Пара убийц / И Сартана убил их всех / Un par de asesinos / Lo irritarono... e Santana fece piazza pulita / Sartana Kills Them All (Рафаэль Ромеро Марчент / Rafael Romero Marchent) [1970, Испания, Италия, вестерн, BDRemux 1080p] [DEU transfer] VO (Stalk) + VO (SATKUR) + Sub Rus, Eng + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

oar

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 421


oar · 13-Окт-25 10:40 (25 дней назад, ред. 14-Окт-25 08:51)

Пара убийц / И Сартана убил их всех / Un par de asesinos / Lo irritarono... e Santana fece piazza pulita / Sartana Kills Them All
Страна: Испания, Италия
Студия: Producciones Cinematográficas D.I.A.; Medusa Distribuzione; Tritone Cinematografica
Жанр: вестерн
Год выпуска: 1970 (премьера 11.09.1970)
Продолжительность: 1:28:37
Перевод: Одноголосый закадровый Stalk
Перевод 2: Одноголосый закадровый SATKUR
Субтитры: русские Buka, английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Рафаэль Ромеро Марчент / Rafael Romero Marchent
В ролях: Джанни Гарко, Гульельмо Сполетини, Мария Силва, Карлос Ромеро Марчент, Луис Индуни, Раф Бальдассарре, Франциско Санс, Крис Уэрта, Чарли Браво, Альваро Де Луна
Описание: Ограбив банк, братья Бартоны кидают своих подельников Сартану и Маркоса, преследуемых шерифом, и скрываются с похищенными деньгами. Далее следуют типичные бандитские разборки.
К классическому Сартане фильм не имеет никакого отношения, тем более что в оригинале главного героя зовут Сантана. Сартаной он стал в англоязычной версии.
Доп. информация: Немецкий BD найден в сети.
Русские субтитры и озвучки и английские субтитры взяты с местных раздач.
Сэмпл: http://sendfile.su/1730385
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 24 fps / 24998 kbps / High@L4.1
Аудио: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / VO Stalk
Аудио 2: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / VO SATKUR
Аудио 3: Italian DTS-HD Master Audio 2.0 / 48.0 kHz / 1991 kbps / 24 bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

General
Unique ID : 197263092534292930258962680385831019047 (0x94677D5BE48D01A61F263773E5B9A227)
Complete name : Y:\Und.Santana.toetet.sie.alle.-.Sartana.Kills.Them.All.-.Un.par.de.asesinos.1970.Uncut.Dual.Complete.BluRay-MAMA\Пара убийц - Un Par De Asesinos (1971) BDRemux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 16.9 GiB
Duration : 1h 28mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.4 Mbps
Encoded date : UTC 2025-10-09 08:49:21
Writing application : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / BDInfo.txt
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 25.0 Mbps
Maximum bit rate : 32.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.502
Stream size : 15.5 GiB (91%)
Title : Пара убийц - Un Par De Asesinos (1971); H264, 1920x1080p, 24 fps, 24998 kbps
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (1%)
Title : VO Stalk, AC3 2.0, 192 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (1%)
Title : VO SATKUR, AC3 2.0, 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 1 992 Kbps / 1 509 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : / Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.23 GiB (7%)
Title : DTS-HD MA 2.0, 24 bit, 1991/1509 kbps
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 28mn
Bit rate : 67 bps
Count of elements : 928
Stream size : 43.5 KiB (0%)
Title : Buka
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 26mn
Bit rate : 43 bps
Count of elements : 766
Stream size : 27.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:10:52.000 : :00:10:52.000
00:21:53.958 : :00:21:53.958
00:33:23.875 : :00:33:23.875
00:43:37.292 : :00:43:37.292
00:54:11.208 : :00:54:11.208
01:05:28.875 : :01:05:28.875
01:17:05.417 : :01:17:05.417
Скриншоты
BDInfo исходника
DISC INFO:
Disc Title: Und.Santana.toetet.sie.alle.-.Sartana.Kills.Them.All.-.Un.par.de.asesinos.1970.Uncut.Dual.Complete.BluRay-MAMA
Disc Size: 20 893 652 746 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 01004.MPLS
Length: 1:28:37.500 (h:m:s.ms)
Size: 20 532 916 224 bytes
Total Bitrate: 30,89 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24998 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 2048 kbps 2.0 / 48 kHz / 2048 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Italian 1991 kbps 2.0 / 48 kHz / 1991 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 2,984 kbps
Presentation Graphics German 29,530 kbps
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

oar

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 421


oar · 13-Окт-25 10:58 (спустя 17 мин.)

У меня создалось впечатление, что перед самым концом фильма какой-то эпизод потерян, а другой лишний.
Во всех версиях одно и то же.
По данным IMDB длина фильма 1:35, так что все может быть.
[Профиль]  [ЛС] 

heyvalera

Стаж: 20 лет

Сообщений: 81


heyvalera · 14-Окт-25 03:47 (спустя 16 часов)

а нет ли шансов услышать оригинальный испанский?
[Профиль]  [ЛС] 

oar

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 421


oar · 14-Окт-25 08:27 (спустя 4 часа)

heyvalera
Да где ж его взять? Испанцы блюрей не выпускали. Спасибо, что немцы итальянский включили.
Вообще-то итальянский такой же оригинал. По крайней мере IMDB так утверждает. Фильм совместный. Актеры, скорее всего, говорили каждый на своем родном языке. Озвучку потом все равно делали другие люди. Обычная ситуация для итало-испанских фильмов тех времен.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error