|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8750
|
LAA608891 ·
26-Фев-20 19:13
(5 лет 3 месяца назад)
Название: Воды спят. Солдаты живут / Water Sleeps (1999). Soldiers Live (2000)
Автор: Глен Чарльз Кук
Серия: Хроники Черного Отряда (9-я и 10-я книги в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2020
Издательство: Азбука
ISBN: 978-5-389-17877-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Лучшее наемное войско в мире разгромлено. Уцелела лишь горстка бойцов, они тайно живут в новой империи, созданной Черным Отрядом и доставшейся его заклятому врагу. Этот враг невероятно силен, он в совершенстве постиг черную магию, но солдаты решили идти до конца. В Таглиосе, столице империи, они копят силы, чтобы выполнить две задачи: отомстить тем, кто их предал, и освободить своих братьев, заточенных в крепости за Вратами Теней. В той самой крепости, где Кина, богиня Тьмы, дожидается Года Черепов – чтобы получить свободу и свершить гибельный для многих миров ритуал.
• Воды спят (перевод Б. Жужунавы)
• Солдаты живут (перевод А. Новикова)
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8750
|
LAA608891 ·
24-Мар-20 23:52
(спустя 27 дней)
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 24.03.20.
Ловцы звёзд
Ловцы звёзд (трилогия)
Тёмная война
Тёмная война (трилогия)
Хроники Черного Отряда
1. Трилогия о Черном Отряде
1.1. Стремнина Эльба
3. Белая роза (замена)
+4. Серебряный Клин
2. Книги Юга
1. Игра теней (замена)
Империя ужаса
Хроники Империи Ужаса
02. Нашествие Тьмы (трилогия)
Название: Нашествие Тьмы / A Cruel Wind
Автор: Глен Чарльз Кук / Glen Charles Cook
Переводчик: Кирилл Петрович Плешков
Цикл: Империя ужаса / Dread Empire (2-я часть цикла)
Трилогия: Нашествие Тьмы / A Cruel Wind
Жанр: Фэнтези, боевая фантастика
Год издания: 2020
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-18247-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Тень бесконечной ночи. За громадными горами под названием Зубы Дракона, куда не достает холодное дыхание Ветра-Оборотня и пламя начала мира, над стенами замка Фангдред возвышается Башня Ветров. Обитатель этой одинокой цитадели, бессмертный чародей, развязывает войну за вековую любовь Непанты, сестры Королей Бурь…
Дитя октября. Октябрь – пора, когда листья обретают цвет крови, а ветер пронизывает до костей; это время темных и странных свершений. У королевы рождается дитя Тьмы, и его крики слышны далеко за вершинами Зубов Дракона, на краю мира, где Непанта и Насмешник ждут войны, которой страшатся даже чародеи.
Нашествие Тьмы. На краю империи война – не только ад. Насмешник потеряет в чертогах смерти старых друзей, но обретет новых сторонников среди залитых кровью и усеянных костями полей. Дитя войны завладеет мечом истины, и наконец раскроется роковая тайна Звездного Всадника.
• Тень бесконечной ночи / A Shadow of All Night Falling (1979)
• Дитя октября / October's Baby (1980)
• Нашествие Тьмы / All Darkness Met (1980)
|
|
|
|
rrrage
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 59
|
rrrage ·
04-Апр-20 17:22
(спустя 10 дней)
Всё переиздают, вместо того, чтобы перевести и выпустить "Тропа Холодного Сердца".
|
|
|
|
HAWKMOON84
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 41
|
HAWKMOON84 ·
16-Апр-20 20:18
(спустя 12 дней, ред. 16-Апр-20 20:18)
rrrage писал(а):
79180158Всё переиздают, вместо того, чтобы перевести и выпустить "Тропа Холодного Сердца".
Согласен, сколько лет написан, никакого паршивого любительского перевода до сих пор нет.
|
|
|
|
rrrage
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 59
|
rrrage ·
07-Май-20 13:08
(спустя 20 дней)
HAWKMOON84 писал(а):
79263805
rrrage писал(а):
79180158Всё переиздают, вместо того, чтобы перевести и выпустить "Тропа Холодного Сердца".
