Каскадёры / В тени / In the Shadows
Страна: США
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:40:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
-Каскадёры-
Перевод 2: Одноголосый закадровый
ст.Taiments
-В тени-
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рик Роман Во / Ric Roman Waugh
В ролях: Мэттью Модайн ("Каждое воскресенье", "Затмение", "Остров головорезов"), Куба Гудинг-младший ("Перл Харбор", "Военный ныряльщик"), Джеймс Каан ("Путь оружия", "Ярды", "Голубоглазый Микки"), Джой Лорен Адамс, Лилло Бранкато и другие
Описание: Выполняя опасный трюк для нового фильма, погибает молодой каскадер Джимми, также служивший наркокурьером в крупной мафиозной семье, глава которой теперь хочет отомстить за его смерть. Он поручает талантливому наемному убийце Эрику жестоко расправиться с постановщиком трюков Лэнсом, но у Эрика более серьезные планы - он стремится разыскать крупную партию наркотиков, которую Джимми спрятал накануне своей смерти. Сблизившись с Лэнсом, Эрик влюбляется в его очаровательную дочь и вскоре успешно пробует себя на новом поприще трюкача. Он хочет защитить своего друга и наставника, забывая о том, что мафия всегда добивается своего, даже если ради этого ей приходится избавляться от своих самых верных слуг...
Доп. информация:
Дорожку с VO синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Fikaloid
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1734357
Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25fps Bit rate 4 655 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps DVO
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (stereo) 192kbps VO
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps English
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
В тени (In the Shadows) DVDRemux [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.04 GiB
Duration : 1 h 40 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 747 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-10-30 13:05:29 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
ID in the original source m : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=13
Format settings, picture st : Field
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 655 kb/s
Maximum bit rate : 8 500 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.449
Time code of first frame : 00:59:59:05
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
Stream size : 3.27 GiB (81%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Original source medium : DVD-Video
Audio #1
ID : 2
ID in the original source m : 189 (0xBD)128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 322 MiB (8%)
Title : DVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 138 MiB (3%)
Title : VO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
ID in the original source m : 189 (0xBD)129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 322 MiB (8%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Text
ID : 5
ID in the original source m : 189 (0xBD)32 (0x20)
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 3 328 b/s
Frame rate : 0.161 FPS
Count of elements : 924
Stream size : 2.28 MiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
