DjVu Editor 6.0 Pro + Rus

DjVu Editor 6.0 Pro + Rus
Язык интерфейса: английский + русский
Описание: Document Express with DjVu - группа приложений, позволяющих создавать, управлять, записывать и распространять файлы в формате DjVu. Document Express Editor - одна из наиболее распространенных программ для создания и просмотра DjVu-документов на локальном компьютере.
Рассмотрим коротко ее основные возможности и кратко опишем принцип создания DjVu-документов.
В Document Express Editor, можно открывать и конвертировать файлы таких форматов: DjVu (*.djvu, *.djv), BMP (*.bmp), GIF (*.gif), JPEG (*.jpeg, *.jpg), PNM (*.pnm, *.ppm, *.pgm, *.pbm), TIFF (*.tiff, *.tif), PICT (*.pict).
Для создания DjVu-файла нужно отсканировать страницу (меню “Файл” -> “Сканировать”), либо открыть уже готовое изображение поддерживаемого формата (меню “Файл” -> “Открыть”). Если в документ должен быть многостраничный, то при помощи меню “Правка” > “Добавить страницы до...” или “Правка” > “Добавить страницы после...” вставить в документ до или после открытого изображения остальные изображения.
Затем при помощи меню “Файл” -> “Сохранить как...” сохранить документ в формате DjVu.
При сохранении файла программа предложит выбрать настройки: распознавать ли текст; профиль; разрешение (от 100 до 600 dpi); качество текста (возможны 5 уровней от «агрессивного», т.е. со значительной потерей до «без потери»), сохранять изображения каждое в отдельном или все в одном файле.
Так называемый профиль – это тоже настройки, только пользователь выбирает тип документа, а программа автоматически подстраивается под тип изображения.
Всего доступны 7 профилей:
1. «Нормальный» – для большинства отсканированных печатных документов
2. «Электронный» – для растровых изображений электронного происхождения, таких, как скриншоты и т.п.
3. «Фото» - для фотографий. При этом функция OCR не работает, поэтому функция поиска и копирования текста в созданном документе не будет работать.
4. «Битональный» - для черно-белых изображений
5. «Рукопись» - для старых или рукописных изданий без рисунков или фотографий
6. «Рисунок» - похож на «Рукопись», но с поддержкой рисунков и фотографий
7. «Карта» - похож на «Рисунок», но с лучшей поддержкой перевернутого текста
Этими настройками, как правило, действительно можно добиться удовлетворительного результата. После того, как настройки заданы, нужно выбрать место на локальном диске и сохранить файл в формате DjVu.
После сохранения добавляется возможность подсвечивать области в документе, вставлять внутренние (для самого документа) и внешние гиперссылки и т.п. Так же если при создании DjVu-документа не было задано распознавание текста, это можно сделать позже. Document Express Editor 6.0.1 умеет распознавать около 100 языков, в том числе русский и украинский.
Вообще вопрос о необходимости добавления текстового OCR-слоя при создании DjVu-документа является дискуссионным. Помимо того, что процедура распознавания текста занимает значительное время, OCR-слой увеличивает размер DjVu-файла. Однако наличие текстового слоя очень удобно при дальнейшей работе с электронной книгой. Во-первых, появляется возможность копировать нужные фрагменты текста для последующей обработки; во-вторых – искать по ключевому слову или выражению в самом DjVu-документе и среди всего множества DjVu-документов как на локальных дисках, так и в сети. Функция поиска по ключевому слову присутствует практически во всех DjVu-программах.
Так как многие DjVu-документы содержат текстовый OCR-слой, у некоторых пользователей создается впечатление, что их можно конвертировать в формат DOC, или подобный. Однако формат DjVu – это графический, а не текстовый формат. Поэтому напрямую конвертировать DjVu-документ в формат "Word-processor" – подобного редактора нельзя. DjVu-файл может лишь содержать встроенный OCR-слой – простой текст без какого-либо форматирования. Используя буфер обмена этот текстовый слой можно перенести в текстовый редактор и вручную форматировать.

Качаю. Надеюсь, это установочная версия?
А для КПК есть?

