Белые Пески / Hvide Sande / White Sands
Год выпуска: 2025
Страна: Дания
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Автор перевода: Иван Полянчук
Режиссёры: Мас Камп Тульструп
В ролях: Анне Луиза Хассинг, Аллан Хайд, Фредерикке Даль Хансен, Герман Билле Лумхольт Хаксберг, Андерс Бринк Мэдсен, Антон Хейле, Йеспер Ашхольт, Камилла Бендикс, Бодиль Йоргенсен, Сюзанна Аста Юхас, Йоханна Луиза Шмидт
Описание: В новом сезоне популярного криминального сериала мы знакомимся с двумя новыми главными героями: опытным следователем по расследованию убийств Май (Анне Луиза Хассинг) и молодым, недавно прибывшим местным полицейским Бьёрном (Аллан Хайд).
И хотя в Хвиде Санде всё ещё светит солнце, над идиллией нависают тёмные тучи, когда капитан местной школы Грайс найден убитым в своём бассейне.
Доп. информация:
Релиз
Предыдущие и альтернативные раздачи
Сэмпл: http://sendfile.su/1730327
Качество: WEBRip 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080(16:9), 25,000 кадров/сек, 4004 Кбит/сек
Аудио: A_AAC-2, 48,0 КГц, 238 Кбит/сек, 6 ch
Субтитры: Русские, датские, (SDH)
Реклама отсутствует
MI
Общее
Уникальный идентификатор : 127831889097631375741464067175281617771 (0x602B86BBFEA56BE9EF436B29BE686B6B)
Полное имя : D:\РОЗДАЧИ НА РУТРЕКЕР\Hvide.Sande.S02\hvide.sande.s02e01.manden i poolen.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,31 Гбайт
Продолжительность : 44 м. 16 с.
Общий поток : 4245 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2025-10-13 01:09:52
Программа кодирования : mkvmerge v56.1.0 ('My Friend') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : 1 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр RefFrames формата : 1 кадр
Параметр GOP формата : M=1, N=25
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 44 м. 16 с.
Битрейт : 4004 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.077
Размер потока : 1,24 Гбайт (94%)
Библиотека кодирования : H
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 44 м. 16 с.
Битрейт : 238 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 75,2 Мбайт (6%)
Язык : Danish
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 43 м. 18 с.
Битрейт : 99 бит/сек
ElementCount : 447
Размер потока : 31,7 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 43 м. 43 с.
Битрейт : 97 бит/сек
ElementCount : 711
Размер потока : 31,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Danish
Язык : Danish
Default : Нет
Forced : Нет
Образец субтитров
56
00:06:24,280 --> 00:06:26,758
– Постарайтесь поспать, ладно?
– Да, да, да.
57
00:06:35,163 --> 00:06:38,034
– Спасибо.
– Тогда сигнал прекратился.
58
00:06:38,237 --> 00:06:40,680
Как будто умираешь от желания начать
действовать в пять утра.
59
00:06:40,800 --> 00:06:44,382
Вы слишком на них давите.
Мы потратили более 500 человеко-часов.
60
00:06:44,446 --> 00:06:48,440
- У людей дома семьи.
- Вы не хотите раскрывать дело?
61
00:06:48,630 --> 00:06:51,657
Хочу, и вы это знаете.
62
00:06:52,649 --> 00:06:56,680
И кстати о часах...
Вы посмотрели свой табель?
63
00:06:58,105 --> 00:07:02,028
Да. Я беру отпуск на всю
следующую неделю.
64
00:07:02,520 --> 00:07:04,400
Итак, с этого момента?
65
00:07:05,269 --> 00:07:07,680
Да. Как и договаривались.
66
00:07:07,760 --> 00:07:12,586
Да, конечно. Также
важно, чтобы вы отдохнули.
67
00:07:12,820 --> 00:07:14,374
Конечно.
68
00:07:15,845 --> 00:07:19,015
– Это имеет большое значение?
– Нет, нет, совсем нет.
69
00:07:19,240 --> 00:07:22,240
– Совсем нет.
– Ганс!
70
00:07:24,961 --> 00:07:29,280
Хорошо. У нас есть наводка
в балкерном порту.
71
00:07:29,807 --> 00:07:33,666
– Наркотики, завтра в шесть часов.
– Хорошо.
72
00:07:34,700 --> 00:07:37,149
Команда, которую я могу набрать, это...
73
00:07:37,174 --> 00:07:40,068
Команда только что закончила
полицейскую академию.
74
00:07:40,093 --> 00:07:44,528
Милые молодые люди, но не очень привычные
к практической полицейской работе.
75
00:07:50,136 --> 00:07:51,691
Хорошо.
76
00:07:52,511 --> 00:07:56,316
– Я иду.
– Да. Спасибо.
