Naksu · 12-Апр-25 22:17(2 месяца назад, ред. 30-Май-25 20:03)
Безмятежная переправа | The Demon Hunter's Romance | Wu You DuГод выпуска: 2025 Страна: Китай Жанр: фэнтези, романтика Продолжительность: 36 эп. по 45 мин.Перевод:
любительский (двухголосый закадровый) от DubLikTV, озвучили: Chill, GachiTora
любительский (двухголосый закадровый) от Light Breeze, озвучили: SabelRe, TataSamaya
английские субтитры
Режиссеры: Люн Син Кюнь, Линь Юй Фэнь В ролях: Жэнь Цзя Лунь, Сун Цзу ЭрОписание:
В процветающем городе Гуанпин люди и демоны мирно сосуществуют. Демоны искусно скрывают свою истинную сущность и умеют маскироваться под людей. Бань Ся, дочь богатой семьи, обладает необычными глазами, которые позволяют ей видеть тени тех, кого на самом деле нет. Из-за этого, несмотря на её покладистый и послушный характер, её тайно называют «сумасшедшей».
Когда Бань Ся узнаёт, что невестка её кузена — демон, она оказывается в опасности и встречает Сюань Е, охотника на демонов. Нежный поцелуй в глаза, который он дарит ей, открывает для Бань Ся мир, где люди и демоны живут бок о бок. Вместе они расследуют множество загадочных событий в Гуанпине, и их отношения становятся всё более близкими. Однако секреты, которые скрывает Сюань Е, постоянно отталкивают Бань Ся, так как она постепенно понимает, что, несмотря на то, что он охотник на демонов, он сам может быть демоном... На основе романа Бань Мин Бань Мэй"Ban Xia" (半夏).Информационные ссылки:IMDb || MyDramaListСэмпл Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 2160p Контейнер: mkv Тип видео: без хардсаба Реклама: без рекламы Видео: HEVC, 3840x1608, ~3500 Kbps, 25 fps Аудио 1 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 2 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 3 CHI: AAC, 44100Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 4 CHI: E-AC-3, 48000Hz, ~256 Kbps, 6ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 296593391263429205062895664615187900961 (0xDF21CF31D58F2D36A806C7698F816A21)
Complete name : L:\[TV]\The Demon Hunters Romance\The Demon Hunters Romance S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.40 GiB
Duration : 47 min 3 s
Overall bit rate : 4 262 kb/s
Encoded date : UTC 2025-04-12 18:04:10
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 47 min 3 s
Bit rate : 3 426 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 608 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.022
Stream size : 1.13 GiB (80%)
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 47 min 3 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 64.7 MiB (5%)
Title : DubLikTV
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 47 min 3 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 64.7 MiB (5%)
Title : Light Breeze
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 47 min 3 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 64.6 MiB (5%)
Title : zh 2ch
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 47 min 3 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 86.2 MiB (6%)
Title : zh 6ch
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 15 s
Bit rate : 48 b/s
Count of elements : 762
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Согласно пункту 4.7 правил, для онгоингов необходимо добавлять в описание информационный спойлер с сообщением, что раздача ведётся добавлением новых серий.
Пожалуйста, учтите это на будущее.
Все правильно, поэтому трекер и загибается. потому что давно уже большая часть посмотрела. За скорость и любили раньше этот трекер...
Мне кажется неэтичным выкладывать день в день то, что выкладываются переводчики в закрытом режиме для подписчиков. Поэтому и выкладывается с задержкой.
В этом разделе почти все так выкладывают китайские онгоинги.