Молчание ангелов / Le silence des anges
Дата/Год выпуска: 1999
Страна: Франция
Жанр: Документальный, православие
Продолжительность: 01:31:05
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Доп. инфо о переводе: Ю. Сербин
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Только на фрагменты с пением
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Оливье Милле / Olivier Mille
Описание: Режиссёр Оливье Милль посетил в поисках ангельского пения Россию, Сирию, Эфиопию, Египет и Грецию. Вы увидите уникальные манеры пения, архаичные и величественные, кадры богослужебных традиций эфиопов, коптов, греков, экстатических состояний, а также услышите интервью с хранителями и посланниками древней музыки, живущими сегодня.
Фильм даёт возможность услышать, каким разнообразием владеет восточное христианство, и потрясает его диапазоном. Интересно в том числе взглянуть со стороны и на русское православие (съёмочная группа ездила в Москву и на Русский Север).
Доп. информация: Перевод осуществлён специально для культурного пространства «Солнце Севера»
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/81vl5k
качество: DVDRip
формат: AVI
Видео: XviD, 624x352, 16:9, 25 кадр/сек, 1418 Кбит/сек
Аудио: MP3, 48000Гц, 256 Кбит/сек CBR, 2 канала, перевод Ю.Сербина
Аудио 2: MP3, 48000Гц, 128 Кбит/сек VBR, 2 канала, оригинал
MediaInfo
General
Complete name : Le silence des anges (1999).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
Format settings : WaveFormatEx
File size : 1.17 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 835 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Writing application : Lavf59.27.100
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 1 418 kb/s
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.258
Stream size : 924 MiB (77%)
Writing library : XviD 1.1.0 (2005-11-22)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 167 MiB (14%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Writing library : LAME3.100
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 135 kb/s
Minimum bit rate : 32.0 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 88.1 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Writing library : LAME3.97b
Encoding settings : -m j -V 4 -q 3 -lowpass 17.5 --vbr-new -b 32
