Ок, патрон / О'кей, шеф / Марио и мафия / O.K. patron
Страна: Франция
Жанр: комедия, криминал
Год выпуска: 1974
Продолжительность: 01:21:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
REN-TV
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Клод Виталь / Claude Vital
В ролях: Жак Дютрон, Мирей Дарк, Аксель Аббади, Андре Пусс, Франсис Бланш, Морис Биро
Описание: Марио, глава мафии во Франции, смертельно ранен. Его компаньоны решают найти преемника до того, как его назначит нью-йоркская головная организация. Подруга Марио, Мелисса, поручает двум своим телохранителям найти для этой цели любого среднего француза. Они случайно выходят на Леона Бонне, торговца амулетами и магическими крестами. Сначала ему присылают различные подарки, а потом похищают, подводят к постели умирающего Марио и заставляют поставить подпись. Никто ещё не подозревает, что Леон со своим наивно-ангельским видом наведёт порядок внутри мафии, удивив всех своих противников манерами и умом.
Доп. информация:
Видеоряд отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6341651
Звуковую дорожку с переводом телеканала REN-TV предоставил
borussia.
Фильм впервые на трекере с проф. двухголосым переводом!
Мужские роли озвучивал Вячеслав Баранов.
Фильм с этим переводом был показан на телеканале REN-TV 1 апреля 1998 г.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1731443
Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 938x566, 25.000 fps, AVC, 2362 Kbps
Аудио: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
MediaInfo
General
Unique ID : 176142022973798935726402207918644861712 (0x8483B83B0C947A1EBBD93E0C8AA51B10)
Complete name : C:\Users\Sergei\Videos\О'кей, шеф (1974, REN-TV).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.48 GiB
Duration : 1h 21mn
Overall bit rate : 2 606 Kbps
Encoded date : UTC 2025-10-18 03:20:49
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 15 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 21mn
Bit rate : 2 362 Kbps
Width : 938 pixels
Height : 566 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 1.34 GiB (91%)
Writing library : x264 core 152 r2851bm ba24899
Encoding settings : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Statistics Tags Issue : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit 2025-01-25 06:29:13 / mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39 2025-10-18 03:20:49
FromStats_BitRate : 2412113
FromStats_Duration : 01:21:30.680000000
FromStats_FrameCount : 122267
FromStats_StreamSize : 1474609654
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (7%)
Title : DVO REN-TV
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Statistics Tags Issue : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit 2025-01-25 06:29:13 / mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39 2025-10-18 03:20:49
FromStats_BitRate : 192000
FromStats_Duration : 01:21:30.400000000
FromStats_FrameCount : 152825
FromStats_StreamSize : 117369600
