01.
1. Белая мгла, часть первая /
White Out - Part 1:
Гамаш вызывает недовольство генерального директора Франкёра, когда игнорирует его приказы и начинает расследовать исчезновение Блю Ту-Риверс. В наказание его отправляют в удалённую деревню Три Сосны, чтобы расследовать убийство состоятельной светской дамы по имени СиСи де Пуатье. Вскоре он понимает, что всё не так просто, а список подозреваемых только растёт.
02.
Белая мгла, часть вторая /
White Out - Part 2:
Гамаш осознаёт, что ключ к разгадке убийства СиСи скрыт в её загадочном прошлом. Узнав, что один из жителей деревни утаил от него важную информацию, он выходит на решение дела. Тем временем радость Гамаша от прорыва в расследовании исчезновения Блю оказывается недолгой: семья Ту-Риверс отвергает его доказательства, и отчаявшаяся Мисси совершает роковой шаг.
03.
Самый жестокий месяц, часть первая /
The Cruellest Month: Part One:
Гамаш возвращается в Три Сосны, чтобы расследовать исчезновение популярного жителя Марка Фортье, но вскоре дело оборачивается убийством. Нити ведут Гамаша и его команду в тёмное прошлое деревни, связанное с монастырём святого Антония. Между тем Лакост обнаруживает, что ключевое доказательство по делу Блю было сфальсифицировано, и по совету Гамаша тайно возобновляет расследование.
04.
Самый жестокий месяц, часть вторая /
The Cruellest Month: Part Two:
Жители деревни сталкиваются с правдой о своём прошлом и пытаются изгнать коллективных демонов, в то время как Гамаш выходит на разгадку убийства и понимает, что мотив Маркова убийцы был сугубо личным. Тем временем Лакост делает открытие, которое указывает на ключевого подозреваемого в деле об исчезновении Блю.
05.
Камень убийцы, часть первая /
The Murder Stone: Part One:
Годовщина свадьбы Гамаша и его жены в элитном отеле «Мануар Белльфорэ» прерывается из-за обнаружения тела. Гамаш вызывает свою команду, и вместе они начинают расследование, которое сосредоточено на хозяевах отеля — неблагополучной семье Морроу, раздираемой завистью и злобой. Между тем Лакост получает неожиданный звонок, который кардинально меняет ход дела об исчезновении Блю Ту-Риверс.
06.
Камень убийцы, часть вторая /
The Murder Stone: Part Two:
Гамаш и его команда выходят на суть дела, вскрывая давние обиды и тщательно скрытые секреты семьи Морроу. Это приводит их к главной зацепке, которая позволяет разоблачить убийцу. Между тем радость Лакост от прорыва в деле Ту-Риверс оказывается краткой, и трагедия оставляет её в шоке.
07.
Висельник, часть первая /
The Hangman: Part One:
Когда в лесу неподалёку от Трёх Сосен находят мужчину, охваченного жаждой мести и, по-видимому, ставшего жертвой самосуда, Гамаш начинает задумываться, способен ли каждый из жителей деревни на убийство. Тем временем его расследование исчезновения Блю приводит к ужасной находке, которая переворачивает его мир с ног на голову.
08.
Висельник, часть вторая /
The Hangman: Part Two:
Гамаш и его команда раскрывают трагическую историю, объясняющую стремление жертвы к мести, и это выводит их на след убийц. Между тем именно Гамашу предстоит задержать человека, ответственного за исчезновение Блю Ту-Риверс, и он подвергает себя смертельной опасности.
