falconoidner0091 · 15-Июл-08 20:02(16 лет 7 месяцев назад, ред. 17-Июл-08 04:24)
Gabriel Knight 2 The Beast Within Год выпуска: 1995 Жанр: Adventure Разработчик: Sierra On-Line Издательство: Sierra On-Line Платформа: PC Системные требования: Windows xp\Vista, 16 mb ram, 4 gb hdd. Тип издания: пиратка Язык интерфейса: только английский Таблэтка: Не требуется Описание: В первой части игры Гэбриэл вкусил семейных традиций шаттенджагеров (Schattenjãgers) - Охотников за Тенью. Громко говоря, борцов со всякой нечистью. Во второй игре Гэб живёт в родовом замке в Баварии. В это время близ Мюнхена происходит серия жестоких убийств, местная пресса возлагает ответственность за эти злодеяния на пропавших из зоопарка волков, но... старые добрые бюргеры думают другое - тут явно потрудились оборотни!
Зная, кто он такой, народы требуют от Гэбриэля решительных действий. Вот он и едет в Мюнхен. Грейс, как обычно, погружается в архивы, где прослеживает историю оборотней до 18 века. И набредает на баварского короля Людвига II-го, самого романтичного из Виттельсбахов. Оказывается, Людвиг страсть как любил свою душу и не хотел отпускать её в иной мир...
Локации для игры действительно снимали в Германии. На сайте Gabriel Knight 4ever можно обнаружить путеводитель по тем местам. В роли Гэба выступил актёр Дин Эриксон (Dean Erickson), а Джоан Такахаши (Joanne Takahasi) "притворилась" Грейс. Собственно, полная смена "парка" ничуть не повредила игре - скорее наоборот (подумайте, как бы смотрелся комедиант Карри...). До сих пор эта игра многими считается лучшей среди адвенчурных ужастиков, не в последнюю очередь благодаря отменному сюжету и, само собой, атмосфере Доп. информация: Внимание! Игра находится в архиве! После распоковки необходимо запустить процесс установки и выбрать полную(максимальную) устаовку! Данное неудобство сделано с целью снижения размера торрента!(>600 мб.)
Да и третьей части не видать.
За 7 дней скачан 0 раз, то ли у всех уже есть, то ли английский пугает (по моему мнению, играть в локализацию ТАКИХ игр настоящее преступление против самого себя), но факт остаётся фактом.
Здорово, да и в этой раздаче, смотрю, личеры появились, это не может не радовать. Талантливый сценарист Джейн Дженсен настоящий ас в приключенческом жанре, и, если какие-нибудь игры можно назвать произведениями искусства, трилогия Gabriel Knight определенно из их числа (а не попса, вроде Х-Files, при всём уважении и к сериалу и к игре). Ссылка на информацию о её новом проекте Gray Matter.
Странно как-то как пример попсы приводить X-Files, а не Сибирь какую-нибудь... Ну да ладно. А раздачи третьей части время от времени делать, определенно, стоит; жить такие раздачи, к сожалению, будут недолго (1с успел с "пыльными кроликами" отличиться"), но - кого-нибудь приобщить успеем... Могу раздать английскую версию, официальную локализацию раздавать рука не поднимается - ибо "кролики" и т.д...
PossiblePsychologist
Лучше раздай локализацию, давно не было. А можно раздать на пиратской бухте, а здесь только тему создать и написать что искать там.
lieven
А, так для тебя попса - это то, что пользуется популярностью? Имхо, то, что куча народу качает свежий перевод игры, еще не делает ее попсовой (тем более, что раздача стартовала в значительно более посещаемом разделе). По твоей логике, кстати, GK тоже в свое время можно было попсой считать... В общем, просто стало обидно за одну из любимых игр
Делает, делает, в чём нет ничего плохого Ключевое слово в "своё время", к тому же я добавил, что отношусь с уважением и к игре и к сериалу, при этом почти не лукавствуя.
Офигеть, получается, одного из лучших квестов в истории жанра (если не лучшего) до сих пор не было на трекере?
