб Райнер, Джон Фавро, Жан Дюжарден, Ши Уигхэм, Спайк Джонс
Описание: 1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт свои плоды. Он знакомится с соседом по дому Донни, торговцем, который сразу находит общий язык с Джорданом и решает открыть с ним собственную фирму. В качестве сотрудников они нанимают нескольких друзей Белфорта, его отца Макса и называют компанию «Стрэттон Оукмонт». В свободное от работы время Джордан прожигает жизнь: лавирует от одной вечеринки к другой, вступает в сексуальные отношения с проститутками, употребляет множество наркотических препаратов, в том числе кокаин и кваалюд. Однажды наступает момент, когда быстрым обогащением Белфорта начинает интересоваться агент ФБР...

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 15799 kbps
Аудио#1: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps - Пифагор
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Кубик в кубе
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - DVO [Е. Пашин и К. Двоеглазова]
Аудио#4: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Д. Пучков
Аудио#5: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - С. Визгунов
Аудио#6: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Ю. Немахов
Аудио#7: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Ю. Сербин
Аудио#8: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - А. Гаврилов
Аудио#9: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - М. Чадов
Аудио#10: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Д. Деньщиков
Аудио#11: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Оригинал
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 300952643074734160529424353280694728746 (0xE2695EE71D0B4E1A61D8EA34F2B8B82A)
Полное имя : P:\The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BDRip.1080p.ExKinoRay.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 36,8 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Общий битрейт : 29,3 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2024-07-28 15:52:41 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Битрейт : 15,8 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 800 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.429
Размер потока : 19,9 Гбайт (54%)
Заголовок : potroks
Библиотека кодирования : x264 core 164 r3191 potroks
Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=25 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.80
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 024 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,29 Гбайт (3%)
Заголовок : Dub | DD+ 5.1 @ 1024 kbps - Pifagor
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : 1.02 dB
mixlevel : 105 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 247 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO | DD 2.0 @ 192 kbps - Kubik v kube
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 247 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO | DD 2.0 @ 192 kbps - E.Pashin and K.Dvoeglazova
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,90 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO | DTS 5.1 @ 1509 kbps - D.Puchkov aka Goblin
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,90 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO | DTS 5.1 @ 1509 kbps - S.Vizgunov
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,90 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO | DTS 5.1 @ 1509 kbps - Yu.Nemahov
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,90 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO | DTS 5.1 @ 1509 kbps - Yu.Serbin
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,90 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO | DTS 5.1 @ 1509 kbps - A.Gavrilov
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,90 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO | DTS 5.1 @ 1509 kbps - M.Chadov
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,90 Гбайт (5%)
Заголовок : AVO | DTS 5.1 @ 1509 kbps - D. Denshchikov aka 5P
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 59 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,90 Гбайт (5%)
Заголовок : Original | DTS 5.1 @ 1509 kbps
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #1
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 52 мин.
Битрейт : 222 бит/сек
Частота кадров : 0,289 кадр/сек
Число элементов : 2987
Размер потока : 281 КиБ (0%)
Заголовок : Full [BD]
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 52 мин.
Битрейт : 163 бит/сек
Частота кадров : 0,330 кадр/сек
Число элементов : 3420
Размер потока : 207 КиБ (0%)
Заголовок : Full [Voronine]
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 53 мин.
Битрейт : 163 бит/сек
Частота кадров : 0,287 кадр/сек
Число элементов : 2983
Размер потока : 208 КиБ (0%)
Заголовок : Full [Notabenoid]
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #4
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 52 мин.
Битрейт : 97 бит/сек
Частота кадров : 0,360 кадр/сек
Число элементов : 3711
Размер потока : 123 КиБ (0%)
Заголовок : Full
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #5
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 53 мин.
Битрейт : 106 бит/сек
Частота кадров : 0,398 кадр/сек
Число элементов : 4146
Размер потока : 135 КиБ (0%)
Заголовок : SDH
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #6
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 53 мин.
Битрейт : 118 бит/сек
Частота кадров : 0,398 кадр/сек
Число элементов : 4147
Размер потока : 151 КиБ (0%)
Заголовок : SDH-Colored
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:55.933 : en:Chapter 02
00:14:17.857 : en:Chapter 03
00:21:31.415 : en:Chapter 04
00:32:08.092 : en:Chapter 05
00:40:14.495 : en:Chapter 06
00:48:33.577 : en:Chapter 07
00:55:21.443 : en:Chapter 08
01:01:56.045 : en:Chapter 09
01:07:00.474 : en:Chapter 10
01:11:28.909 : en:Chapter 11
01:19:49.868 : en:Chapter 12
01:29:06.883 : en:Chapter 13
01:37:47.403 : en:Chapter 14
01:45:11.930 : en:Chapter 15
01:54:39.998 : en:Chapter 16
02:03:20.184 : en:Chapter 17
02:07:28.015 : en:Chapter 18
02:17:12.849 : en:Chapter 19
02:25:25.466 : en:Chapter 20
02:32:08.619 : en:Chapter 21
02:36:38.722 : en:Chapter 22
02:44:19.266 : en:Chapter 23
02:53:04.290 : en:Chapter 24
Скриншоты
Сравнение
Log@x264
x264 [info]: frame I:1978 Avg QP:14.78
x264 [info]: frame P:55308 Avg QP:16.37
x264 [info]: frame B:201472 Avg QP:17.32
За перевод С. Визгунова спасибо пользователям форума e180: foxlight, xerman13, tide, Andrey_Tula, Loki1982, zeleniy, Savely, uchitel538, luka69, safreks, Nick, dir, GaryH, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skoped, markinscor, STONECOLD, phaeton77, masta, Pro_Rock.
За перевод Ю. Немахова спасибо пользователям форума e180: foxlight, oleg-k, axl-dr, Loki1982, zeleniy, xerman13, kRIPtograf, anton966, Savely, Andrey_Tula, vik19662007, luka69, ANISKIN50, safreks, Nadoelo, Foots, 2vova2, kiruxa-k, carnivale, Pumamen, пуля, DMX-92, Chistobaev, GKillah, semargl, kabukiman, tide, Slimka, dvd100, Valen, GaryH, Марлон, denus, rammzez, Некрасов, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skazhutin, saigons, ARTYq, STONECOLD, masta.
За перевод М. Чадова спасибо переулку переводмана. Спонсоры: stimco, Михаил_123, askus, igrok2012, sivservik, Loki1982, Glaucoma, Kruj0k, mestereo2110, Sabotage, etamax, СерП, sa1992, garik123, Литти, kidman644, iVov4ik, braindrill, DREADG, DarveSh, MaXim, Wa1ker, nortonn, igorkmv, Reality4U, kostasmen, SpaseX, vovan_vvs, Гед, van156, sk70ru, ProRock, sergey_zidane1989, saint-sinner, ziox, Omen, ululu, MaksGuzhbin, Ебозаврик, kinomexanik
За перевод Д. Деньщикова спасибо переулку переводмана.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4675

