Крокодил-убийца / Killer Crocodile / Murder Alligator / Coccodrillo Assassino (Фабрицио Де Анджелис / Fabrizio De Angelis) [1989, Италия, Ужасы, DVDRip] VO

Страницы:  1
Ответить
 

No54ERATU

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1347

No54ERATU · 10-Июн-08 18:47 (17 лет 3 месяца назад, ред. 11-Июн-08 20:41)

Крокодил-убийца / Killer Crocodile / Murder Alligator / Coccodrillo Assassino
Год выпуска: 1989
Страна: Италия
Жанр: Ужасы
Продолжительность: 1,28
Перевод: Одноголосый закадровый
Режиссер: Фабрицио Де Анджелис / Fabrizio De Angelis
В ролях: Ричард Энтони Кренна, Энн Дуглас, Эннио Гиролами, Bill Wohrman, Шерри Роуз, Джулиан Хэмптон, Ван Джонсон, Джон Харпер, Грэй Джордан, Амилкар Мартыньш
Описание: Группа экологов во время научной экспедиции обнаруживает в реке захоронение ядерных отходов. Видимо, из-за повышенного радиационного фона в тех местах родился крокодил-гигант, с которым и сталкиваются ученые.
Доп. информация:
1. Звук из ЭТОЙ раздачи. Релизеру ОГРОМНОЕ спасибо! НО, русский перевод наложен поверх немецкого одноголосого перевода английского дубляжа!
Это, на данный момент - единственный вариант перевода фильма в Инете. Как мог - "подчистил"!
2. Французский DVDRip этого фильма найден в "осле".
Рип имеет 4х-минутное вступление, которого не был на "родном" издании. По всей видимости это фрагмент, снятый французами специально для французского зрителя.

Качество: DVDRip **СЭМПЛ**
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 544x336 (1.62:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~972 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~152.20 kbps avg
Картинки:
Собственно, мои раздачи . Ценителям эксклюзива и любителям классики... Угощайтесь!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

KotyaraSPb

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 448

KotyaraSPb · 10-Июн-08 20:39 (спустя 1 час 52 мин.)

Французский DVDRip итальянского фильма с русским переводом, наложенным на английский дубляж с немецкой одноголоской сверху - термоядерная смесь!!
[Профиль]  [ЛС] 

No54ERATU

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1347

No54ERATU · 11-Июн-08 11:14 (спустя 14 часов)

2 часть: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=926194
[Профиль]  [ЛС] 

svoit

Стаж: 20 лет

Сообщений: 3401


svoit · 11-Июн-08 15:57 (спустя 4 часа)

Если ещё у кого есть подобные фильмы - выкладывайте, не стесняйтсь
[Профиль]  [ЛС] 

Демосфен

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 23

Демосфен · 29-Окт-08 16:18 (спустя 4 месяца 18 дней)

Огромное спасибо! Скорость была маловата, но фильм того стоит!
[Профиль]  [ЛС] 

XXX - MOZG

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 38

XXX - MOZG · 30-Ноя-08 18:38 (спустя 1 месяц 1 день)

Спасибо огромное. Весь инет перерыл и вот, наконец нашёл!!!
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1746

shocker80 · 19-Дек-08 01:36 (спустя 18 дней)

Есть многоголосый перевод с НТВ на кассете, звук правда не супер, но если нужно могу выложить.
[Профиль]  [ЛС] 

ariaX

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 59

ariaX · 19-Дек-08 18:36 (спустя 17 часов)

Не крокодил, а динозавр какой-то! Вцелом фильм классный!
[Профиль]  [ЛС] 

ariaX

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 59

ariaX · 26-Дек-08 14:34 (спустя 6 дней)

Нашёл более лучшую версию этого фильма и 2-ой части тоже с профессиональным переводом и качество DVD Rip. Если кому надо оставлю ссылку.
[Профиль]  [ЛС] 

wolphin

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 350

wolphin · 06-Янв-09 21:00 (спустя 11 дней)

ariaX писал(а):
Не крокодил, а динозавр какой-то! Вцелом фильм классный!
Согласен!
No54ERATU
Спасибо за фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

basya8814

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 374


basya8814 · 01-Фев-09 23:21 (спустя 26 дней)

