Что эта природа говорит тебе Geu jayeoni nege mworago hani / What Does That Nature Say to You Страна: Южная Корея Жанр: Драма Год выпуска: 2025 Продолжительность: 01:48:42 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: Хон Сан-су / Hong Sang-soo В ролях: Ха Сонгук, Квон Хэхё, Чо Юнхи, Кан Сои, Пак Мисо Описание: Донхва, поэт лет тридцати, подвозит Джунхи, свою бывшую девушку, с которой он встречался три года, к её дому и удивляется, насколько он огромен. Он собирается осмотреть двор, а затем уйти, но случайно сталкивается с отцом Джунхи и проводит там весь день. Он посещает буддийский храм у реки и ест рагу из курицы, которую поймал отец Джунхи… Сэмпл Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC / 1920 x 1080 / 16:9 / 24.000 FPS / 3 880 kb/s / High@L4 / Progressive Аудио: Korean / AAC LC SBR / 128 kb/s / 2.0 ch Формат субтитров: softsub (SRT)
Фрагмент субтитров
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:37.81,Default,,0,0,0,,Он будто персонаж книги.
Dialogue: 0,0:04:46.58,0:04:48.28,Default,,0,0,0,,Хочешь взглянуть на дом?
Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:50.52,Default,,0,0,0,,Да, конечно, можно?
Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:55.17,Default,,0,0,0,,Да, если хочешь, то давай.
Dialogue: 0,0:04:55.51,0:04:57.10,Default,,0,0,0,,Да, хотелось бы посмотреть.
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:05:00.05,Default,,0,0,0,,Хорошо, только быстро.
Dialogue: 0,0:05:01.62,0:05:04.67,Default,,0,0,0,,Твой папа сейчас дома?\NМы можем зайти?
Dialogue: 0,0:05:05.14,0:05:09.62,Default,,0,0,0,,Нет, мы посмотрим\Nс парковки, этого достаточно.
Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:13.63,Default,,0,0,0,,Хорошо, ну поехали.
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:34.02,Default,,0,0,0,,Добрый день.
MediaInfo
General Unique ID : 191664765033555889672665245018335957123 (0x90314A80B188E176AA090B7281A35083) Complete name : What.Does.That.Nature.Say.to.You.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-vaileila.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 3.04 GiB Duration : 1 h 48 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 4 010 kb/s Movie name : What Does That Nature Say to You (Hong Sang-soo, 2025) Encoded date : UTC 2025-07-17 12:35:11 Writing application : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 IMDB : tt35499025 TMDB : movie/1418849 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 48 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 3 880 kb/s Maximum bit rate : 9 000 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.078 Stream size : 2.95 GiB (97%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio ID : 2 Format : AAC LC SBR Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication Commercial name : HE-AAC Format settings : Explicit Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 48 min Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 23.438 FPS (2048 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 99.5 MiB (3%) Title : Korean Language : Korean Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 47 min Bit rate : 83 b/s Frame rate : 0.259 FPS Count of elements : 1669 Stream size : 65.3 KiB (0%) Title : Russian Language : Russian Default : Yes Forced : No
