Звуковые дорожки и Переводы

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 13, 14, 15 ... 130, 131, 132  След.
Новая тема  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Темы Торрент Отв. Посл. сообщение
Темы
√· Патруль / End of Watch (Дэвид Эйр / David Ayer) [2012, триллер, драма, криминал, AC3, DTS, DTS-HD MA, 24p] VO (А. Киреев)
Bloodymetall
4 | 4
3.12 GB

13

1,125

2023-12-13 23:31

Amelstrong »

*· Джон Уик 2 / John Wick: Chapter 2 (Чад Стахелски / Chad Stahelski) [2017, боевик, триллер, криминал, AC3, NTSC] DVO (Кубик в Кубе)
RL392
4 | 0
560.2 MB

0

311

2024-01-03 02:38

RL392 »

√· Мёртвый бассейн / Дэдпул / Deadpool (Тим Миллер / Tim Miller) [2016, Фантастика, боевик, комедия, приключения, DTS-HD MA, NTSC] MVO
Messa-fan
4 | 0
3.67 GB

3

1,529

2023-01-18 22:25

Karamonzaraza »

√· Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Красным по белому. Собака Баскервилей. Король шантажа. Смертельная схватка. Охота на тигра. Сокровища Агры. XX век начинается (Игорь Масленников) [1979, 1980, 1981, 1983, 1986, детектив, AC3]
yanka17
4 | 0
2.25 GB

12

7,263

2024-06-30 13:39

landdwirt »

√· Неудержимые 2 / The Expendables 2 (Саймон Уэст / Simon West) [2012, боевик, триллер, приключения, DTS, NTSC] Eng
GORENOISE
4 | 0
1.08 GB

2

187

2013-02-04 16:49

sazhumyan14 »

√· Конан-варвар / Conan the Barbarian (Маркус Ниспел / Marcus Nispel) [2011, фэнтези, боевик, приключения, DTS, NTSC] Dub (Парадиз Видео / исправленный)
vit135
6 | 0
1.19 GB

10

962

2012-05-29 06:01

Dr.Schmerz »

√· Последний киногерой / Last Action Hero (Джон МакТирнан / John McTiernan) [1993, фэнтези, боевик, комедия, приключения, AC3, NTSC] Dub (Ленфильм / кинотеатральный)
dance1cat
4 | 0
239.7 MB

7

439

2021-09-17 21:43

billmurrayz0r »

√· Последний киногерой / Last Action Hero (Джон МакТирнан / John McTiernan) [1993, боевик, фэнтези, комедия, приключения, AC3, NTSC] MVO (ОРТ)
sk1987
4 | 0
176.4 MB

9

169

2025-06-03 15:48

NRave »

√· Последний киногерой / Last Action Hero (Джон МакТирнан / John McTiernan) [1993, Боевик, приключения, комедия, Фэнтези, AC3] MVO (R5-"Видеосервис", ОРТ) + AVO (Гаврилов, Живов, Горчаков, Иванов, Володарский)
Shevon76
4 | 0
2.98 GB

12

1,468

2017-04-16 16:13

Bagirka2014 »

√· В сердце моря / In the Heart of the Sea (Рон Ховард / Ron Howard) [2015, драма, приключения, история, DTS, NTSC] AVO (Андрей Гаврилов)
kikoru1
5 | 0
1.28 GB

1

526

2020-07-26 18:51

alexxai77 »

*· Бегущий человек / The Running Man (Пол Майкл Глейзер / Paul Michael Glase) [1987, фантастика, боевик, FLAC] DVO (Кинокомпания «Selena International» по заказу ОРТ)
thirteeпth
4 | 0
427.3 MB

1

47

2024-06-07 00:41

isbs »

√· Ведьмина служба доставки / Kiki's Delivery Service (Миядзаки Хаяо / Hayao Miyazaki) [1989, приключения, комедия, драма, сказка, MP3, NTSC] AVO (Сергей Визгунов)
JeRrS1989
5 | 0
235.9 MB

3

514

2019-11-23 23:43

проjjk »

√· Звуковые дорожки для - Властелин колец: Две Башни (Режиссёрская версия) / The Lord of the Rings: The Two Towers (Special Extended Edition) (Питер Джексон / Peter Jackson)
IgorNazar
4 | 0
4.46 GB

