За гранью реальности / So Unreal
Год выпуска: 2023
Страна: США
Жанр: документальный, кино
Продолжительность: 01:37:33
Режиссер: Аманда Крамер / Amanda Kramer
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Pazl Voice
Описание: Исследование того, как фильмы о киберпространстве 1981–2001 годов — от «Трона» до «Матрицы» — выражают страхи и восторг человечества перед цифровой революцией конца тысячелетия.
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1440:1080 (4:3), 6158 kbps, 23.976 fps
Аудио: AАC, 2 ch, 48 kHz, 117 kbps - Russian
Pazl Voice
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 160 kbps - English
Аудио 3: AC3, 2 ch, 48 kHz, 160 kbps - English / Commentary by Amanda Kramer, Britt Brown, Benjamin Shearn, Brian Miller
Субтитры: Russian (forced + full [Pazl Voice])
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: English
Формат субтитров: PGS
MediaInfo
General
Unique ID : 121542652602656419283696362083814517002 (0x5B70436F48112E27D650EB92BC3CA90A)
Complete name : K:\MyVideo-8\So.Unreal.2023.BDRip.1080p.DVO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.50 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate : 6 606 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-11-07 06:44:19 UTC
Writing application : mkvmerge 95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 6 158 kb/s
Width : 1 440 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.165
Stream size : 4.20 GiB (93%)
Title : So Unreal.1080p.bdrip.h264
Writing library : x264 core 164 r3065 ae03d92
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 117 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -5 ms
Stream size : 81.7 MiB (2%)
Title : DVO (Pazl Voice)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -5 ms
Stream size : 112 MiB (2%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -5 ms
Stream size : 112 MiB (2%)
Title : Commentary Track Amanda Kramer, Britt Brown, Benjamin Shearn, Brian Miller
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 19 min
Bit rate : 4 b/s
Frame rate : 0.009 FPS
Count of elements : 43
Stream size : 2.59 KiB (0%)
Title : forced [Pazl Voice]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 126 b/s
Frame rate : 0.220 FPS
Count of elements : 1235
Stream size : 86.8 KiB (0%)
Title : full [Pazl Voice]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 43.4 kb/s
Frame rate : 0.509 FPS
Count of elements : 2899
Stream size : 29.5 MiB (1%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Chapter 1
00:11:51.419 : Chapter 2
00:22:52.913 : Chapter 3
00:38:03.656 : Chapter 4
00:52:20.471 : Chapter 5
01:09:55.858 : Chapter 6
01:12:53.870 : Chapter 7
