Дитя тьмы / Orphan (Хаум Серра / Jaume Collet-Serra) [2009, США, Канада, ужасы, триллер, драма, детектив, DVDRip-AVC]

Страницы:  1
Тема закрыта
 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 15-Окт-09 01:37 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 16-Окт-09 16:41)

Дитя тьмы (Сирота) / Orphan

Год выпуска: 2009
Страна: США / Канада, Warner Bros. Pictures
Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 2 ч 2 мин 54 сек (2:02:54.867)
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Хаум Серра / Jaume Collet-Serra
В ролях: Вера Фармига, Питер Сарсгаард, Изабелль Фюрман, К.К.Х. Паундер, Джимми Беннетт, Марго Мартиндейл, Карел Роден, Ариана Энджиниа, Розмари Дансмор
Описание: Супружеская пара, совсем недавно потерявшая своего ребенка, удочеряет девятилетнюю девочку, которая оказывается совсем не такой милой и безобидной, как это могло показаться на первый взгляд.
В общении с глухонемым ребёнком, присутствуют хардсабы
Качество: DVDRip / DVD 5 Исходник
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC 720х400, 23,976 fps, 1 244 kbps, 0.180 bit/pixel
Аудио: 48,0 КГц , 6 канала(ов), 384 Кбит/сек
Скриншоты
Есть звуковая дорожка, дубляж, из этой раздачи Она хуже по качеству иначе я бы её поставил, но если она кому то нужна скачайте тут
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

PiPeTKA_SaM

Стаж: 16 лет

Сообщений: 39

PiPeTKA_SaM · 15-Окт-09 02:07 (спустя 30 мин.)

Ну тогда я вторым буду! спс за качество
[Профиль]  [ЛС] 

Бартимеус Великолепный

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 184

Бартимеус Великолепный · 15-Окт-09 13:25 (спустя 11 часов)

как фильм то?
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 15-Окт-09 19:06 (спустя 5 часов)

Only_Quality писал(а):
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
уверены?
[Профиль]  [ЛС] 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 15-Окт-09 19:34 (спустя 27 мин., ред. 15-Окт-09 19:34)

Бартимеус Великолепный
Ну как.... Опять русские. Русские теперь зло уже детьми. Оказывается это девочка у них оказалась Русская в приюте.
Думаю фильм снят для успокоения общественного мнения. Известно , что в штатах убивают усыновлённых из России детей. Причём уже много убили. Приёмные родители.
А тут в фильме и показывают , мол да дети то из России - демоны. Просто исчадия ада. Ну как же их не убивать.
Цитата:
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
(многоголосый, закадровый) Исправлено
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 15-Окт-09 20:52 (спустя 1 час 17 мин.)

Only_Quality
Здесь двухголоска, причем любительская
[Профиль]  [ЛС] 

Бартимеус Великолепный

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 184

Бартимеус Великолепный · 15-Окт-09 20:59 (спустя 6 мин.)

Only_Quality писал(а):
Бартимеус Великолепный
Ну как.... Опять русские. Русские теперь зло уже детьми. Оказывается это девочка у них оказалась Русская в приюте.
Думаю фильм снят для успокоения общественного мнения. Известно , что в штатах убивают усыновлённых из России детей. Причём уже много убили. Приёмные родители.
А тут в фильме и показывают , мол да дети то из России - демоны. Просто исчадия ада. Ну как же их не убивать.
Цитата:
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
(многоголосый, закадровый) Исправлено
Спасибо!качать не буду
[Профиль]  [ЛС] 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 15-Окт-09 20:59 (спустя 15 сек.)

Scarabey
Видео сам риповал ведь а звук тут послушайте. Он оттуда.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2304595
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 15-Окт-09 21:26 (спустя 27 мин.)

