Траурный лес / Лес скорби / Mogari no mori / 殯の森 / The Mourning Forest
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:37:11
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Новый Диск
Субтитры: русские
Bums, английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Наоми Кавасе / Naomi Kawase
В ролях: Ёитиро Сайто, Канако Масуда, Матико Оно, Шигеки Юда, Макико Ватанабэ, Юсэй Ямамото и др.
Описание: «Могари» в общем смысле – период траура и памяти о родных, а также траурное место.
Няня, работающая в небольшом доме престарелых, повезла одного из своих пациентов на прогулку, обернувшуюся долгим путешествием по лесу, полному неожиданных открытий…
Фильм снят в лучших традициях восточного кинематографа, отражающих буддистские представления о добре и зле, а также о любви и уважении к старшим. Это история о преодолении боли и обретении внутренней гармонии. Фильм наполнен пантеистическими мотивами: природа здесь одушевлена, лес – живой, ветер – живой, они едины, и, чтобы преодолеть страдание, нужно попытаться слиться с ними. Героям это удается. Матико предлагает своему спутнику помолиться ветру. Ирония в том, что при этом она пытается поймать сигнал мобильного телефона. Но ирония ли это? Кавасе кажется поэтом от кино, приверженкой пантеизма, продолжательницей традиции великого испанского поэта Хуана Рамона Хименеса, который, возможно, лучше всех воспел это религиозное и философское учение.
Фильм абсолютно пантеистичен. Герои буквально растворены в природе, они ее части, ведь не зря они оказываются именно в лесу. Внимательно и детально снимаемые элементы леса: листочки, трава, вода, дождь. Показан мир, где человек неотрывен от природы, показана философия, которая еще не мыслила индивидуалистическими категориями – но единством природы и человека, мира, космоса, всех явлений и фактов природы бытия и сверх-бытия. В отличие от потерявших такое наполненное бытие европейцев, восточный мир еще хранит это мироощущение. Японское кино также очень часто обращается к проблемам технофобии или социофобии, одиночества и мизантропии... Абсолютной противоположности темам этого фильма. И звучит это у них особенно остро и трагично. Стоит сделать важное замечание: природа здесь – это не ботаника и не физика. Природа любой «классической науки» объемлет все – и тела и души, и законы природы и законы мироздания, законы жизни и смерти, и песчинку песка и целый космос.
Рейтинг:
Номинации и награды:
Цитата:
Каннский кинофестиваль, 2007 год
Победитель (1):
Гран-при фестиваля
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Сэмпл:
http://sendfile.su/1713047
Качество видео: BDRip (исходник
BDRemux 1080p)
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x384 (1,85:1), 23,976 fps, ~1753 kbps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 192 kbps, 2.0 ch (русский)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 192 kbps, 2.0 ch (японский)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\Mogari no mori (2007) BDRip\Mogari.no.mori.2007.BDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Настройки формата : WaveFormatEx
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 мин.
Общий битрейт : 2 151 Кбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Название фильма : Траурный лес / Лес скорби (2007)
Режиссёр : Наоми Кавасе / Naomi Kawase
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Примечание : Release by Bloomsbury
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр Matrix формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 37 мин.
Битрейт : 1 753 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон дисплея : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.264
Размер потока : 1,19 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : XviD 74
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 37 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Чередование, продолжительность : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Чередование, продолжительность пред.загр : 500 мс.
Заголовок : Russian[rus/ru]
Вид сервиса : Complete Main
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 37 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Чередование, продолжительность : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Чередование, продолжительность пред.загр : 500 мс.
Заголовок : Japanese[jpn/ja]
Вид сервиса : Complete Main
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Скриншот c названием фильма