-JokeR- · 28-Июл-24 16:45 (спустя 6 часов, ред. 28-Июл-24 16:45)

potroks
Сэмпл от другого фильма
Цитата:
Dub (Пифагор) + 2x DVO + 5x AVO (Д. Пучков) + 2x VO + Sub (Rus, Eng) + Original (Eng)
Тут либо всех указывайте, либо никого...
Дубляж из какой раздачи взяли?
[Профиль]  [ЛС] 

potroks

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 783

potroks · 28-Июл-24 16:53 (спустя 7 мин.)

-JokeR- писал(а):
86526812potroks
Сэмпл от другого фильма
Цитата:
Dub (Пифагор) + 2x DVO + 5x AVO (Д. Пучков) + 2x VO + Sub (Rus, Eng) + Original (Eng)
Тут либо всех указывайте, либо никого...
Дубляж из какой раздачи взяли?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6098620
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4675

-JokeR- · 28-Июл-24 17:00 (спустя 7 мин.)

potroks писал(а):
86526841
-JokeR- писал(а):
86526812potroks
Сэмпл от другого фильма
Цитата:
Dub (Пифагор) + 2x DVO + 5x AVO (Д. Пучков) + 2x VO + Sub (Rus, Eng) + Original (Eng)
Тут либо всех указывайте, либо никого...
Дубляж из какой раздачи взяли?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6098620
Он же там бракованный, там "временно" стоит из-за этого. В поздних раздачах здесь и здесь есть нормальный дубляж.
[Профиль]  [ЛС] 

potroks

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 783

potroks · 28-Июл-24 19:30 (спустя 2 часа 29 мин., ред. 28-Июл-24 19:30)