Only_Quality писал(а):
Scarabey
Видео сам риповал ведь а звук тут послушайте. Он оттуда.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2304595
та же любительская озвучка. Исправляйте.
[Профиль]  [ЛС] 

GeteRRRa

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 102

GeteRRRa · 16-Окт-09 16:18 (спустя 18 часов)

Фильм жуткий, построен на эмоциях, страшно не из-за крови или изуродованных тел, страшно до жути от неизвестности финала. Завязка сюжета, как и в "Дело №39", затянута. Но! пролог в час фильма того стоит, поскольку развязка неожиданна, конечно же, благодаря игре Изабель Фюрман. Девочка хорошо сыграла: то она мила и невинна, то дьявольски умна и расчётлива, то чертовски обаятельна. Сцена "дочки" с Джоном-"папочкой" впечатляет, перевоплощение девятилетней девочки в зрелую женщину... Короче, всем смотреть, а релизеру огромное-преогромное СПАСИБО!
P.S. Меня во время просмотра мучил один вопрос: почему Эстер не хочет идти к стоматологу? Затем всё прояснилось
скрытый текст
Only_Quality- ты просто волшебник с переводом наколдовал
[Профиль]  [ЛС] 

GeteRRRa

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 102

GeteRRRa · 16-Окт-09 16:33 (спустя 14 мин., ред. 16-Окт-09 16:48)

Only_Quality
скрытый текст
MVO убрать бы надо, хотя... Волшебник!Жду с нетерпением Ваших чудес! не буду оффтопить более
Only_Quality писал(а):
Убрал дядь
Уверен?
[Профиль]  [ЛС] 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 16-Окт-09 17:57 (спустя 1 час 24 мин.)

Цитата:
чем-то Омен напоминает
Тут замут покруче будет и покровавее .
[Профиль]  [ЛС] 

@ТоВаРиЩ СуХоВ@

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 180

@ТоВаРиЩ СуХоВ@ · 16-Окт-09 20:11 (спустя 2 часа 13 мин.)

Народ, а вообще дубляж будет?
когда, может кто знает?
[Профиль]  [ЛС] 

d_den

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1309

d_den · 16-Окт-09 20:17 (спустя 5 мин., ред. 16-Окт-09 20:17)

Короче, убили в компании два с фигом часа.... - шляпа.
Но порадовало одно, для тёти 33 годов....девочка кликабельна.....интерестно с пробегом?!!!
[Профиль]  [ЛС] 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 16-Окт-09 20:32 (спустя 15 мин.)

Сухов 24
Будет. 100 пудов будет. В кинотеатрах был с дубляжом ведь
[Профиль]  [ЛС] 

goodok1988

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


goodok1988 · 16-Окт-09 21:27 (спустя 54 мин.)

Очередной извращенный перевод обычного названия Orphan-сирота , а фильм то вполне на уровне ! Кстати девочка из Эстонии.
[Профиль]  [ЛС] 

B.E.S.T.H.U.B.

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 672

B.E.S.T.H.U.B. · 16-Окт-09 21:34 (спустя 7 мин.)

Цитата:
Кстати девочка из Эстонии.
я в Таллин больше ни ногой. Есть у меня энтот фильм с английской дорогой и сабами. Качество получше но весит 2.2 гб
[Профиль]  [ЛС] 

morkouka

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2


morkouka · 17-Окт-09 00:11 (спустя 2 часа 36 мин.)

goodok1988 писал(а):
Очередной извращенный перевод обычного названия Orphan-сирота , а фильм то вполне на уровне ! Кстати девочка из Эстонии.
Не из Эстонии, а из России. Просто усыновили Эстонцы. Кстати, в Эстонии русских недолюбливают.. Фильм впечатлил!
[Профиль]  [ЛС] 

iJ

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 40

iJ · 17-Окт-09 00:40 (спустя 28 мин.)

Как же хорошо что есть сэмпл, ненавижу эту "сладкую" парочку переводчиков, сколько фильмов загубили! Делают настолько неправильные переводы что лучше бы на китайском с сабами смотрел! А автору в любом случае спасибо, но качать не буду!
[Профиль]  [ЛС] 

jebxxx

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 640

jebxxx · 20-Окт-09 00:27 (спустя 2 дня 23 часа)

ФИЛЬМ ПРОСТО ПОРАЗИЛ!!!! КОНЦОВКА ВООБЩЕ СУПЕР!!!
ЛЮБИТЕЛЯМ ТРИЛЛЕРОВ КАЧАТЬ!!! ОНЛИ КВОЛИТИ ОГРОМНОЕ
СПАСИБО ЗА РАЗДАЧУ!!!++++++
ДАВНЕНЬКО НЕ СМОТРЕЛ ТАКИХ ТРИЛЛЕРЦОВ, КОТОРЫЕ ТАК
ДЕРЖАТ В НАПРЯЖЕНИИ!!!
ЕЩЁ РАЗ РЕСПЕКТ!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Blacksea91

