crocerossina · 26-Июл-11 17:14(13 лет 11 месяцев назад, ред. 15-Мар-13 22:01)
Отзвуки эха (Stir of Echoes) [Special Edition] Страна: США Студия: Artisan Entertainment Жанр: ужасы, триллер, детектив Год выпуска: 1999 Продолжительность: 01:39:05 Перевод (1): Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод (2): Авторский (Юрий Живов) Субтитры: английские, русские (2 вида - полные и на надписи) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Дэвид Кепп / David Koepp В ролях: Кевин Бейкон (Tom Witzky), Кэтрин Эрбе (Maggie Witzky), Илляна Даглас (Lisa Weil), Захари Дэвид Коуп (Jake Witzky), Кевин Данн (Frank McCarthy), Конор О’Фэррелл (Harry Damon), Люсия Струс (Sheila McCarthy), Стефен Юджин Уолкер (Bobby), Мэри Кэй Кук (Vanessa Damon), Ларри Ньюманн мл. (Lenny), Дженнифер Моррисон (Samantha Kozac), Ричард Котовски (Neighborhood Man) Описание: До этого дня Том Вицки из Чикаго не верил в гипноз и в теории о скрытых резервах подсознания. Но однажды ему представился шанс испытать все на себе. После того, как Тома загипнотизировали на одной из вечеринок, его жизнь превратилась в клубок странных противоречий и ужасных событий, которые нужно было пережить, чтобы вырваться из когтей окружающего кошмара! Доп. информация: Исходник - R1 SE America (Lions Gate Home Entertainment). Удалил English 5.1 и аудио комментарии к фильму, в место них добавил многоголоску и одноголосый перевод с этого BDRip'a, а также - русские субтитры. В меню подкорректировал настройки set-up (см. скриншот). Бонусы: "Making Of: Behind The Echoes" featurette (21:02)
"The Mind's Eye: Beneath The Trance" featurette (10:21)
"Sight Of Spirits: Channelling The Paranormal" featurette (10:39)
"Special Effects" featurette (03:51)
"Production Design" featurette (03:52)
3 Deleted Scenes:
- "Is It a Girl
- "Samantha's In the Basement"
- "I'm Supposed to Dig"
Behind The Scenes: Final Shot Comparisons
Screen Test Clips
Music Video:
- Moist "Breathe" (04:26) Меню: анимированное / озвученное / чумовое, можно в штаны наложить )) СКАЧАТЬ СЭМПЛ Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR ~6500 kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 kbps - Многоголоска (на несколько фраз есть вставки с Живовым) Аудио 2: English (DTS, 6 ch) 768 kbps - DTS ES 6.1 Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 kbps - Ю. Живов
DVDInfo
Title: STIR_OF_ECHOES_DVD9
Size: 7.89 Gb ( 8 270 100 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:39:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (DTS, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Russian
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:21:02
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:10:21
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:10:39
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:03:51
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:03:52
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:02:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:01:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:00:25
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_10 :
Play Length: 00:00:55
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_11 :
Play Length: 00:04:46
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_12 :
Play Length: 00:02:45
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_13 :
Play Length: 00:03:04
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_14 :
Play Length: 00:03:31
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_15 :
Play Length: 00:02:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_16 :
Play Length: 00:01:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_17 :
Play Length: 00:04:26
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_18 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_19 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
English
English VTS_20 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
English
English VTS_21 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
General
Complete name : STIR_OF_ECHOES_DVD9\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 18mn 41s
Overall bit rate : 7 660 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 18mn 41s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 857 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.707
Stream size : 783 MiB (76%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 18mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -444ms
Stream size : 59.9 MiB (6%) Audio #2
ID : 130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 18mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -444ms
Stream size : 59.9 MiB (6%) Audio #3
ID : 137 (0x89)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : ES
Duration : 18mn 41s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 7 channels / 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -498ms
Stream size : 101 MiB (10%) Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 18mn 36s
Delay relative to video : 4s 505ms Text #2
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Duration : 18mn 34s
Delay relative to video : 4s 872ms Text #3
ID : 224 (0xE0)-DVD-2
Format : EIA-608
Muxing mode : DVD-Video
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Stream size : 0.00 Byte (0%) Menu
Для тех кто хочет собрать DVD5 без пережатия (без доп. материалов) с одним переводом > дорожка English Dolby Digital 5.1 EX (448 kbps) > залил на http://narod.ru/disk/20043140001/ECHOES_Eng.5.1.ac3.htmlКевин Бейкон, как всегда, с блестящим безумием в глазах, жаждой докопаться (тут во всех смыслах) до истины, ну и крут, само собой!
Перед просмотром запаситесь валидолом, фонариками и памперсами...
Ну и главная благодарность - не забывайте помогать с раздачей другим.
Огромное спасибо за такой шикарный релиз!!!
Буквально недели 2 назад качнул DVD5 единственную на тот момент раздачу DVD этого фильма на трекере... хорошо, что ещё не успел на болванку записать))
Согласен, хотел сказать второй диск который скачал, неправильно написал Кстати насколько я знаю в PAL версии нет вставок живова, так что если кого-то дико раздражает этот почти незаметный факт, могут скачать лицензию, но такое качество (4:3) не для меня, особенно если речь идет о таком фильме.