Люди, вот тут: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1422296 перевод очень хороший, но качество видео сильно уступает (к тому же темнее). Проблема с переложением звука состоит в ином порядке первых сцен фильма: здесь фильм начинается с вставки без перевода, где двое купаются в озере и парень на гитаре играет. Там, сначала идет сцена с лодкой (где звук появления крокодила не запаздывает, в отличие от данной версии, где рык задолго до появления монстра) а уже после него та самая сцена парочки у озера (с переводом, кстати).
Вдруг кто сможет переложить звук, на данный релиз, учитывая порядок сцен перекромсав звуковую дорожку. Буду очень благодарен. Перевод там намного лучше, а здесь куда лучше качество. Можно сделать полноценный хороший ДвД-рип. И по времени там разница всего в 1 секунду.
[Профиль]  [ЛС] 

basya8814

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 374


basya8814 · 19-Мар-09 01:32 (спустя 1 месяц 17 дней)

Никто не может хороший звук переналожить с того релиза? =((( обидно
[Профиль]  [ЛС] 

Arayans

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8


Arayans · 28-Май-09 22:03 (спустя 2 месяца 9 дней)

КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ ЭТА КРОКОДИЛИНА!!!!!!! *ушла качать*
Спасииииииииииииииииибо!
[Профиль]  [ЛС] 

savol54

Стаж: 17 лет

Сообщений: 69

savol54 · 21-Окт-09 22:01 (спустя 4 месяца 23 дня)

Помогите! Сидов почти нет(1 только)
[Профиль]  [ЛС] 

Alfa Kim

Стаж: 17 лет

Сообщений: 16

Alfa Kim · 26-Фев-10 08:33 (спустя 4 месяца 4 дня, ред. 28-Фев-10 10:04)

Встаньте на раздачу кто-нибудь!!!
Афтор!!! Дай скорости!!! Качает только по 3 Кб/с.... это пипец...(((
[Профиль]  [ЛС] 

pepsikran

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


pepsikran · 02-Мар-10 19:41 (спустя 4 дня)

savol54 писал(а):
Помогите! Сидов почти нет(1 только)
и отдает как кот наплакал...дайте скачать этот шедевр кинематографа, пожалуйста, люди добрые...
[Профиль]  [ЛС] 

svoit

Стаж: 20 лет

Сообщений: 3401


svoit · 02-Мар-10 20:16 (спустя 34 мин.)

Цитата:
дайте скачать этот шедевр кинематографа
а вот этот шедевр как вам?
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1422296
[Профиль]  [ЛС] 

pepsikran

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


pepsikran · 02-Мар-10 23:05 (спустя 2 часа 48 мин., ред. 02-Мар-10 23:05)

Цитата:
а вот этот шедевр как вам?
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1422296
качаю это тоже, посмотрим что быстрее...
[Профиль]  [ЛС] 

XXXFelix

Стаж: 16 лет

Сообщений: 30

XXXFelix · 16-Апр-10 20:31 (спустя 1 месяц 14 дней)

помню смотрел всего один раз, но получил море впечатлений. Никакие Лейк Плесид и серия фильмов "Крокодил" не стоят рядом с творением Де Анджелиса!!
[Профиль]  [ЛС] 

dwell

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 1427


dwell · 16-Май-10 11:34 (спустя 29 дней, ред. 04-Июн-10 21:18)

УЖАСНЫЙ звук, не слышно самого фильма, глухо слышен только переводчик.
ОЧЕНЬ плохой перевод, невнятный тембр голоса, переводчик торопится, проглатывая звуки. Переводит, пытаясь перекрыть своим голосом чужой одноголосый любительский (кажется, польский) перевод.
в общем, совершенно унылое впечатление от всей аудиочасти фильма...
Я любитель низкобюджетного кино ужасов, и этот фильм неплох. Правда, впечатление очень сильно испортила игра чернокожих детей - совсем никуда не годится
[Профиль]  [ЛС] 

1+Vlad+1

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 203

1+Vlad+1 · 27-Июл-10 01:11 (спустя 2 месяца 10 дней)

Куда делись сиды?
[Профиль]  [ЛС] 

demophobic

Top Seed 02* 80r

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 715

demophobic · 31-Июл-18 14:47 (спустя 8 лет)

Возможно выйдет Blu-ray в следующем году.
[Профиль]  [ЛС] 

insociable

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 3767

insociable · 22-Авг-19 12:09 (спустя 1 год, ред. 22-Авг-19 12:09)

Цитата:
Рип имеет 4х-минутное вступление, которого не был на "родном" издании. По всей видимости это фрагмент, снятый французами специально для французского зрителя.
Нифига подобного.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error