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 5


Blacksea91 · 20-Окт-09 17:51 (спустя 17 часов)

Фантастический фильм((Всё на высшем уровне, и сюжет и игра актёров
[Профиль]  [ЛС] 

666shikari666

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 162

666shikari666 · 22-Окт-09 23:54 (спустя 2 дня 6 часов)

Фильм окуенный, я ваще в шоке.
[Профиль]  [ЛС] 

Ibaldorado

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 368

Ibaldorado · 26-Окт-09 13:34 (спустя 2 дня, ред. 12-Ноя-09 10:55)

спасибо за релиз. ПОСМОТРЕТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО! моя оценка 7/10
личное мнение:
мне не столько фильм понравился сколько сама идея. местами не реальная, но всётаки захватывающая.
скрытый текст
в двух словах(ОСТОРОЖНО! читать только тем кто смотрел!!! XD)
ну не может субьект весом в 20-30кг соперничать с многочисленными врагами на чужой территории да притом такими методами раздора, а когда оказалось, что она из Эстонии я аж от неожиданости чуть сигарету не уронил в пиво. т.к. на Эстонцев как раз походила больше её новая семья... как только у них терпения хватало? не знаю... но в самом конце мама всё же не выдержала и говорит "I'm not your momy u fuckin bitch!" и как даст ей с ноги в челюсь! я думаю: ну наконец то! мать вашу американку за ногу! хоть кто-то ей в челюсть дал! Ура товарищи Эстонцы! УРА! ну и на этом фильм закончился.
[Профиль]  [ЛС] 

obrupthum

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 44


obrupthum · 02-Ноя-09 16:04 (спустя 7 дней)

Что в этой раздаче, что на другой, везде все рассказывают что в конце будет. А я например еще не посморел, но вы(те кто пересказывает) бля все впечатление портите. Не можете под спойлер засунуть что-ли? Вот обязательно надо насрать в каментах что там и как в конце!! Те кто смотрел и без вас поняли, а тем кто не смотрел токо кайф от просмотра портите, тем более по отзывам фильм не самый банальный.
[Профиль]  [ЛС] 

DE-LUXE

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 201

DE-LUXE · 04-Ноя-09 12:09 (спустя 1 день 20 часов)

Фильм отличный. В начале чуть скучен, но так со многими ужасами в начале.
[Профиль]  [ЛС] 

Juli4kaP

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 22


Juli4kaP · 05-Ноя-09 03:00 (спустя 14 часов, ред. 05-Ноя-09 03:00)

Очень хороший фильм,на-конец порадовали.Смотрится на одном дыхании,все очень реалистично и конец-дрожь по телу.
[Профиль]  [ЛС] 

layymer

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


layymer · 07-Ноя-09 23:45 (спустя 2 дня 20 часов, ред. 07-Ноя-09 23:45)

фильм супер, куча эмоций, но семья из эстонии на 100%, особенно муж, наверно чистокровный )))
[Профиль]  [ЛС] 

Bionika

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 234

Bionika · 09-Ноя-09 17:38 (спустя 1 день 17 часов, ред. 09-Ноя-09 17:38)

Only_Quality писал(а):
Бартимеус Великолепный
Ну как.... Опять русские. Русские теперь зло уже детьми. Оказывается это девочка у них оказалась Русская в приюте.
Думаю фильм снят для успокоения общественного мнения. Известно , что в штатах убивают усыновлённых из России детей. Причём уже много убили. Приёмные родители.
А тут в фильме и показывают , мол да дети то из России - демоны. Просто исчадия ада. Ну как же их не убивать.
скрытый текст
Я так поняла, что в русском приюте про нее знать не знают и сама она - больная физически и на голову барышня из Эстонии. В развязке вроде опровергли все ее "русские корни", разве не так?
Единственное - ни при каких обстоятельствах дама 33 лет не может сохранить кожу 9-летнего ребенка, но ведь к этому неосведомленный поначалу зритель не присматривается, а в конце умелым макияжем и игрой света и тени ее действительно реалистично "состарили". И еще - всех детей в приютах в обязательном порядке осматривают врачи, как же она этого избежала?
А вообще, фильм отличный. Концовка весьма порадовала, отошли от штампов. Только обсуждения сюжета лучше прятать в спойлер, чтобы не помешать тем, кто еще не смотрел.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error