Кукушка / Cuckoo
Страна: Германия, США
Студия: Neon, Fiction Park, Waypoint Entertainment
Жанр: триллер, детектив, ужасы, боди-хоррор
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 01:43:03
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Мосфильм-Мастер
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
HDRezka Studio 18+
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Digi Media
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый)
HDRezka (DniproFilm)
Субтитры:
русские - форс., полные,
английские - Full SDH
(Web-DL Amazon), Full SDH
(4K UHD Blu-Ray),
французские,
испанские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Тильман Сингер / Tilman Singer
В ролях: Хантер Шафер, Ян Блютхардт, Мартон Чокаш, Джессика Хенвик, Дэн Стивенс, Мила Лью, Грета Фернандес, Прошат Мадани, Астрид Берже-Фрисби, Конрад Сингер, Калин Морроу
Описание: 17-летняя Гретчен с отцом, мачехой и единокровной младшей сестрой Альмой приезжает в Германию на небольшую базу отдыха, владелец которой, давний бизнес-партнёр отца, предложил ему работу по планировке нового объекта. Девушка не в восторге от переезда и скучает по матери. Отношения с отцом окончательно портятся, когда Альма попадает в больницу с судорогами неизвестного происхождения, а саму Гретчен начинает преследовать жуткая женщина.
Доп. информация:
- Британское издание
Dazzler Media от 14.04.2025 в
нативном 4К
- Источник: Cuckoo.2024.iNTERNAL.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HDR10.REMUX-seedpool
- Дубляж с раздачи
-JokeR- В нём из-за цензуры были вырезаны 2 сцены, в одной сцене было
сказано одно слово и во второй сцене 3 слова. Сделал из этих сцен выделение голосов
с дорожки HDRezka и наложил на центральный канал вставок с оригинальной дорожки
- За дорожку
Digi Media спасибо
AtotIK
- В видео присутствует английский хардсаб на немецкую и французскую речь,
судя по английским форсированным субтитрам с Web-DL - 61 строчка
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388, 43:18), 70 Mb/s, 23.976 fps,
HDR10
Аудио 1:
Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps
/ Dub Мосфилъм-Мастер
Аудио 2:
Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps
/ MVO HDRezka Studio
Аудио 3:
Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps
/ MVO HDRezka Studio 18+
Аудио 4:
Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps
/ DVO Digi Media
Аудио 5:
Украинский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps
/ MVO HDRezka (DniproFilm)
Аудио 6:
Английский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 2 099 kbps, 16 bits
/ Original English*
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Примечание:
*Core: DTS 5.1, 48 kHz, 1509 kbps
MediaInfo
General
Unique ID : 233470858617608781861461629517869459573 (0xAFA4DA0DF2F2F3C68AD7BCABF7E5A875)
Complete name : J:\Cuckoo.2024.iNTERNAL.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HDR10.REMUX-seedpool\BDRemux\CUCKOO.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.HEVC-Нечипорук.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 52.7 GiB
Duration : 1 h 43 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 73.3 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : CUCKOO.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.HEVC-Нечипорук
Encoded date : 2025-08-17 20:20:32 UTC
Writing application : mkvmerge 94.0 ('Initiate') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Cover description : cover.jpg
Cover type : Cover
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
ID in the original source medi : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 70.0 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.352
Time code of first frame : 00:57:30:00
Stream size : 50.4 GiB (96%)
Title : CUCKOO.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.HEVC-Нечипорук
Writing library : ATEME Titan File 3.9.11 (4.9.11.0)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primar : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Le : 300 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 283 MiB (1%)
Title : Дубляж Мосфильм-Мастер
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (0%)
Title : MVO HDRezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -24 dB
dialnorm_Minimum : -24 dB
dialnorm_Maximum : -24 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (0%)
Title : MVO HDRezka Studio 18+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -24 dB
dialnorm_Minimum : -24 dB
dialnorm_Maximum : -24 dB
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (0%)
Title : DVO Digi Media
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -20 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -20 dB
dialnorm_Minimum : -20 dB
dialnorm_Maximum : -20 dB
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (0%)
Title : MVO HDRezka (Dniprofilm)
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -25 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 099 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.51 GiB (3%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.009 FPS
Count of elements : 46
Stream size : 1.43 KiB (0%)
Title : Форсированные
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 787
Stream size : 39.8 KiB (0%)
Title : Полные
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1033
Stream size : 30.9 KiB (0%)
Title : Full SDH Amazon
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1228
Stream size : 31.0 KiB (0%)
Title : Full SDH 4K Blu-Ray SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 12
ID in the original source medi : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 29.1 kb/s
Frame rate : 0.408 FPS
Count of elements : 2456
Stream size : 20.9 MiB (0%)
Title : Full SDH 4K Blu-Ray PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #6
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 929
Stream size : 31.5 KiB (0%)
Title : Complets
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.123 FPS
Count of elements : 749
Stream size : 22.0 KiB (0%)
Title : Completos
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Image
Type : Cover
Title : cover.jpg
Format : JPEG
Muxing mode : Attachment
Width : 1 167 pixels
Height : 1 500 pixels
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 182 KiB (0%)
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:08:43.189 : en:Chapter 02
00:16:09.259 : en:Chapter 03
00:23:30.450 : en:Chapter 04
00:34:31.819 : en:Chapter 05
00:43:34.069 : en:Chapter 06
00:51:40.097 : en:Chapter 07
01:03:10.620 : en:Chapter 08
01:13:04.463 : en:Chapter 09
01:24:10.879 : en:Chapter 10
01:29:31.699 : en:Chapter 11
01:37:12.618 : en:Chapter 12
