spartac · 09-Май-08 15:20(17 лет 4 месяца назад, ред. 29-Окт-09 21:12)
Бесконечная любовь / Endless Love Страна: США Студия: PolyGram Filmed Entertainment Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1981 Продолжительность: 01:51:26 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские, чешские, датские, голландские, финские, венгерские, норвежские, польские, шведские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Франко Дзеффирелли / Franco Zeffirelli В ролях: Брук Шилдс, Мартин Хьюит, Ширли Найт, Дон Мюррэй, Ричард Кайли, Беатрис Стрэйт, Джеймс Спэйдер, Йен Зиринг, Роберт Мур, Пенелопа Милфорд Описание: Это история о власти любви, о власти столь сильного, столь всепоглощающего чувства, что оно оказывает мощное влияние на всех, кто попадает в его орбиту. Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 7774 Кбит/сек Аудио: English (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 2: French (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 3: German (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 4: Italian (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 5: Spanish (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 6: Russian (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц
DVDInfo
Title: beskonechnaya lubov_[torrents.ru] Disk size: 7.42 Gb ( 7 780 564,00 KBytes ) DVD Type: DVD-9 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8 VTS_01: Title Play Length: 01:51:26 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (6): English (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) Italiano (Dolby AC3, 2 ch) Espanol (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (17): English Francais Deutsch Italiano Espanol Czech(Ceske) Dansk Nederlands Suomi Magyar Norsk Polish Svenska Deutsch Italiano Espanol Russian VTS_02: Title Play Length: 00:00:44 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) VTS_03: Title Play Length: 00:00:24 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (0) VTS_04: Title Play Length: 00:00:24 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio (0) English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio (0) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Root Menu VTS_04 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Root Menu
MediaInfo
Общее Полное имя : beskonechnaya lubov_[torrents.ru]\VTS_01_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1 024 Мбайт Продолжительность : 15 м. 42 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 9 108 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=12 Структура изображения : Frame Продолжительность : 15 м. 42 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 7 774 Кбит/сек Максимальный битрейт : 9 800 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.750 Временной код первого кадра : 00:59:59:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто Размер потока : 874 Мбайт (85%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 15 м. 42 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 21,6 Мбайт (2%) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 15 м. 42 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 21,6 Мбайт (2%) Service kind : Complete Main Аудио #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 15 м. 42 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 21,6 Мбайт (2%) Service kind : Complete Main Аудио #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 15 м. 42 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 21,6 Мбайт (2%) Service kind : Complete Main Аудио #5 Идентификатор : 189 (0xBD)-132 (0x84) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 15 м. 42 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 21,6 Мбайт (2%) Service kind : Complete Main Аудио #6 Идентификатор : 189 (0xBD)-133 (0x85) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 15 м. 42 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 21,6 Мбайт (2%) Service kind : Complete Main Текст #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #5 Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #6 Идентификатор : 189 (0xBD)-37 (0x25) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #7 Идентификатор : 189 (0xBD)-38 (0x26) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #8 Идентификатор : 189 (0xBD)-39 (0x27) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #9 Идентификатор : 189 (0xBD)-40 (0x28) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #10 Идентификатор : 189 (0xBD)-41 (0x29) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #11 Идентификатор : 189 (0xBD)-42 (0x2A) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #12 Идентификатор : 189 (0xBD)-43 (0x2B) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #13 Идентификатор : 189 (0xBD)-44 (0x2C) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video
И здесь та же картина,так что добавлю свой отзыв с 1.4 Гб раздачи. -------
Отличный фильм ,удивляет отсутствие отзывов---не зацепило? Бедный Мартин Хьюитт---упорно на всех раздачах значится на месте, приближающимуся к исполнителям эпизодический ролей,а ведь он исполнитель главной роли. Даже Том Круз с его минутной ролью ---значится впереди.В карьере Мартина Хьюитта отмечается два его заметных фильма--- этот и Слияние двух лун, где он ,похоже , второстепенен-----маловато для итогов творческой карьеры.Но конечно до Ромео и Джульетты этому фильму далековато, иногда ускользает логичность повествования, но в этом виновата ,скорее всего, книга.Удивило что Мартин Хьюитт и Леонард Уайтинг (Ромео) смотрятся как родные братья,а в профиль, так вообще одно лицо.Дзефирелли-художник и эстет не смог уломать себя на принятие другого типажа ,даже зная,что фильм точно будут сравнивать с Ромео и Джульеттой.Спасибо за фильм раздающему.
