Грань времени / Synchronic (Джастин Бенсон / Justin Benson, Аарон Мурхед / Aaron Moorhead) [2019, США, фантастика, драма, BDRemux 1080p] Dub (SoulPro) + VO (Михаил Яроцкий) + Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

tеko

Moderator

Стаж: 17 лет

Сообщений: 20838

tеko · 10-Окт-25 16:19 (2 месяца 7 дней назад)

Грань времени / Synchronic


EUR Transfer | Universal Pictures



Страна: США
Студия: Love & Death Productions, Patriot Pictures LLC, Pfaff & Pfaff Productions, Rustic Films
Жанр: фантастика, драма
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:42:05
Перевод: Профессиональный (дублированный) - SoulPro
Перевод: Одноголосый закадровый - Михаил Яроцкий
Субтитры: русские (полные (2 вида), для слабослышащих), английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские, корейские, македонские, малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, урду, фарси, финские, чешские, шведские, эстонские, японские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Джастин Бенсон / Justin Benson, Аарон Мурхед / Aaron Moorhead
В ролях: Энтони Маки, Джейми Дорнан, Кэтрин Аселтон, Элли Иоаннидес, Билл Оберст мл., Наташа Тина Лью, Аарон Гробен, Лоуренс Тернер, Девин А. Тайлер, Бетси Холт, Уолкер Бэбингтон, Мартин Бэтс Брэдфорд, Карл Палмер, Шэйн Брэйди, Майк Р. Моро, Рамиз Монсеф, Сэм Мэлоун
Описание: Два закадычных друга Стив и Деннис работают врачами скорой помощи в Новом Орлеане. Последнее время они сталкиваются со странными несчастными случаями и не менее загадочными смертями, как-то связанными с новым синтетическим наркотиком под названием Synchronic. Приехав на очередной вызов, друзья выясняют, что дочь-подросток Денниса тоже попробовала модный наркотик, а после исчезла без следа.

