Большая жратва / La grande bouffe (Марко Феррери / Marco Ferreri) [1973, Франция, Италия, комедия, драма, DVD9 (custom)] MVO + Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2207

colt451 · 04-Фев-10 20:07 (15 лет 4 месяца назад, ред. 04-Фев-10 20:29)

Большая жратва / La grande bouffe
Год выпуска: 1973
Страна: Франция-Италия
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 125 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Марко Феррери / Marco Ferreri
В ролях: Марчелло Мастроянни, Уго Тоньяцци, Мишель Пикколи, Филип Нуаре, Андреа Ферреоль, Соланж Блондо, Флоранс Джорджетти, Мишель Александер, Моник Шометт
Описание: Четверо преуспевающих друзей устраивают пирушку с таким великолепием кулинарных изысков и в таком обилии, что нормальному человеческому организму такое не выдержать. В эту оргию добровольно и с удовольствием втягивается и внешне добропорядочная женщина.
Доп. информация: релиз Nouveaux Picture. соотв. каверу
кроме русского звука и титров в релиз изменений не вносилось.
меню не корректировалось, переключение звука и титров - с пульта.
софт - PGCDemux, Adobe Audition, DVDLab, VobBlanker
сэмпл - http:// СПАМ
добавлю пару слов
звук - с девятки Видеоимпульса
титры - большей частью с нашей лицензии Фильм Престиж (предположительно) и Видеоимпульса.
уж очень хорошо перевели на Престиже. титры английские на оригинале - отвратные.
совершенно кривые по содержанию
ну, а "шлифовка" - по титрам от Koch Lobber. очень они приличные
о картинке.
выбрал Nouveaux - очень хорошая, кинотеатральная картинка.
тут solarcoast нахваливал "светлую, четкую" картинку от Afilm
такой не попадался. но попадалась девятка от Koch Lobber с именно такой - светлой и четкой!
качество ее - очень низкое. ну, задрали яркость. стала ужасно зернистая. вылезли все недостатки съемки в 72 году.
ко всему прочему - парижское утро стало похоже на полдень где-нибудь в Дубаи...
остальное - в том же духе...
на диске - милый бонус!
парнишка проводит мастер-класс по приготовлению блинчиков «Сюзетт» (Crepes Suzette), которые с аппетитом уплетали наши герои на экране
кстати! эти блинчики как только не обзывают переводчики всех мастей...
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 720x576 anamorph
Аудио: DD2.0 русский, французский (192 kbps) субтитры русские, английские
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Дима Зеленков

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 123


Дима Зеленков · 04-Фев-10 21:41 (спустя 1 час 34 мин., ред. 04-Фев-10 21:41)

То есть переводы: "Союз-Видео", "очищенный от шумов VHS", "Film Prestige", "Петербург-Пятый канал" - не очень хорошие?
Почему был выбран именно перевод "Видеоимпульса"?
О картинке. Все-таки сэмпл из раздачи DVDrip'а впечатляет, быть может издание Afilm и Koch Lorber не одно и тоже по картинке?
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2207

colt451 · 04-Фев-10 21:50 (спустя 9 мин., ред. 05-Фев-10 06:38)

> Почему был выбран именно перевод "Видеоимпульса"?
диск стоит на полке.
с год назад синхронил звук исключительно в исследовательских целях.
я не сторонник релизов "Пять разных вариантов русской озвучки!!!!"
для такого фильма и эта озвучка - лишняя...
> может издание Afilm и Koch Lorber не одно и тоже по картинке
все может быть
но я не зря употребил термин "кинотеатральная картинка"
прекрасно передает атмосферу старинного особняка
...а товарищ "поскромничал" - обошелся пригоршней рипов
[Профиль]  [ЛС] 

vadim-bv

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 839

vadim-bv · 04-Фев-10 21:52 (спустя 1 мин.)

colt451
Поговаривают, на Западе .., что из-за твоих релизов ... , Criterion отказался сам, да Cinema-Pr. не рекомендовал заделать кофр Феррери, а Кармен снимает февральский план-релиз (по остальному Феррери ...)
[Профиль]  [ЛС] 

Дима Зеленков

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 123


Дима Зеленков · 05-Фев-10 08:37 (спустя 10 часов, ред. 06-Фев-10 23:39)

colt451, ok.
Обложка
Afilm VS Nouveaux
Afilm: Nouveaux:
Afilm: Nouveaux:
Afilm: Nouveaux:
[Профиль]  [ЛС] 

artkino

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 145

artkino · 05-Фев-10 13:06 (спустя 4 часа)

colt451
спасибо коля-подвижник,
обещаю не жить за счет труда
но, по причине согласия с мнением зелебобы
afilm качество все ж лучше
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2207

colt451 · 05-Фев-10 19:20 (спустя 6 часов, ред. 05-Фев-10 19:20)