Был он, был, в виде раздачи Gabriel Knight Mysteries: Limited Edition вместе с GK3. Да и до этого выкладывался. Но отчего-то раздачи с GK долго не живут к сожалению... Насчет лучшего квеста не уверен. Да, игра замечательная, одна из любимых, но актерская игра и "картонность" задников мне в свое время подпортили впечатление. Дольше всего привыкал к Эриксону с его сиплым, совершенно невыразительным голосом. Так вышло что в Beast Within я играл уже после GK1 и GK3 - персонаж стал прочно ассоциироваться с голосом Тима Карри. Зато сюжет и музыка в игре (как и во всех трех частях) на высоте. Кстати о пыльных кроликах, а разве было что-то лучше? У нас хоть один GK был нормально переведен?
Цитата:
Описание: В первой части игры Гэбриэл вкусил семейных традиций шаттенджагеров (Schattenjãgers) - Охотников за Тенью.
Семейных традиций кого?! Шаттенджанкеров? Мда, так и до пыльных кроликов недалеко...
Atanatar
Вроде бы существует очень неплохой пиратский перевод 3й части, но гарантировать не могу - сама не видела. Насчет Эриксона согласна - внешне, имхо, очень удачно актера подобрали, но вот голос... Голос Карри меня, честно говоря, всегда немножко раздражал, но для мужланистого Гэбриэла подходит идеально) Насчет игры актеров полностью согласиться не могу, тот же Лукас, например, был, имхо, очень и очень неплох...
Спасибо, на трекере недавно был какой-то пиратский GK3, быть может тот самый, только что-то я его найти не могу - мистика однако. Мне собственно перевод не нужен, но из любопытства я бы посмотрел.
Цитата:
Голос Карри меня, честно говоря, всегда немножко раздражал, но для мужланистого Гэбриэла подходит идеально)
Угу, мне он вообще мало симпатичен, но если не вспоминать как он выглядит в реальной жизни, то голос в самый раз для Гэйба.
P.S. Если не затруднит, напомни кто есть Лукас Upd. Кажется понял, ты говоришь о бароне фон Глауэре. Пожалуй соглашусь - поймал себя на мысли что все ролики с ним смотрел с большим удовольствием.
Похоже, им на работе больше нечем заняться, сидят мониторят торренты целый день, через полчаса буквально. Лучше бы качественные локализации делали, Габриэля Найта того же совершенно поверхностно перевели. PossiblePsychologist, спасибо за ссылку!
Все части хороши, но третья просто - шедевр жанра. Не знаю как насчет локализации, в своё время играл пиратку, а первые две ор. лиц. Интересно, что же будет из себя представлять новый проект Джейн Дженсен (создательницы серии) Gray Matter. Судя по последним интервью всё свойственное жанру будет упрощаться, типа пазлы станут легче и т. д. Вообще странная тенденция пошла у тех кто ещё работает над созданием квестов превращать всё в Int. Movie и т. п., ломая основные критерии жанра, объясняя якобы тем чтобы проект охватил более массовую аудиторию. Но вот в РПГ например, если бы прокачка перса была простой квестовые задания сменились бы сплошными роликами - вряд ли игра имела бы успех, а этот жанр деградирует прямо на глазах... Ну да ладно, Gabriel Knight 2 The Beast Within отличная игра достойная жанра, всем кто не играл очень даже советую.
1С, кстати, сделали отличнейший перевод для GK3. Перевели все три диска и только текст, голоса в оригинале остались на английском, за что им огромное спасибо. Качество перевода тоже на пятерку, в отличии от дебильных пираток, что выходили на 2-х (урезанная и озвученная хреново) и на 3-x дисках (перевод корявый, озвучен убого). Я мог бы выложить эти пиратки, до сих пор в шкафу валяются, но не буду, пусть в труху превратятся. Не поленитесь, купите (или слейте ) лицензию от 1С если на русском надо. Хорошая игра того стоит. P.S. А вы знаете что, существует руссификатор для GK2 "The Beast Within" Команда альтруистов индивидуалов постаралась. Очень качественный текстовый перевод, за что им поклон до пят.
Upd. Кажется понял, ты говоришь о бароне фон Глауэре. Пожалуй соглашусь - поймал себя на мысли что все ролики с ним смотрел с большим удовольствием. 
) лицензию от 1С если на русском надо. Хорошая игра того стоит.