14

3,212

2020-04-06 18:46

skeletarik »

√· Париж, Техас / Paris, Texas (Вим Вендерс / Wim Wenders) [1984, драма, DTS] MVO (Кармен-видео)
Bermud_Bermud
4 | 0
1.53 GB

9

1,033

2014-06-14 11:03

sawyer4 »

√· Снайпер / American Sniper (Клинт Иствуд / Clint Eastwood) [2014, боевик, триллер, военный, биография, DTS-ES, NTSC] Dub
Loud_Swir
6 | 0
1.4 GB

4

1,506

2024-05-09 19:04

VASI73 »

√· Снайпер / American Sniper (Клинт Иствуд / Clint Eastwood) [2014, боевик, триллер, военный, биография, DTS-HD MA, NTSC] VO (В. Котов)
sashock86
5 | 0
4.33 GB

1

375

2023-06-07 19:53

rezo-j »

?· Лекарство от здоровья / A Cure for Wellness (Гор Вербински / Gore Verbinski) [2016, ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив, DTS-HD MA] Dub
Loud_Swir
4 | 0
5.01 GB

1

401

2018-01-12 13:45

MАDHEAD »

√· Чужой 3 / Alien 3 (Дэвид Финчер / David Fincher) [1992, фантастика, AC3] [Режиссёрская версия / Director’s cut] Dub (Blu-ray CEE) + MVO (LDV, Киномания, Позитив-Мультимедия, Супербит) + AVO (Гаврилов, Гоблин, Живов) + MVO (Ukr) + Original (Eng)
Ваперюга
3 | 0
3.89 GB

19

3,295

2022-10-18 21:49

Фаker »

*· Эпизод из жизни сборщика железа / Epizoda u zivotu beraca zeljeza / An Episode in the Life of an Iron Picker (Данис Танович / Danis Tanovic) [2013, драма, AC3, PAL] VO (Данис Нурмухаметов)
RL392
2 | 0
97.8 MB

0

9

2025-07-22 22:50

RL392 »

√· Касаясь пустоты / Touching the Void (Кевин МакДональд / Kevin Macdonald) [2003, Драма, Приключения, Документальный, Спорт, AC3, PAL] MVO + Original Eng
sergej227
3 | 0
653.8 MB

0

307

2013-12-01 20:34

sergej227 »

√· Светлячок / Firefly / Сезон 1 / Серии 1-14 (14) (Джосс Уидон / Joss Whedon) [2002, фантастика, драма, вестерн, AC3, NTSC] MVO
Plazik
4 | 0
745.3 MB

10

1,207

2021-05-13 11:31

Technocrat »

√· Королева Марго / La reine Margot (Патрис Шеро / Patrice Chereau) [1994, AC3, PAL] MVO Киностудия Скит / Кинокомпания МОСТ-МЕДИА
velei
3 | 0
283.5 MB

7

127

2013-04-18 23:11

плят »

√· Дни любви / Giorni d'amore (Джузеппе Де Сантис, Леопольдо Савона / Giuseppe De Santis, Leopoldo Savona) [1954, драма, комедия, AC3] DVO (Фильм-экспорт)
Hel_ka67
5 | 0
134.6 MB

3

82

2018-04-13 12:00

Arle-kino »

*· Аватар: Легенда об Аанге / Avatar: The Last Airbender / Абатар: Соңғы ауа игізуші / Аватар, Аанг туралы аңыз (Гьянкарло Вольпе, Этан Сполдинг, Лоурен МакМуллан и др. / Giancarlo Volpe, Ethan Spaulding, Lauren MacMullan, and others) [2005-2008, приключения, MP4(AAC), NTSC] (разные (
Абай Бентин
3 | 0
977 KB

2

42

2025-07-22 19:05

Абай Бентин »

√· Первобытный страх / Primal Fear (Грегори Хоблит / Gregory Hoblit) [русская звуковая дорога с VHS от Премьер]
Jotnar
4 | 0
238.9 MB

1

556

2009-05-18 22:43

NOVOHUDONOSO »