Согласен, сколько лет написан, никакого паршивого любительского перевода до сих пор нет.
Находил где-то в сети, на сайте АСТ вроде (давно) в списке планируемых к изданию сабж. Но с тех пор тишина.
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8750
|
LAA608891 ·
11-Июл-20 10:35
(спустя 2 месяца 3 дня)
Название: Портал Теней / Port of Shadows (2018)
Автор: Глен Чарльз Кук / Glen Charles Cook
Переводчик: Юрий Юрьевич Павлов
Серия: Трилогия о Черном Отряде (Книги Севера) / Annals of the Black Company (роман, примыкающий к трилогии)
Жанр: Фэнтези, боевая фантастика
Год издания: 2020
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-18296-7, 978-5-389-17122-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Солдаты Черного Отряда не задают вопросов нанимателям. Они берут деньги и выполняют работу – любую работу. И за это Госпожа ценит их больше, чем все остальные свои войска.
Но прослыть любимцем Госпожи – все равно что повесить себе на спину мишень. Очень уж много недругов у этой грозной правительницы могущественной северной империи. Они есть даже среди Взятых – сверхсильных колдунов, не по собственной воле ставших ее подручными.
Черный Отряд получает новую задачу: помочь волшебнице по имени Озорной Дождь разгромить армию мятежников. Вот только Костоправ, отрядный летописец, не верит Взятым – и особенно той, кто так похожа на Госпожу и ее чудовищную сестру.
Новая летопись! Впервые на русском!
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8750
|
LAA608891 ·
04-Окт-20 20:20
(спустя 2 месяца 24 дня)
Название: Империя, не ведавшая поражений / An Empire Unacquainted with Defeat (2009)
Автор: Глен Чарльз Кук / Glen Charles Cook
Переводчик: Кирилл Петрович Плешков
Серия: Империя ужаса / Dread Empire (9-я книга в серии)
Жанр: Фэнтези
Год издания: 2014
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-69018-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Действие всех десяти рассказов разворачивается в мире знаменитого цикла Глена Кука об «Империи ужаса». Это деспотическое государство невидимо, но вездесуще. В мрачной Империи все зависит от капризов правителей, истории редко заканчиваются хеппи-эндом, а смешные эпизоды отдают юмором висельника. Поклонникам творчества Фрица Лейбера и Стивена Эриксона эта книга доставит истинное наслаждение.
Впервые на русском языке!
• Предисловие
• Солдат империи, не ведавшей поражений / Soldier of an Empire Unacquainted With Defeat (1980) (повесть)
• Ночи ужасной тишины / The Nights of Deadful Silence (1973)
• В поисках дочери Свале / Finding Svale's Daughter (2009)
• В погоне за призраком / Ghost Stalk (1978)
• Заточенные зубы / Filed Teeth (1981)
• Замок слез / Castle of Tears (1979)
• Восставшие из мертвых / Call for the Dead (1980)
• Отрубленные головы / Severed Heads (1984)
• Серебропят / Silverheels (1971)
• Адская кузница / Hell's Forge (2009)
|
|
|
|
zeromasterk
Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
zeromasterk ·
08-Ноя-20 12:58
(спустя 1 месяц 3 дня, ред. 08-Ноя-20 12:58)
Hi, i am looking for "The Best of Glen Cook: 18 Stories from the Author of The Black Company and The Dread Empire"
https://www.amazon.com/-/es/Glen-Cook/dp/1949102173
https://www.kobo.com/us/en/ebook/the-best-of-glen-cook-1
Do you have it in english?
Thanks in advance.
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8750
|
LAA608891 ·
10-Дек-20 12:57
(спустя 1 месяц 1 день)
Название: Крепость во тьме / A Fortress In Shadow
Автор: Глен Чарльз Кук / Glen Charles Cook
Переводчик: Кирилл Петрович Плешков
Цикл: Империя ужаса / Dread Empire (1-я и 2-я книги цикла)
Дилогия: Крепость во тьме / A Fortress In Shadow
Жанр: Фэнтези, боевая фантастика
Год издания: 2020
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-18790-0, 978-5-389-17147-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
«Огонь в его ладонях»
В бескрайней пустыне, что уже четыре века лежит в былых границах могущественной империи Ильказара, молодой фанатичный еретик берет на себя столь же славную, сколь и опасную миссию — вернуть порядок, справедливость и процветание королевству Хаммад-аль-Накир. Эль-Мюрид, прозванный Учеником, — тот самый спаситель, кому предназначено заново отстроить великое государство на крови врагов. Но на корону есть и другие претенденты, не менее достойные...
