Вавилон-Берлин / Babylon Berlin / Сезон: 1 / Серии: 1-8 из 8 (Хендрик Хандлёгтен, Том Тыквер, Ахим фон Боррис) [2017, Германия, Детектив, криминал, триллер, BDRemux 1080i] 2 x MVO (SDI Media, TVShows) + Original (Deu) + Sub (Rus, Eng, Deu)

Страницы:  1
Ответить
 

PаrovozN

Top Seed 03* 160r

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 618

PаrovozN · 26-Апр-25 10:14 (6 месяцев назад, ред. 03-Ноя-25 03:56)

Вавилон-Берлин / Babylon Berlin
Год выпуска: 2017
Страна: Германия
Жанр: Детектив, криминал, триллер
Продолжительность: ~00:46:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | SDI Media по заказу Viasat
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Реклама: Отсутствует
Режиссёр: Хендрик Хандлёгтен, Том Тыквер, Ахим фон Боррис
В ролях: Фолькер Брух, Лив Лиза Фрис, Ларс Айдингер, Фритци Хаберландт, Карл Маркович, Йенс Харцер, Кристиан Фридель, Йёрдис Трибель, Ханна Херцшпрунг, Бенно Фюрман и др. (346)
Описание: Германия конца 1920-х — начала 1930-х годов. Комиссар полиции Гереон Рат занимается раскрытием различных преступлений в Берлине — от убийств до торговли наркотиками. Он видит, как стремительно меняется общество, и на первый план выходят такие явления, как эмансипация и экстремизм.
Качество: BDRemux 1080i
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~27800 kbps, 25,000 fps
Аудио #1 Rus: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps | SDI Media
Аудио #2 Rus: AC3, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | TVShows
Аудио #3 Deu: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3385 kbps, 24-bit
Субтитры: Русские SRT (Full), Английские SRT (Full), Немецкие PGS (Forced) SRT (Full, SDH)



↑ Релиз ↑
Исходник: Babylon.Berlin.S01.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON

Список серий
    01. Episode #1.1
    02. Episode #1.2
    03. Episode #1.3
    04. Episode #1.4
    05. Episode #1.5
    06. Episode #1.6
    07. Episode #1.7
    08. Episode #1.8

