Красное солнце / Red Sun (Теренс Янг / Terence Young) [1971, Франция, Вестерн, DVD9] DVO

Ответить
 

Шурпет

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

Шурпет · 03-Сен-10 11:07 (14 лет 10 месяцев назад, ред. 13-Сен-10 15:17)

Красное солнце / Red Sun
Страна: Франция
Студия: Studio canal
Жанр: Вестерн
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:49:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Теренс Янг / Terence Young
В ролях: Чарльз Бронсон, Ален Делон, Урсула Андресс и Тоширо Мифуне.
Описание: Фильм Красное солнце основан на реальных событиях, произошедших на Диком западе в 1870 году, когда бандит, стрелок, проститутка и самурай сколотили банду в поисках богатства, славы и кровавых приключений...
Доп. информация: Лицензия-Universal
Нет брака со звуком-как в релизе https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=622566
Меню: Есть, русский, анимированное, озвученное
Сэмпл: http://onemove.ru/20787/
Тип релиза: DVD9
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2, PAL, 720/576, VBR, 16:9, 9800Кбит/с, 25,000 кадр/с
Аудио: Русский Dolby AC3,2ch, 48.0КГц, 192Кбит/с
MediaInfo
Title: Film
Size: 5.27 Gb ( 5 530 382 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:02
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_02 :
Play Length: 01:49:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Крабс

Top User 12

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 558

Крабс · 03-Сен-10 11:29 (спустя 21 мин., ред. 03-Сен-10 11:29)

Шурпет
Цитата:
Нет брака со звуком
1.Вы имеете ввиду отрывок без перевода в конце фильма,где умирающий Мифуне чего-то говорит?
2.Точно 16:9? Это здорово.
3.
Цитата:
25000кад/с
Исправьте...
[Профиль]  [ЛС] 

Шурпет

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

Шурпет · 03-Сен-10 11:33 (спустя 4 мин., ред. 03-Сен-10 12:47)

Крабс писал(а):
Шурпет
Цитата:
Нет брака со звуком
1.Вы имеете ввиду отрывок без перевода в конце фильма,где умирающий Мифуне чего-то говорит?
2.Точно 16:9? Это здорово.
3.
Цитата:
25000кад/с
Исправьте...
1. Да именно этот эпизод.
2. Точно 16:9
3. Исправил
[Профиль]  [ЛС] 

Крабс

Top User 12

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 558

Крабс · 03-Сен-10 11:54 (спустя 20 мин., ред. 03-Сен-10 11:54)

Шурпет
Ну тогда качаем...
Спасибо!
Что-то вас не видно в сидах.Это немного огорчает.
[Профиль]  [ЛС] 

Шурпет

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

Шурпет · 03-Сен-10 12:11 (спустя 16 мин., ред. 03-Сен-10 23:08)

Крабс писал(а):
Шурпет
Ну тогда качаем...
Спасибо!
Что-то вас не видно в сидах.Это немного огорчает.
Смотрите лучше- Видно.
[Профиль]  [ЛС] 

Pastor

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 68

Pastor · 03-Сен-10 16:32 (спустя 4 часа)

Спасибо за хороший фильм!
есть одна просьба:
можно обложку в лучшем разрешении?
[Профиль]  [ЛС] 

st1015

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 49

st1015 · 03-Сен-10 16:34 (спустя 1 мин.)

Большое спасибо! Я уж думал, девятки в природе нет..., оказывается есть))))
[Профиль]  [ЛС] 

Шурпет

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

Шурпет · 03-Сен-10 19:09 (спустя 2 часа 35 мин.)

Pastor писал(а):
Спасибо за хороший фильм!
есть одна просьба:
можно обложку в лучшем разрешении?
Вот коврик, пожалуйста. -http://i9.fastpic.ru/big/2010/0903/f6/b9d575c1ad0ce59595e91bdf4e966af6.jpg
[Профиль]  [ЛС] 

st1015

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 49

st1015 · 04-Сен-10 17:41 (спустя 22 часа)

Диск скачал, но пока не записывал. Просмотрел отрывками VLC плеером. Насколько я понимаю, под русской озвучкой оригинальная речь героев - на французском ?
На пятерке https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=622566 под русской озвучкой звучит английский.
Или я что то попутал и в этом варианте можно настроить, чтобы "под русским" звучала английская речь?
[Профиль]  [ЛС] 

Шурпет

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

Шурпет · 04-Сен-10 22:15 (спустя 4 часа, ред. 04-Сен-10 22:15)

st1015 писал(а):
Диск скачал, но пока не записывал. Просмотрел отрывками VLC плеером. Насколько я понимаю, под русской озвучкой оригинальная речь героев - на французском ?
На пятерке https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=622566 под русской озвучкой звучит английский.
Или я что то попутал и в этом варианте можно настроить, чтобы "под русским" звучала английская речь?
Только французкий.
[Профиль]  [ЛС] 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3151

AnryV · 05-Сен-10 19:31 (спустя 21 час)

st1015 писал(а):
Диск скачал, но пока не записывал. Просмотрел отрывками VLC плеером. Насколько я понимаю, под русской озвучкой оригинальная речь героев - на французском ?
Да. А оригинал-то фильма английский...
[Профиль]  [ЛС] 

Шурпет

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

Шурпет · 05-Сен-10 21:00 (спустя 1 час 29 мин.)

