Бессмертная возлюбленная / IMMORTAL BELOVED
Год выпуска: 1994
Страна: США, Великобритания
Жанр: мелодрама, драма, музыка, биография
Продолжительность: 02:00:36
Перевод:
Профессиональный (
многоголосый, закадровый)+
одноголосый Переводчик - Grampa (информация с сайта П. Гланца)
Русские субтитры: есть
English субтитры: есть
Режиссер: Бернард Роуз /Bernard Rose/
В ролях:
Гэри Олдмэн /Gary Oldman/, Йерун Крабэй /Jeroen Krabbe/,
Изабелла Росселлини /Isabella Rossellini/, Йоханна Тер Стееге /Johanna Ter Steege/, Марко Хофшнайдер /Marco Hofschneider/, Мириам Марголис /Miriam Margolyes/, Бэрри Хамфриз /Barry Humphries/, Валерия Голино /Valeria Golino/, Джерард Хоран /Gerard Horan/, Кристофер Фулфорд /Christopher Fulford/, Александра Пигг /Alexandra Pigg/, Луиджи Диберти /Luigi Diberti/, Майкл Калкин /Michael Culkin/, Донал Гибсон /Donal Gibson/
Описание: Мощная биографическая драма о возвышенной истории любви величайшего композитора Людвига ван Бетховена. Трагическая, душераздирающая история. Очень удачен выбор Гэри Олдмэна - он настолько страстно и эмоционально сыграл главную роль, что теперь только таким и воспринимается образ музыканта. Зритель узнает и о других женщинах в жизни Бетховена - Антон Шиндлер (Краббе), друг, секретарь и распорядитель наследства, ищет женщину, которой согласно завещанию композитор оставил все как своей "единственной бессмертной возлюбленной".
или
"Мой ангел, моя вселенная, мое второе я, к тебе обращены все мои помыслы в радости и печали. О, если бы знать, услышит ли нас судьба, моя Бессмертная Возлюбленная! Без тебя моя жизнь мертва. Но не тревожься, только люби сегодня и вчера. Я так страстно желаю тебя, моя жизнь, моя единственная вселенная. Прощай, остаюсь вечно твой, о, вечно моя, навсегда!" В этом таинственном письме, обнаруженном после смерти великого композитора, тайна любви Людвига Ван Бетховена, которая не дает покоя уже многим поколениям с тех пор, как оборвалась жизнь и музыка гения. К кому из своих многочисленных поклонниц обращается он с такой силой и болью? Кто она, та Бессмертная Возлюбленная, которой великий немецкий композитор посвятил свою самую сокровенную музыку - музыку страсти? Секретарь и душеприказчик покойного маэстро Шиндлер начинает разыскивать ту, которую так сильно любил его покойный друг и благодетель. Три женщины, среди которых венская буржуазка, венгерская графиня и жена брата Бетховена из простых батрачек. Кто из них? Этот фильм - попытка рассказать истинную историю любви Людвига Ван Бетховена...
Доп. информация:
Великолепная автобиографическая драма с Гэри Олдманом ("Дракула", "Пятый Элемент", "Леон", "Самолет Президента", "Алая Буква", "Розенкранц и Гильденстерн Мертвы") и Изабеллой Росселинни ("Синий Бархат", "Одиссей", "Смерть Ей к Лицу") в главных ролях.
User Rating:7.2/10 8,255 votes -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=160074
Раздача от группы All Films
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTCS 16:9 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), English (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch)-
Grampa, Russian (Dolby AC3, 2 ch)-
многоголоска, Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
)