Всё бы хорошо, но качество распознания OCR движка от IRIS (не побоюсь сказать) на порядок хуже , чем у FineReader, поэтому использовать в качестве средства для создания документов с распознаным слоем не советую. вот пример для всей честной компании:
эта одна из страниц книги - исходник был 300 DPI TIFF, сдесь выкладываю скриншот - даже в таком размере вполне читаемый:

так вот текст распознаный FR9 (можно даже не вычитывать ):
апельсиновые рощи, лесные насаждения, распаханные
черноземные и красноземные поля. Позже увижу я и
камни, и голую пустыню, и пески, но первое впечатление
от Израиля радостное: любовно возделываемый,
цветущий сад. Так, верно, выглядела земля ханаанская
в библейские времена.
Дорога от аэродрома Лидды до города короткая.
В Израиле все дистанции невелики, все рядом, по соседству.
В Тель Авив въезжаем через старые, полуразрушенные
кварталы Яффы. В 1948 году, во время войны
за Независимость, на этих улицах шли ожесточенные
бои. Стены домов до сих пор носят следы пуль и снарядов.
— Это «пограничный» квартал, — показывают мне
друзья. Здесь арабы стреляли по евреям и погибло не
мало людей... Когда солдаты Хаганы сломили сопротивление
и ворвались в город, семьдесят тысяч арабов
бежали.
Весь «пограничный» квартал, который разделял
когда то арабскую Яффу и еврейский Тель Авив, теперь
лежит в развалинах. Скоро на месте его появятся новые
улицы, парки и отели.
Яффа существует тысячелетия. Трудно представить
себе место более восточное и романтическое. Позже мы
вернемся сюда, часами будем бродить по шумным базарам,
сидеть в кофейнях за чашечкой арабского кофе
с каймаком, бродить по узким улочкам, любоваться
бесчисленными минаретами... А пока машина осторожно
выбирается из лабиринта и въезжает в Тель Авив,
«метрополис» современного Израиля."
И вот текст от DjVu Editor 6.0 Pro (необходима внимательная вычитка):
апельсиновые рощи, лесные насаждения, распаханные
черноземные и красноземные поля. Позже увижу я и
камни, и rолую пустыню, и пески, но первое впечатле-
ние от Израиля радостное: любовно возделываемый,
цветущий сад. Так, верно, выrлядела земля ханаанская
в библейские времена.
Дороrа от аэродрома Лидды до [орода короткая.
В Израиле все дистанции невелики, все рядом, по со-
седству. В Тель Авив въезжаем через старые, полураз
рушенные кварталы Яффы. В 1948 [оду, во время войны
за Независимость, на этих улицах шли ожесточенные
бои. Стены домов до сих пор носят следы пуль и сна-
рядов.
Это «поrраничный» квартал,
показывают мне
друзья. Здесь арабы стреляли по евреям и поrибло не
мало людей... Коrда солдаты XaraHbI сломили сопро-
тивление и ворва.лись в [ород, семьдесят тысяч арабов
бежали. Весь «поrраничный» квартал, который разделял
коrда то арабскую Яффу и еврейский Тель Авив, теперь
лежит в развалинах. Скоро на месте ero появятся новые
улицы, парки и отели.
Яффа существует тысячелетия. Трудно представить
себе место более восточное и романтическое. Позже мы
вернемся сюда, часами будем бродить по шумным ба-
зарам, сидеть в кофейнях за чашечкой арабскоrо кофе
с каймаком, бродить по узким улочкам, любоваться
бесчисленными минаретами... А пока машина осторож-
но выбирается из лабиринта и въезжает в Тель Авив,
«метрополис» cOBpeMeHHoro Израиля.
Обратите внимание на то как Editor распознаёт букву г - r, латинская R да и других ляпов хватет.
Что же косается статистики, то книга была использована с размером 13,97см *19,98см,
сканы двух страниц по 600 DPI TIFFи 220 по 300 DPI TIFF= 222 страницы объёмом 790,8 мегабайта
DJVU с распознанием (слой с текстом в подложке - качество текста при сохранении "почти без потерь") - 1 846 816 байт
PDF (экспорт FineReader 9, слой с текстом в подложке, качество сжатия исходной картинки "среднее - для просмотра на экране" - опция FR9) - 15 366 014 байт
ВЫВОД: Таким образом, если задача сводится к распространению документов через инет, то формат DJVU РУЛИТ НА ВСЕ 100% - КОНКУРЕНТЫ НЕРВНО КУРЯТ В СТОРОНКЕ, но если речь о том, чтобы по тексту можно было искать (тоесть если речь идёт о расспознании текста), то поищите других решений (я остановился на ABBYY FR9 - и распознаёт отлично и экспортит в PDF отменно, да и из DJVU импортит при всём при этом, и с вопросами автоматизации рутинных задач тоже всё окей).
PS: прошу не рассматривать мой ответ в качестве хвалебной речи для FineReadera - только факты по сравнению с DJVU Editor'oм 6 (IRIS), В КОТОРОМ говорить о поддержке русского и старорусского можно лишь с ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ НАТЯЖКОЙ.
Прикреплённый файл