AnryV писал(а):
st1015 писал(а):
Диск скачал, но пока не записывал. Просмотрел отрывками VLC плеером. Насколько я понимаю, под русской озвучкой оригинальная речь героев - на французском ?
Да. А оригинал-то фильма английский...
Вам интересен английский язык или хороший перевод...
[Профиль]  [ЛС] 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3151

AnryV · 05-Сен-10 21:09 (спустя 8 мин.)

Шурпет писал(а):
AnryV писал(а):
st1015 писал(а):
Диск скачал, но пока не записывал. Просмотрел отрывками VLC плеером. Насколько я понимаю, под русской озвучкой оригинальная речь героев - на французском ?
Да. А оригинал-то фильма английский...
Вам интересен английский язык или хороший перевод...
Мне интересен хороший закадровый перевод, наложенный на ОРИГИНАЛЬНЫЙ звук. В данном случае это не так.
[Профиль]  [ЛС] 

st1015

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 49

st1015 · 05-Сен-10 23:00 (спустя 1 час 51 мин.)

Французский язык, звучащий "под переводом", лично меня малость сбивает с настроя=)) Все ж таки дело происходит на Диком Западе. К тому же я немного знаю французский и поневоле начинаю вслушиваться в оригинальный текст- это мешает просмотру, начинаю вспоминать подзабытые французские слова=))
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 06-Сен-10 07:41 (спустя 8 часов)

AnryV писал(а):
Да. А оригинал-то фильма английский...
правда что ли?
Цитата:
Country: France | Italy | Spain
 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3151

AnryV · 06-Сен-10 09:00 (спустя 1 час 18 мин.)

Diablo писал(а):
AnryV писал(а):
Да. А оригинал-то фильма английский...
правда что ли?
Цитата:
Country: France | Italy | Spain
Нет, не правда.
Цитата:
Language: English
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 06-Сен-10 09:06 (спустя 6 мин.)

AnryV писал(а):
Нет, не правда.
может опечатка?
ну сам посуди, во франции снятый фильм на английском это фантастика
хотя по логике Юниверсал издает на английском, это наши маху дали по любому
 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3151

AnryV · 06-Сен-10 09:14 (спустя 7 мин.)

Diablo писал(а):
AnryV писал(а):
Нет, не правда.
может опечатка?
ну сам посуди, во франции снятый фильм на английском это фантастика
хотя по логике Юниверсал издает на английском, это наши маху дали по любому
Достаточно посмотреть на губоукладку. К тому же, я скорее поверю в Делона, говорящего на английском (ему это не впервой), чем в Бронсона, говорящего по-французски.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 06-Сен-10 09:15 (спустя 1 мин.)

AnryV
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=622566 а тут как было тогда?
 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3151

AnryV · 06-Сен-10 09:34 (спустя 18 мин.)

Diablo писал(а):
AnryV
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=622566 а тут как было тогда?
И Самвакс и ДВДМагия делали на английском оригинале.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 06-Сен-10 09:40 (спустя 6 мин.)

AnryV писал(а):
И Самвакс и ДВДМагия делали на английском оригинале.
мне ли рассказывать о последних изданиях юниверсал. Шлак один что озвучка, что перевод
 

XJS

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 345

XJS · 06-Сен-10 20:22 (спустя 10 часов, ред. 06-Сен-10 20:22)

Может кто-нибудь сказать, какая версия фильма содержит бОльшую часть кадра - (старая) 4:3 или эта (16:9) ?
[Профиль]  [ЛС] 

Крабс

Top User 12

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 558

Крабс · 06-Сен-10 20:31 (спустя 9 мин.)

XJS
Старая версия (которая 4:3) содержит весь кадр.
Эта немного обрезана,особенно заметно в начале: внизу часть надписей,когда идёт название фильма,не влезает в экран.Тоже обратил на это внимание.
Но в целом терпимо,смотреть можно.
[Профиль]  [ЛС] 

golovan_S

Стаж: 16 лет

Сообщений: 361


golovan_S · 25-Сен-10 16:34 (спустя 18 дней)

На лицензионной обложке формат экрана 4:3, откуда же картинка этого торрента?
[Профиль]  [ЛС] 

SHTORM7

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 188


SHTORM7 · 04-Ноя-10 01:02 (спустя 1 месяц 8 дней)

...еще раз пересмотрел этот шикарный фильм! спасибо. Качество вполне приличное.
[Профиль]  [ЛС] 

XJS

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 345

XJS · 18-Дек-10 22:42 (спустя 1 месяц 14 дней)

Выложили новую (custom) раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

Maindiv

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 212

Maindiv · 16-Мар-11 02:05 (спустя 2 месяца 28 дней)

Спасибо.
Автор, картинки перезалей.
[Профиль]  [ЛС] 

SDASTV

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 294

SDASTV · 08-Апр-11 15:16 (спустя 23 дня, ред. 08-Апр-11 15:16)

А звуковая дорожка с этой раздачи ляжет нормально на раздачу https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=622566 ?
[Профиль]  [ЛС] 

Oleshpan

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 81

Oleshpan · 16-Сен-11 21:55 (спустя 5 месяцев 8 дней)

Спасибо! Классный вестерн с отличными актёрами.
[Профиль]  [ЛС] 

Шурпет

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

Шурпет · 18-Янв-12 17:33 (спустя 4 месяца 1 день)

SDASTV писал(а):
А звуковая дорожка с этой раздачи ляжет нормально на раздачу https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=622566 ?
Не знаю
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error