√· Маша и Медведь / Маша мен Аю / Сезоны: 1-4 / Серии: 1-104 (104) (Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов) [2009-2022, Россия, мультфильм, комедия, детский, AC3, PAL] Kaz Dub (West Media / Jibek Joly)
Pеrfесt_03
3 | 0
1.02 GB

1

836

2023-06-25 09:47

Pеrfесt_03 »

√· Побег из тюрьмы / Prison Break / Все сезоны / Финальный побег (Пол Шойринг / Paul Scheuring) [2005 - 2009, драма, боевик, триллер, AC3, DTS, SRT] Dub (REN-TV) + MVO (С.Р.И.) + MVO (NovaFilm) + Original + Sub (Rus, Eng)
Downfall  [ 1, 2 ]
4 | 1
37.9 GB

51

10,578

2021-05-20 20:01

justanotherfre... »

√· Смертельное оружие 4 / Lethal Weapon 4 (Ричард Доннер / Richard Donner) [1998, боевик, AC3] Dub (Варус Видео)
Hel_ka67
4 | 0
223.6 MB

6

303

2023-02-24 22:14

mediater »

√· [ Опрос ] Старые мужики в новых тачках / Дави на газ! / Old Men in New Cars: In China They Eat Dogs II / Gamle mænd i nye biler (Лассе Спанг Ольсен / Lasse Spang Olsen) [2002, чёрная комедия, криминал, боевик, FLAC, NTSC] VO (Вячеслав Котов)
High_Master
4 | 0
1.13 GB

1

79

2023-08-26 13:54

bot »

√· Крестный отец, Крестный отец 2, Крестный отец 3/ The Godfather, The Godfather: Part II, The Godfather: Part III (Френсис Форд Коппола / Francis Ford Coppola) [1972, 1974, 1990 криминал, драма, триллер, AC3, DTS, NTSC] MVO (С.Р.И.)
Serg1004  [ 1, 2 ]
3 | 0
7.62 GB

35

3,009

2019-11-16 22:52

iglaya »

√· Ведьмина служба доставки / Kiki's Delivery Service / 魔女の宅急便 / Majo no takkyubin (Хаяо Миядзаки / Hayao Miyazaki) [1989, приключения, комедия, сказка, DTS-HD MA, DTS, AC3, NTSC] AVO (Юрий Сербин)
arizona--dream
7 | 1
3.06 GB

0

1,219

2021-10-24 02:21

arizona--dream »

√· Дракула / Дракула Брэма Стокера / Bram Stoker's Dracula [1992, AC3, NTSC] [4K Remastered] Dub (Невафильм) + MVO (Супербит, Видеосервис, Нота / РТР, ОРТ) + AVO (Сербин, Гаврилов, Михалёв, Горчаков, Володарский) + VO (Матвеев) + Sub Rus + Original
tеko
5 | 0
4.38 GB

23

1,617

2018-04-27 15:39

JUSTKANT »

*· Хардбол / Hardball / Hard Ball (Брайан Роббинс / Brian Robbins) [2001, спорт, драма, FLAC, NTSC] VO (Данис Нурмухаметов / чистый голос)
RL392
4 | 0
89 MB

0

7

2025-07-22 13:22

RL392 »

√· На гребне волны / Point Break [DTS, 6ch, 768Kbps, NTSC] Перевод: А.Гаврилов, дорожка с диска Киномании
arvideo
4 | 0
658.8 MB

2

101

2009-01-28 12:09

Digifruitella »

√· Схватка / Heat (Майкл Манн / Michael Mann) [1995][RUS MVO (Gemini) / RUS AVO (Goblin) / RUS AVO (Gavrilov)]
Fortum
3 | 0
1.52 GB

12

1,186

2023-09-24 15:41

PALACH-DREDD »

√· Начало времен / Year One (Харольд Рэмис / Harold Ramis) [2009, Комедия, приключения, AC3] [Расширенная версия] VO (LeXiKC, по переводу Гоблина)
LeXiKC
5 | 0
582.2 MB

3

310

2009-12-18 23:07

5dargob »

*· Лучшие годы нашей жизни / The Best Years of Our Lives (Уильям Уайлер / William Wyler) [1946, Драма, мелодрама, военный, AC3, NTSC] Dub
SAVRazor1911
4 | 0
233.5 MB