«И не щадить никого»
С семьей и войском Эль-Мюрид подступает к Священным храмам, чтобы наконец захватить их и крестить свою уже подросшую, но все еще безымянную дочь. Победы удается достичь, но в битве смертельно ранена Мерьем, его жена. И это лишь начало череды трагических событий в судьбе Ученика.
«Империя, не знавшая поражений»
В сборник вошли десять произведений, от «Серебропята» — самой первой литературной публикации будущего знаменитого американского фантаста, — до «Адской кузницы», завораживающего рассказа о прoклятых пиратах и загадочных землях. Эти произведения — вехи в истории созданного Гленом Куком обширного и многоликого мира, Империи Ужаса, где царит безумная магия и герои, уже знакомые читателю по предыдущим книгам цикла, вступают в борьбу с невероятными врагами.
• Огонь в его ладонях / The Fire in his Hands (1984)
• И не щадить никого / With Mercy Toward None (1985)
Империя, не знавшая поражений (сборник)
• Солдат империи, не знавшей поражений / Soldier of an Empire Unacquainted With Defeat (1980)
• Ночи ужасной тишины / The Nights of Deadful Silence (1973)
• В поисках дочери Свале / Finding Svale's Daughter (2009)
• В погоне за призраком / Ghost Stalk (1978)
• Заточенные зубы / Filed Teeth (1981)
• Замок слёз / Castle of Tears (1979)
• Восставшие из мёртвых / Call for the Dead (1980)
• Отрубленные головы / Severed Heads (1984)
• Серебропят / Silverheels (1971)
• Адская кузница / Hell's Forge (2009)
|
|
|
|
Tarx83
Стаж: 10 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
Tarx83 ·
06-Фев-21 20:17
(спустя 1 месяц 27 дней)
Потрясающий автор!! Огромное спасибо за раздачу!
Гаррет до сих пор мой любимый детектив. Только Глен Кук смог так сочетать мрачный город с таким юмором.
|
|
|
|
nick-odin
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
nick-odin ·
31-Мар-21 21:14
(спустя 1 месяц 25 дней)
HAWKMOON84 писал(а):
79263805
rrrage писал(а):
79180158Всё переиздают, вместо того, чтобы перевести и выпустить "Тропа Холодного Сердца".
Согласен, сколько лет написан, никакого паршивого любительского перевода до сих пор нет.
Я устал ждать и еще в 2015 прочел на английском. Судя по отсутствию перевода в 2021, правильно сделал. Серия отличная, удивлен, что не особо популярная.
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8750
|
LAA608891 ·
14-Май-21 20:12
(спустя 1 месяц 13 дней)
Название: Гнев королей / The Final Chronicle
Автор: Глен Чарльз Кук / Glen Charles Cook
Переводчик: Кирилл Петрович Плешков
Цикл: Империя ужаса / Dread Empire (3-я часть цикла)
Трилогия: Гнев королей / The Final Chronicle
Жанр: Фэнтези, боевая фантастика
Год издания: 2021
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-19603-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Империя Ужаса раскинулась на весь континент – от заснеженных Зубов Дракона до бескрайних пустынь Хаммад-аль-Накира, от осажденного Кавелина до могущественного Шинсана.
Чтобы противостоять Шинсану, Браги Рагнарсон, взошедший на трон Кавелина, решает объединиться со Мглой, шинсанской принцессой в изгнании, жаждущей вернуть себе трон. Но в пустынях на окраине Империи появляется новая враждебная сила. Этриан, сын Насмешника, добравшись до погибшего королевства Навами, заключает союз с древним богом-зверем и получает под свое начало громадную армию мертвецов…
«Гнев королей» – заключительная трилогия цикла «Империя Ужаса». Эпическая сага оставалась незавершенной, так как рукопись финального романа была утрачена. После двадцатилетнего перерыва Глен Кук написал «Путь к холодному сердцу» заново.