Сэмпл | Кинопоиск | IMDb

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 29994 kbps, 0.597 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Dub SoulPro
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 2437 Kbps/1509 Kbps - VO Михаил Яроцкий
Аудио 3: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 1984 Kbps/1509 Kbps - Original
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Commentary with co-director/writer/producer Justin Benson, co-director/producer Aaron Moorhead and producer David Lawson Jr.
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 185872948086559018896083820720705645428 (0x8BD5D3E156AD00A591B91AA15EBA2B74)
Полное имя : U:\Vremyanka_2\Synchronic.2019.Universal.Pictures.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 25,0 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 35,0 Мбит/сек
Название фильма : Synchronic.2019.Universal.Pictures.BDRemux.1080p_AllFilms_teko
Дата кодирования : UTC 2025-10-10 12:16:51
Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Обложка : Yes
Attachments : Cover.png / Synchronic.2019.BD.png / Synchronic.2019.SE.BD.png / Synchronic.2019.UE.BD.png / Synchronic.2019.WG.BD.png / Synchronic.2019.Poster.jpg / Synchronic.2019.Plakat.jpg / Synchronic.2019.Afisha.jpg / Synchronic.2019.Film.Afisha.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 29,8 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 33,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.599
Размер потока : 21,2 Гбайт (85%)
Заголовок : Synchronic.2019.Universal.Pictures.BDRemux.1080p
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 280 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub SoulPro
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2437 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,74 Гбайт (7%)
Заголовок : VO Михаил Яроцкий
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1984 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,41 Гбайт (6%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 280 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary with co-director/writer/producer Justin Benson, co-director/producer Aaron Moorhead and producer David Lawson Jr.
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 75 бит/сек
ElementCount : 991
Размер потока : 53,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Rissian by FOCS
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 77 бит/сек
ElementCount : 984
Размер потока : 51,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 85 бит/сек
ElementCount : 1221
Размер потока : 59,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian SDH
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 46 бит/сек
ElementCount : 986
Размер потока : 31,2 Кбайт (0%)
Заголовок : English Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 53 бит/сек
ElementCount : 1323
Размер потока : 38,6 Кбайт (0%)
Заголовок : English SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 11
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 45,9 Кбит/сек
ElementCount : 2294
Размер потока : 31,8 Мбайт (0%)
Заголовок : English SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 883
Размер потока : 28,1 Кбайт (0%)
Заголовок : German
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #8
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 865
Размер потока : 29,1 Кбайт (0%)
Заголовок : French
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #9
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 930
Размер потока : 32,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Spanish Latin America
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #10
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 49 бит/сек
ElementCount : 980
Размер потока : 33,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Italian
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #11
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 45 бит/сек
ElementCount : 951
Размер потока : 31,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Portigiese Iberian
Язык : Portuguese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #12
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 44 бит/сек
ElementCount : 915
Размер потока : 29,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Portuguese Brazilian
Язык : Portuguese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #13
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 67 бит/сек
ElementCount : 874
Размер потока : 45,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Arabic
Язык : Arabic
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #14
Идентификатор : 19
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 64 бит/сек
ElementCount : 786
Размер потока : 45,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Bulgarian
Язык : Bulgarian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #15
Идентификатор : 20
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 49 бит/сек
ElementCount : 816
Размер потока : 33,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Hungarian
Язык : Hungarian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #16
Идентификатор : 21
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 55 бит/сек
ElementCount : 798
Размер потока : 39,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Vietnamese
Язык : Vietnamese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #17
Идентификатор : 22
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 798
Размер потока : 28,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Dutch
Язык : Dutch
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #18
Идентификатор : 23
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 77 бит/сек
ElementCount : 852
Размер потока : 54,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Greek
Язык : Greek
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #19
Идентификатор : 24
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 35 бит/сек
ElementCount : 909
Размер потока : 23,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Danish
Язык : Danish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #20
Идентификатор : 25
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 55 бит/сек
ElementCount : 943
Размер потока : 39,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Hebrew
Язык : Hebrew
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #21
Идентификатор : 26
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 983
Размер потока : 29,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Indonesian
Язык : Indonesian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #22
Идентификатор : 27
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 1111
Размер потока : 28,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Chinese Simplified
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #23
Идентификатор : 28
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 44 бит/сек
ElementCount : 882
Размер потока : 30,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Korean
Язык : Korean
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #24
Идентификатор : 29
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 68 бит/сек
ElementCount : 785
Размер потока : 46,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Macedonian
Язык : Macedonian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #25
Идентификатор : 30
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 46 бит/сек
ElementCount : 974
Размер потока : 32,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Malay
Язык : Malay
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #26
Идентификатор : 31
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 40 бит/сек
ElementCount : 872
Размер потока : 27,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Norwegian
Язык : Norwegian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #27
Идентификатор : 32
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 36 бит/сек
ElementCount : 868
Размер потока : 24,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Polish
Язык : Polish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #28
Идентификатор : 33
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 46 бит/сек
ElementCount : 979
Размер потока : 32,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Romanian
Язык : Romanian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #29
Идентификатор : 34
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 747
Размер потока : 29,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Serbian
Язык : Serbian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #30
Идентификатор : 35
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 33 бит/сек
ElementCount : 757
Размер потока : 23,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Slovenian
Язык : Slovenian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #31
Идентификатор : 36
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 102 бит/сек
ElementCount : 979
Размер потока : 76,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Thai
Язык : Thai
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #32
Идентификатор : 37
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 52 бит/сек
ElementCount : 862
Размер потока : 34,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Turkish
Язык : Turkish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #33
Идентификатор : 38
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 83 бит/сек
ElementCount : 988
Размер потока : 58,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Urdu
Язык : Urdu
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #34
Идентификатор : 39
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 80 бит/сек
ElementCount : 1005
Размер потока : 54,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Persian
Язык : Persian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #35
Идентификатор : 40
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 866
Размер потока : 27,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Finnish
Язык : Finnish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #36
Идентификатор : 41
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 698
Размер потока : 29,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Czech
Язык : Czech
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #37
Идентификатор : 42
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 37 бит/сек
ElementCount : 906
Размер потока : 25,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Swedish
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #38
Идентификатор : 43
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 802
Размер потока : 27,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Estonian
Язык : Estonian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #39
Идентификатор : 44
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 37 бит/сек
ElementCount : 903
Размер потока : 24,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Japanese
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:09:47.170 : en:Chapter 02
00:21:58.484 : en:Chapter 03
00:28:40.380 : en:Chapter 04
00:34:58.638 : en:Chapter 05
00:43:04.457 : en:Chapter 06
00:51:52.234 : en:Chapter 07
00:57:57.307 : en:Chapter 08
01:06:03.126 : en:Chapter 09
01:15:26.105 : en:Chapter 10
01:23:50.025 : en:Chapter 11
01:27:22.487 : en:Chapter 12
01:37:32.417 : en:Chapter 13
Релиз группы:


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 17 лет

Сообщений: 20838

tеko · 10-Окт-25 16:19 (спустя 23 сек.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6033207
https://slow.pics/c/lUVxfkGy
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error