0

56

2024-05-09 17:20

SAVRazor1911 »

*· Гангстер №1 / Gangster No.1 (Пол МакГиган / Paul McGuigan) [2000, драма, криминал, AC3] MVO (Первый канал)
venomrage
3 | 0
141.1 MB

0

19

2025-02-14 19:34

venomrage »

√· Охотники за привидениями / Ghostbusters (Айвен Райтман / Ivan Reitman) [1984, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, AC3, NTSC] Dub (Варус Видео) + VO
PUSSEN
4 | 0
336.9 MB

5

289

2020-12-24 18:59

Данил Крутов »

√· Охотники за привидениями / GhostBusters (Айвен Рейтмен / Ivan Reitman) [1984, фантастика, комедия, AC3] Dub Варус-Видео
alex655321
5 | 0
144.4 MB

5

134

2020-12-24 18:58

Данил Крутов »

√· Беги, Лола, беги / Lola rennt (Том Тыквер / Tom Tykwer) [1998, триллер, AC3] DVO (Премьер Видео Фильм)
Hel_ka67
5 | 0
140.8 MB

5

80

2021-03-19 19:06

hel_ka1967 »

*· Манкимэн / Monkey Man (Дев Патель / Dev Patel) [2024, США, Канада, Сингапур, Индия, боевик, триллер, криминал, Dolby TrueHD/Atmos, DTS-HD MA, DTS, AC3, NTSC] AVO (Андрей Гаврилов)
Render71
3 | 0
10.61 GB

1

96

2025-05-06 16:13

Render71 »

√· Приключения Марка Твена / The adventures of Mark Twain (Уил Винтон / Will Vinton) [1985, мультфильм, приключения, семейный, AC3, NTSC] Dub Киностудия им. М. Горького
chage
4 | 0
118.3 MB

10

481

2016-04-25 02:04

Vargnatt »

√· Красная жара / Красный полицейский / Red Heat / Red Riding Hood (Адам Брукс, Уолтер Хилл / Adam Brooks, Walter Hill) [1988, боевик, комедия, криминал, приключения, AC3] MVO ОРТ
Кёниг
4 | 0
180.5 MB

10

229

2014-06-19 08:15

Vovanchik1396 »

√· Матрица: Революция / The Matrix Revolutions (Энди Вачовски, Ларри Вачовски / Andy Wachowski, Larry Wachowski) [2003, фантастика, боевик, DTS-HD MA, NTSC] Dub
Kinоton
6 | 0
2.11 GB

6

1,833

2015-10-29 21:35

Fon_Perez »

√· Конан-Разрушитель / Conan The Destroyer (Ричард Флайшер / Richard Fleischer) [1984, приключения, фэнтези, боевик, AC3, NTSC] DVO (НТВ)
JUSTKANT
4 | 0
139.1 MB

3

123

2015-07-17 13:01

плят »

√· Слежка / Stakeout (Джон Бэдэм / John Badham) [1987, боевик, комедия, мелодрама, криминал, AC3, NTSC] MVO (R5 Уолт Дисней СНГ) + Sub Rus
Mark20100
4 | 0
376 MB

0

205

2017-01-29 10:47

Mark20100 »

√· Диктатор / The Dictator (Ларри Чарльз / Larry Charles) [2012, США, Комедия, AC3, DTS, NTSC] [UNRATED] VO (А. Киреев по переводу Гоблина)
Perevodman
4 | 0
1.35 GB

3

2,574

2012-09-03 17:23

jackeyy »

√· Конан-Варвар / Conan The Barbarian (Джон Милиус / John Milius) [1982, приключения, боевик, AC3, NTSC] DVO (Лазер Видео)
JUSTKANT
4 | 0
179.2 MB

7

144

2021-04-05 17:29

pirateprivet »

√· Турист / The Tourist (Флориан Хенкель фон Доннерсмарк / Florian Henckel von Donnersmarck) [2010, боевик, триллер, драма, мелодрама, DTS-HD MA, NTSC] Dub + Sub rus
maksciganov
3 | 0
3.78 GB

8

1,100

2021-05-25 10:58

Loud_Swir »

 
Новая тема  Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error