• Жатва восточного ветра / Reap the East Wind (1987)
• Злая судьба / An Ill Fate Marshalling (1988)
• Путь к холодному сердцу / A Path to Coldness of Heart (2012)
|
|
|
|
Vedun85
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 274
|
Vedun85 ·
15-Май-21 18:02
(спустя 21 час)
HAWKMOON84 писал(а):
81427427Да неужели...
И не говорите. Столько лет ждал перевода окончания серии. Есть смысл теперь перечитать всю от корки до корки
|
|
|
|
Talisman12
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1568
|
Talisman12 ·
04-Июн-21 00:14
(спустя 19 дней)
как перевод последней книжки?
|
|
|
|
Ephidel
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 111
|
Ephidel ·
24-Июн-21 10:51
(спустя 20 дней)
Кто дочитал Орудия Ночи до самого конца? Можете объяснить финал?)
скрытый текст
Я так понимаю Лучезарные в итоге использовали Тэйджа, чтобы что-то сделать с Эр-Рашалем? (например воскресить)
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8750
|
LAA608891 ·
28-Июн-21 17:41
(спустя 4 дня)
Название: Дракон не спит никогда / The Dragon Never Sleeps (1988)
Автор: Глен Чарльз Кук / Glen Charles Cook
Переводчик: Сергей Борисович Удалин
Жанр: Фантастика
Год издания: 2021
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-19716-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Обитаемые миры Пространства Канона соединены таинственной Паутиной, позволяющей летать со сверхсветовой скоростью. Тысячелетиями непобедимые сторожевые корабли обеспечивают мир и порядок в этой области космоса, жестоко подавляя любые попытки мятежа. Саймон Трегессер, глава могущественного межзвездного Дома Трегессеров, задумал захватить такой корабль. Заручившись технической и сырьевой поддержкой одной из рас Внешнего космоса, Трегессер подготовил ловушку в глухом конце Паутины. Организованная им цепочка планетарных восстаний неизбежно приведет добычу в западню…
Знаменитая космоопера в новом переводе!
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8750
|
LAA608891 ·
18-Ноя-21 23:14
(спустя 4 месяца 20 дней)
Название: Тёмная война / Darkwar
Автор: Глен Чарльз Кук / Glen Charles Cook
Переводчик: Кирилл Петрович Плешков
Трилогия: Тёмная война / Darkwar
Жанр: Фэнтези, социальная фантастика
Год издания: 2021
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-20252-8, 978-5-389-19508-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
С каждым годом в мире разумных волков-метов все суровее холода. Долгие зимы и затяжные снегопады пробуждают древний страх в стае Дегнанов — страх перед вторжением свирепых кочевников, нападением загадочных ведьм-силт и приходом граукена — поры, когда разум уступает инстинкту и меты пожирают друг друга. Юная Марика полна отчаяния, поскольку всем этим угрозам не способны противостоять ни ее семья, ни вся стая. Но в ней самой пробуждается сила, равной которой нет в целом мире, легендарная способность, которая может не только спасти мир, но и открыть Марике дорогу к самим звездам… Знаменитая трилогия публикуется на русском в новом переводе, а рассказ «Темная война», примыкающий к ней, выходит на русском впервые!
• Посланница рока / Doomstalker (1985)
• Колдун / Warlock (1985)
• Последний обряд / Ceremony (1986)
+ Тёмная война / Darkwar (1982) (рассказ)
|
|
|
|
nick-odin
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
nick-odin ·
05-Дек-21 17:53
(спустя 16 дней)
Да ладно! A Path to Coldness of Heart в переводе с мая лежит тут, а я не знал. 5 лет ждал, прочел на английском американском в итоге. Ну теперь есть счастливая возможность прочесть на русском. Спасибо, друг!