spasibo.davno iskal

Спасибо огромное очень нужная прога, в наборе любого пользователя.

Не знаю, зараз спробуєм!!! Може шось і вийде

Курят, но не все. Даже в нашей стране остались некурящие. Я к чему: существуе алгоритм сжатия бинарных изображений без потерь, который, н-р, отсканированную книгу с одним текстом в 300 стр. с хорошим разрешением 600 dpi позволяет сохранить на дискете (1.44 Mb). Что касается фотографий, то для применения сжатия их необходимо перевести в Halftoned photograph, но сжатие не такое эффективное, хотя заметно лучше чем для CCITT4 (раз в 5 с хвостиком). Но для этого надо владеть искусством преобразавания грея в хороший halfton. Этим искусством владеют алгоритмы, зашитые в PostScript'овские принтеры.
За прогу спасибо.

Спасибо за прогу,
но есть вопросы.
Работает ли она под Vista, включая таблетку? (К сожалению для ноута нет дров для XP )
Имеет ли свой интерфейс? Или ради нее придется браузер использовать (и не дай бог только IE)? Пятая версия, насколько я помню (впрочем мог перепутать с другой прогой),
именно только через IE хотела работать, а потом осел еще и отваливаться время от
времени стал после этого. Как здесь с устойчивостью работы?

Cпасибо, а то у меня через 5 часов экзамен, нахожу учебники, а они не в pdf, а в djvu))

Спасибо огромное. Представление не имел, что это за формат вообще! Автор очень доходчиво описал функции программы! Спасибо за красиво оформленный пост.

Спасибо.Купил новый сканер буду проверять.

Спасибо, конечно. Программа хорошая и нужная, но, к сожалению, некоторые файлы своего формата она открыть не смогла.

так-так-так! а можно поподробнее? это уже интересно было бы!

только в случае наличия зарегистрированного в системе принтера и подходящей к нему бумаги

FR экспортит в PDF не очень хорошо: кучу интересного воспринимает за артефакты и не помещает в pdf-ку - приходится руками дорабатывать.
Для djvu например, DjvuOCR, который помещает распознанный текст из проекта FR в .djvu, но для FR9 он сыроват и нормально работает только с FR8.

спасибо. как раз нашел книжки а они в этом формате.

а как сделать так, чтобы все файлы jpg конвертировались в один djvu документ, а не отдельными файлами?
поясните пожалуйста

Dark_Ambient
Надо открыть первую картинку, а остальные добавить в список, а не открывать в новом окне (при добавлении можно выделить все оставшиеся файлы)

у меня кассперский заругался типа потенциально опасная программа .
какой то червь есть будьте внимательны !!!! (рабочий стол не видит система после загрузки этой программы)

Спасибо,косвенно поможет мне научиться играть на фортепиано

Господа! Посидируйте, кто сколько может....

Неужели, в самом деле, эту радость я нашёл!?! =)))
!!!СПАСИБО!!!

Спасибо большое. Мне не распознавать, а просто читать и просматривать ДЖВю.
А то эти маленькие "Ридеры" достали уже. Так тормозят, что сил нет. А в этом мягко и плавно прокручивается без тормозов...
Вообщем еще раз Спасибо!

Vasilich !
Большое Спасибо.Удалось открыть некоторые форматы которые не получалось другими djvu ридерами.

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2295617 последняя версия 7

Спасибо. Такой вопрос, а реально ли настроить программу, чтобы она запоминала настройки (маштабирование, расположение) для каждого файла (просматриваю .djvu)? А то каждый раз нужно подстраиваться.

Прога очень нужная для передачи и приемки док. СПС

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2500652 версия 6.5

А этой штукой можно DjVu сконвертить в PDF?

Спасибо за программу.
Какие только форматы не бывают?