Полиция закон исполняет / La polizia incrimina la legge assolve / High Crime
Страна: Италия, Испания, Франция
Студия: Capitolina Produzioni Cinematografiche, Star Films S.A.
Жанр: боевик, криминал
Год выпуска: 1973 (премьера 12.08.1973)
Продолжительность: 1:43:14
Перевод: Одноголосый закадровый
Алексей Багичев
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари / Enzo G. Castellari
В ролях: Франко Неро, Фернандо Рей, Джеймс Уитмор, Делия Боккардо, Дуилио Дель Прете, Сильвано Транкилли, Луиджи Диберти, Марио Эрпикини, Стефания Джиролами, Эли Галлеани, Бруно Кораццари
Описание: Комиссар Скавино и его помощник инспектор Белли не признают никаких компромиссов в борьбе с мафией и наркоторговцами. Но у тех слишком высокие покровители. Не раз и не два арестованные полицейскими бандиты выходили на волю с помощью адвокатов, тех же, кто знал слишком много – убирали не считаясь ни с какими жертвами. Когда Скавино стал мешать слишком сильно – убили и его. Заняв кресло своего старшего товарища, теперь уже комиссар Белли объявляет криминалу беспощадную войну без правил.
Доп. информация: Немецкий BD найден в сети.
На диске было две версии фильма, различающиеся финалом.
Во втором варианте фильм оканчивается на 1:41:38, после чего идут титры.
За чистый голос Алексея Багичева благодарность
Shangu.
Английские субтитры из сети.
За появление перевода спасибо:
Shangu, Симоннс, sdv7, Solnce, killer snowman, AlexKill, Oldfriend, Pakin666, AlexNever, sepuslayer, bvedargh, Nosferatu.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1712267
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23,976 fps / 34985 kbps / High@L4.1
Аудио: Russian DTS-HD Master Audio 1.0 / 48.0 kHz / 866 kbps / 16 bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16 bit) VO
Алексей Багичев
Аудио 2: Italian DTS-HD Master Audio 1.0 / 48.0 kHz / 840 kbps / 16 bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16 bit)
Аудио 3: English DTS-HD Master Audio 1.0 / 48.0 kHz / 827 kbps / 16 bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 172956746159189215350222839776330903309 (0x821E41F56D70A6D9AC7B805FD61FEF0D)
Complete name : Y:\HIGH CRIME (Filmart) (_10_)\Полиция закон исполняет - La polizia incrimina la legge assolve (1973) BDRemux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 27.1 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 37.5 Mbps
Encoded date : UTC 2025-03-23 10:56:22
Writing application : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / BDInfo.txt
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 35.0 Mbps
Maximum bit rate : 36.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.704
Stream size : 25.2 GiB (93%)
Title : Полиция закон исполняет - La polizia incrimina la legge assolve (1973); H264, 1920x1080p, 23.976 fps, 34985 kbps
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 865 Kbps / 768 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 638 MiB (2%)
Title : VO Алексей Багичев, DTS-HD MA 1.0, 16 bit, 866/768 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 840 Kbps / 768 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 620 MiB (2%)
Title : DTS-HD MA 1.0, 16 bit, 840/768 kbps
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 827 Kbps / 768 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 611 MiB (2%)
Title : DTS-HD MA 1.0, 16 bit, 827/768 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 57 bps
Count of elements : 1202
Stream size : 40.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:00:21.897 : :00:00:21.897
00:05:35.669 : :00:05:35.669
00:14:12.101 : :00:14:12.101
00:28:05.684 : :00:28:05.684
00:34:00.497 : :00:34:00.497
00:43:19.931 : :00:43:19.931
01:03:06.366 : :01:03:06.366
01:17:46.662 : :01:17:46.662
01:31:37.534 : :01:31:37.534
01:39:50.151 : :01:39:50.151
BDInfo исходника
DISC INFO:
Disc Title: HIGH CRIME (Filmart) (_10_)
Disc Size: 36 279 298 462 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00005.MPLS
Length: 1:43:13.937 (h:m:s.ms)
Size: 30 871 191 552 bytes
Total Bitrate: 39,87 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34985 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 1040 kbps 1.0 / 48 kHz / 1040 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 827 kbps 1.0 / 48 kHz / 827 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Italian 840 kbps 1.0 / 48 kHz / 840 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 30,734 kbps