MediaInfo
Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 327631273326649998478113376541074623873 (0xF67B7CEDAECAC86FAB0D7E1252158D81)
Полное имя                               : /Babylon.Berlin.S01E01.1080i.BluRay.Remux.Rus.Ger-@EniaHD.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 10,3 Гбайт
Продолжительность                        : 46 мин. 27 с.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий битрейт                            : 31,8 Мбит/сек
Частота кадров                           : 25,000 кадров/сек
Название фильма                          : Babylon.Berlin.S01E01.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON - ParovozN@EniaHD
Дата кодирования                         : 2025-04-17 13:28:57 UTC
Программа кодирования                    : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L4.1
Настройки формата                        : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр RefFrames формата               : 4 кадра
Параметр формата, количество фрагментов  : 4 фрагмента на кадр
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 46 мин. 27 с.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 27,8 Мбит/сек
Максимальный битрейт                     : 38,0 Мбит/сек
Ширина                                   : 1 920 пикселей
Высота                                   : 1 080 пикселей
Соотношение сторон дисплея               : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Цветовая субдискретизация                : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : MBAFF
Метод сохранения типа развёртки          : Чередующиеся поля
Порядок развёртки                        : Сначала верхнее поле
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.536
Временной код первого кадра              : 00:59:59:00
Размер потока                            : 9,02 Гбайт (88%)
Заголовок                                : MPEG-4 AVC Video / 27990 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Язык                                     : Немецкий
По умолчанию                             : Да
Принудительно                            : Нет
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 46 мин. 26 с.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Канал(-ы)                                : 2 канала
Расположение каналов                     : L R
Частота дискретизации                    : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 63,8 Мбайт (1%)
Заголовок                                : MVO (SDI Media)
Язык                                     : Русский
Вид сервиса                              : Complete Main
По умолчанию                             : Да
Принудительно                            : Нет
Нормализация звука речи                  : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
mixlevel                                 : 105 dB
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -3.0 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -3.0 dB
dialnorm_Average                         : -27 dB
dialnorm_Minimum                         : -27 dB
dialnorm_Maximum                         : -27 dB
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 46 мин. 26 с.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Канал(-ы)                                : 6 каналов
Расположение каналов                     : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации                    : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 128 Мбайт (1%)
Заголовок                                : MVO (TVShows)
Язык                                     : Русский
Вид сервиса                              : Complete Main
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Нормализация звука речи                  : -27 dB
compr                                    : -0.28 dB
cmixlev                                  : -3.0 dB
surmixlev                                : -3 dB
mixlevel                                 : 105 dB
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -3.0 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -3.0 dB
dialnorm_Average                         : -27 dB
dialnorm_Minimum                         : -27 dB
dialnorm_Maximum                         : -27 dB
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 46 мин. 27 с.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3 385 Кбит/сек
Канал(-ы)                                : 6 каналов
Расположение каналов                     : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации                    : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бита
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 1,10 Гбайт (11%)
Заголовок                                : DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3385 kbps / 24-bit
Язык                                     : Немецкий
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 43 мин. 59 с.
Битрейт                                  : 54 бит/сек
Частота кадров                           : 0,127 кадр/сек
Число элементов                          : 336
Размер потока                            : 17,7 КиБ (0%)
Заголовок                                : Full
Язык                                     : Русский
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 43 мин. 59 с.
Битрейт                                  : 40 бит/сек
Частота кадров                           : 0,153 кадр/сек
Число элементов                          : 403
Размер потока                            : 12,9 КиБ (0%)
Заголовок                                : Full
Язык                                     : Английский
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : PGS
Режим смешивания                         : zlib
Идентификатор кодека                     : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация          : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность                        : 15 мин. 28 с.
Битрейт                                  : 3 115 бит/сек
Частота кадров                           : 0,043 кадр/сек
Число элементов                          : 40
Размер потока                            : 353 КиБ (0%)
Заголовок                                : Forced
Язык                                     : Немецкий
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 43 мин. 59 с.
Битрейт                                  : 42 бит/сек
Частота кадров                           : 0,159 кадр/сек
Число элементов                          : 421
Размер потока                            : 13,8 КиБ (0%)
Заголовок                                : Full
Язык                                     : Немецкий
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 43 мин. 59 с.
Битрейт                                  : 47 бит/сек
Частота кадров                           : 0,168 кадр/сек
Число элементов                          : 444
Размер потока                            : 15,2 КиБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : Немецкий
По умолчанию                             : Нет
Принудительно                            : Нет
Меню
00:00:00.000                             : en:Chapter 1
00:03:21.320                             : en:Chapter 2
00:13:50.120                             : en:Chapter 3
00:22:54.360                             : en:Chapter 4
00:32:07.240                             : en:Chapter 5
00:44:26.120                             : en:Chapter 6

Скриншоты

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Wentworth_Miller

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 21182

Wentworth_Miller · 26-Апр-25 15:57 (спустя 5 часов)

PаrovozN писал(а):
87702349Субтитры: Русские SRT (Full)
Известно чьи субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

PаrovozN

Top Seed 03* 160r

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 618

PаrovozN · 26-Апр-25 16:32 (спустя 34 мин.)

Wentworth_Miller писал(а):
87703780
PаrovozN писал(а):
87702349Субтитры: Русские SRT (Full)
Известно чьи субтитры?
Нет. Ни где брал. Ни в теле..
[Профиль]  [ЛС] 

_Eugen

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 49

_Eugen · 22-Авг-25 19:19 (спустя 3 месяца 26 дней)

ОООО!!!
Спасибо за качество с хорошим переводом.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error