ребята - зелененькая понравилась?
ну, какие проблемы - валяйте, делайте...
PS
у Koch Lobber совсем другая картинка
[Профиль]  [ЛС] 

petrogradsky

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 203

petrogradsky · 23-Фев-10 11:39 (спустя 17 дней)

спасибо, кольт451!
Жаль, что не бывает релизов не только с разными "дорожками", но и с разными "картинками" (чтобы можно было выбирать, кому кофетный дождь, а кому сырный :).
p.s. Товарищу solarcoast я в личку писал и как понял из ответа, девятки прям счас ожидать не приходится.
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2207

colt451 · 31-Мар-10 14:47 (спустя 1 месяц 8 дней)

> девятки прям счас ожидать не приходится
ну... видать, припас для торжественного случая
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 10325

Skytower · 09-Авг-10 09:04 (спустя 4 месяца 8 дней)

Вот за бонусик огромное спасибо. Приготовим! Обязательно!
[Профиль]  [ЛС] 

yes-1970

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1566

yes-1970 · 13-Дек-11 14:00 (спустя 1 год 4 месяца)

Само кино тут не обсуждается, я вижу. То есть априори, оно в золотой коллекции.
А мне показалось, что знаменитые актеры по ходу фильма откровенно скучали, вы не находите? Они слишком мастеровитые, чтобы участвовать в такой х%йне... :-)).
[Профиль]  [ЛС] 

catpower00

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 267

catpower00 · 29-Янв-12 17:51 (спустя 1 месяц 16 дней)

кажется, что битый файл VTS_01_7.VOB - или я не прав и у меня скачалось с ошибками.
скачал нормально, потом при переносе на другой компьютер (на котором выжигаю болванки) этот файл пошел в отказ, жестко, пытался 4 раза, каждый раз на новый носитель (другой жесткий диск на этом же компе, на флешки и т.д.) выдает ошибку CRC (Cyclic redundancy check).
сейчас качаю другую версию. так как уже посмотрели половину фильма отсюда (записал 1/2 на DVD5 через CloneDVD2).
качество того, что посмотрели, приличное. пришлось поиграть со звуком когда включали русский перевод, однако.
[Профиль]  [ЛС] 

Zeldorgand

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 29

Zeldorgand · 01-Мар-12 00:49 (спустя 1 месяц)

catpower00 писал(а):
кажется, что битый файл VTS_01_7.VOB - или я не прав и у меня скачалось с ошибками.
У меня проблем не было.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 13029

Aleks Punk · 05-Окт-12 18:42 (спустя 7 месяцев, ред. 08-Июн-16 13:01)

Один из лучших фильмов в карьере Мишеля Пикколи (если не самый лучший).
Но конечно же не в карьере Марчелло Мастроянни.
[Профиль]  [ЛС] 

GCRaistlin

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 6306

GCRaistlin · 10-Июл-13 01:11 (спустя 9 месяцев)

Сравнение видеоряда в раздачах «Большой жратвы»
[Профиль]  [ЛС] 

movieolas

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 45


movieolas · 29-Ноя-13 20:33 (спустя 4 месяца 19 дней)

Уважаемые сиды! Пожалуйста, встаньте кто-нибудь на раздачу! За пять дней-7%. Хотелось бы иметь в коллекции именно это издание фильма. Заранее благодарю.
[Профиль]  [ЛС] 

fixit1

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 585

fixit1 · 29-Ноя-13 21:01 (спустя 27 мин.)

movieolas
для коллекции качают это https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2996066
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет

Сообщений: 6386

suisei · 08-Июн-16 09:50 (спустя 2 года 6 месяцев, ред. 08-Июн-16 09:50)

Для коллекции ремукс блюра уже есть!
Те, кто видят глубину в этом, безусловно, бессмертном произведении конечно же лукавят. Им бы хотелось разглядеть то, что не заметили другие и тем самым почувствовать свою значимость и высокий уровень восприятия, но, друзья, в чрезмерном чревоугодии, разврате и дерьме искать высокую культуру, смыслы жизни и ответы на вопросы все же не стоит.
Это эпатаж и не более того. Местами с едкой иронией, местами толстым стебом, но посыл один - если весь смыл вашей жизни это погоня за деньгами и потреблятство, то смотрите, как вы выглядите со стороны. Да, слишком утрировано и гипертрофировано. Это не про вас. Это про кого-то другого. Нет, точно не про вас.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 13029

Aleks Punk · 08-Июн-16 13:01 (спустя 3 часа, ред. 08-Июн-16 13:01)

Да ладно, фильм классный.
Только М. Мастроянни тут не к месту.
[Профиль]  [ЛС] 

anton9010

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 19


anton9010 · 23-Сен-17 20:41 (спустя 1 год 3 месяца)

На раздачу бы кто стал?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error