Уважаемый spartac! Я скачал Ваш релиз, понадеявшись на наличие русских субтитров согласно описанию! И оказалось, что зря, т.к. их вовсе нет! Во-первых, они не заявлены в меню... Во-вторых, хотя они и обозначены в списке субтитров, после их включения они так и не появляются... Причём я проверял: все остальные "сабы" на прочих языках воспроизводятся! Вам как релизёру надо было проверять их действительное наличие, прежде чем писать: "Русские субтитры: есть"... Трекер ведь рейтинговый (7.42 GB идут в "минус" и удаляются, т.к. без "сабов" нет смысла даже смотреть фильм, ибо плохо слышу)... Это же не немое кино, которое можно без слов понять... P.S. И теперь обращаюсь к торрентчанам с уже традиционной просьбой о создании и вставке русских субтитров в этот DVD-фильм с последующей его пересборкой и раздачей...
Спасибо Carolus что обнаружили Это конечно незачет нашим лицензионщикам.
Фильм я не смотрел и необязан смотреть. Тех данные я с пальца не высасывал, а указал то что показала прога DVDInfo Информацию подправлю!
Насчёт "развода" я не уверен, т.к. скачивал некоторые DVD-Video-релизы spartac`а, и во всех из них были русские "сабы"... Данный релиз - первый попавшийся мне "прокол" из его релизов, т.к. человек понадеялся на точность технических данных, сообщённых программой DVDInfo и, не проверив их, составил соответствующее описание, оказавшееся в одном моменте неточным! Я думаю, что spartac в следующий раз при создании DVD-Video-релизов будет более критически относиться к этим техданным и перепроверять! Надеюсь на наличие в будущих релизах, если они появятся, русских субтитров! P.S. Техданные с обложки DVD-Video-диска не всегда совпадают с техданными из программы DVDInfo, а последние, в свою очередь, не всегда совпадают с реальностью! Вот такой парадокс...
Спасибо за раздачу фильма!
Брук Шилдс — просто очаровательна!
Она также играла главную роль в другом красивом фильме — «Голубая лагуна» (1980) !
А в 12 лет — в фильме «Прелестное дитя» — действительно прелестное!...
Между прочим, кроме самого бывшего солиста "Black The Beatles", те. "Commodores", Лайонела Ричи, самого успешного музыканта легендарной афро-американской соул фирмы "Motown", песню дуэтом с ним поет сама Дайана Росс. Сорокопятка, сорокопяткой, а на LP вышла как раз у нее. Потом ее неплхо перепел другой легендарный соул солист Тедди Пендерграс, да и еще кое-кто.
Вот из-за песни я и стал смотреть, ведь знал слащавенькое содержание, невзирая на то, что это сам Дзеффирелли. К середине фильма я уже никак не мог выключит телевизор. А в конце сидел после него втыкал как сомнамбула на тот же самый экран уже с другими передачами.
Брук Шилдс повезло несказанно! Не весть какая актриса, просто смазливенькая малышка, не имеющая еще и представления как играть, но уже зная, наверное (мое мнение), что это тельце и ум - в скором времени женщинки, она чудом попалась в руки Луи Малю и он снял великолепный "Pretty babby". А в скором и Франко Дзеффирелли.
Дзеффирелли - кладиз кладов, интеллект из интеллектов.
При исчезновении всех сидов (а такое бывает даже на самые неожиданные и популярные всегда фильмы) пишите нам в личку, всегда раздадим.
Сегодня исполняется 100 лет со дня рождения Франко Дзеффирелли, великого итальянского режиссера, вошедшего в историю драматического искусства и кинематографа, но прежде всего — оперного театра. Франко Дзеффирелли — человек многих талантов: театральный художник-постановщик и режиссер, автор более десятка кинокартин, продюсер, обладатель многочисленных наград. Дзеффирелли известен своими масштабными театральными работами, в которых он не боялся самых смелых решений, а также экранизациями классических произведений.
Это же не немое кино, которое можно без слов понять... 
Надеюсь на наличие в будущих релизах, если они появятся, 