-JokeR- писал(а):
86526864
potroks писал(а):
86526841
-JokeR- писал(а):
86526812potroks
Сэмпл от другого фильма
Цитата:
Dub (Пифагор) + 2x DVO + 5x AVO (Д. Пучков) + 2x VO + Sub (Rus, Eng) + Original (Eng)
Тут либо всех указывайте, либо никого...
Дубляж из какой раздачи взяли?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6098620
Он же там бракованный, там "временно" стоит из-за этого. В поздних раздачах здесь и здесь есть нормальный дубляж.
Заменил.
[Профиль]  [ЛС] 

ripAHz

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 8

ripAHz · 25-Окт-24 20:26 (спустя 2 месяца 28 дней)

Ну почему нельзя делать озвучки отдельно?! Нафига 10 озвучек впихивать и раздувать размер?!
[Профиль]  [ЛС] 

bagamax

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 42

bagamax · 14-Дек-24 11:36 (спустя 1 месяц 19 дней)

ripAHz писал(а):
86890800Ну почему нельзя делать озвучки отдельно?! Нафига 10 озвучек впихивать и раздувать размер?!
Ладно бы хоть эти озвучки в каком-то вменяемом формате были, но ведь нет, везде грёбаный ADPCM полувековой давности DTS. Ну я ещё понимаю оригинал оставить как был (и то если он в хайрез мастер аудио был, то в рипах возможно стоит ужаться до core). Но переводы сам бог велел пережать во что-то жмущее, если не opus 320, так хотя бы AC3 640. 16.2 гига переводов в рипе это перебор, многие 1080 рипы целиком меньше, чем тут переводов навалено.
[Профиль]  [ЛС] 

R@X@R

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 384

R@X@R · 01-Фев-25 20:49 (спустя 1 месяц 18 дней, ред. 01-Фев-25 20:49)

FullHD с размером 40 гигов, это изврат.
На хрена раздувать так фильмы хEровой тучей аудиодорожек? остаётся надеяться, что те, кто скачал эту раздачу просмотрели от корки до корки, каждый вариант перевода... Трекер стал превращаться в TeamHD, пользователи которого просто помешаны на аудиодорогах. п.с. доставайте ваши камни
[Профиль]  [ЛС] 

nordwind3d

Стаж: 9 месяцев

Сообщений: 75

nordwind3d · 20-Мар-25 22:41 (спустя 1 месяц 19 дней)

ripAHz писал(а):
86890800Ну почему нельзя делать озвучки отдельно?! Нафига 10 озвучек впихивать и раздувать размер?!
Да, согласен. Сколько раз уже говорили, а воз и ныне там.
Надо, чтобы руководство трекера официально объявило, что дубляж идёт вкупе с видео, а все остальные дороги - отдельно, в папке.
Кому надо, сам решит , что взять.
А так, приходится забирать то, что мне вот ну совсем не надо.
Давно бы уже могли сделать, но нет, непонятно, чем хозяева или кто там, руководствуются.
Вот, непонятно , реально.
[Профиль]  [ЛС] 

Таргитай1980

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 304

Таргитай1980 · 07-Май-25 11:30 (спустя 1 месяц 17 дней)

nordwind3d писал(а):
87547270
ripAHz писал(а):
86890800Ну почему нельзя делать озвучки отдельно?! Нафига 10 озвучек впихивать и раздувать размер?!
Да, согласен. Сколько раз уже говорили, а воз и ныне там.
Надо, чтобы руководство трекера официально объявило, что дубляж идёт вкупе с видео, а все остальные дороги - отдельно, в папке.
Кому надо, сам решит , что взять.
А так, приходится забирать то, что мне вот ну совсем не надо.
Давно бы уже могли сделать, но нет, непонятно, чем хозяева или кто там, руководствуются.
Вот, непонятно , реально.
Я тоже раньше ругался на кучу дорожек.Причём, что интересно, в фильмах дорожки внутрь пихают, а в аниме единственную дорожку или субтитры всегда отдельно.Бесит и то и то.Но потом я узнал о такой программе - MKVToolNix, установил и горя не знаю.Скачал фильм, удалил лишние дорожки за 5 минут и всё.Например, фильм "Титаник" весил 50 гигов, я оставил дубляж, остальные дорожки (включая оригинал) и субтитры удалил, теперь фильм весит 26 гигов.Рекомендую.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error