|
|
|
|
LAA608891
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8750
|
LAA608891 ·
15-Май-22 21:50
(спустя 5 месяцев 10 дней)
Название: Теневая Черта. Звездные ловцы. Звездный Рубеж
Автор: Глен Чарльз Кук / Glen Charles Cook
Переводчик: Кирилл Петрович Плешков
Трилогия: Ловцы звёзд / Starfishers
Жанр: Боевая и космическая фантастика
Год издания: 2022
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-21204-6, 978-5-389-19814-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Космическая вендетта началась за века до рождения Масато Игараси Шторма. Его дед напал на планету Префактл и учинил кровавую расправу, освободив рабов-людей от их господ-сангари. Но один из сангари остался жив. Юный наследник клана Норбон поклялся отомстить семейству Шторм и их солдатам. Он придумал изощренный план, для осуществления которого могло потребоваться несколько поколений. И вот теперь Гней, отец Масато, вынужден сражаться за богатства, которые хранит в себе огненная половина планеты Черномир. Пока могущественные частные армии со всего космоса сходятся в бою на узкой Теневой Черте, что отделяет пылающий ад от животворной тени, сводный брат Гнея Майкл ведет свою собственную игру — роковую игру изменника.
• Теневая линия / Shadowline (1982)
• Звездные ловцы / Starfishers (1982)
• Звёздный рубеж / Star's End (1982)
|
|
|
|
subz1ro
Стаж: 4 года 8 месяцев Сообщений: 5
|
subz1ro ·
19-Май-22 22:47
(спустя 4 дня)
спасибо! Кто нибудь знает похожее тесное фентези на подобии темного отряда?
|
|
|
|
Talisman12
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1568
|
Talisman12 ·
13-Мар-23 22:39
(спустя 9 месяцев)
subz1ro
шутовская рота разве что Асприна, может кое что у Пола Андерсона есть
Вообще у Кука про Черный отряд и Гаррета довольно уникальные произведения
|
|
|
|
knopkaol
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 55
|
knopkaol ·
06-Ноя-23 19:12
(спустя 7 месяцев)
народ, всем полклонникам Глена Кука! недавно вышла "Дракон не спит никогда" в переводе Удалина. НЕ ПОКУПАЙТЕ И НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТО ГУАНО!!! Только Левина!!
|
|
|
|
knopkaol
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 55
|
knopkaol ·
14-Ноя-23 08:48
(спустя 7 дней)
subz1ro писал(а):
83147720спасибо! Кто нибудь знает похожее тесное фентези на подобии темного отряда?
я бы посоветовал Дэйва Дункана почитать. К примеру серия про Клинков вполне себе темненькая, да и вообще мне писатель очень понравился весь, что бывает редко - на удивление разнообразные миры, но все необычные и интересные. у того же Кука мне вообще не зашла "Темная война", а у Дункана зашло вот вообще всё.
З.Ы. и уж "Шуттовская рота", которую советовали выше - ну никак не темное фэнтези, это простенькая развлекательная фантастика для подростков на уровне "Стальной крысы" Гаррисона
|
|
|
|
Losedel
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
Losedel ·
20-Дек-23 12:03
(спустя 1 месяц 6 дней, ред. 20-Дек-23 12:03)
Огромное спасибо за раздачу!
С удовольствием прочитал Чёрный отряд, сейчас на середине Империи ужаса и она производит даже большее впечатление.
Удивили рассказы из "Империи, не знавшей поражений": к основному сюжету отношения не имеют, разные, но все читаются одинаково легко и интересно.
Судя по предисловиям к рассказам и интервью, мир Империи ужаса мог бы быть сииииильно больше, чем 3 тома, но издательства не оценили + много рукописей пропало, а жаль...
|
|
|
|
ExSirius
Стаж: 9 лет 8 месяцев Сообщений: 557
|
ExSirius ·
14-Фев-24 19:33
(спустя 1 месяц 25 дней)
Почему серию про Гаррета (14 книг) переводили 11 (!) разных переводчиков?!
|
|
|
|
knopkaol
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 55
|
knopkaol ·
11-Май-24 08:20
(спустя 2 месяца 25 дней)
Если будет возможность, добавьте пожалуйста в раздачу "Дорогу к холодному сердцу "
|
|
|
|
