Трудности ассимиляции / Понаехали! / Fresh Off the Boat / Сезон: 2 / Серии: 1-24 из 24 (Линн Шелтон, Роберт Коэн, Джейк Кэздан) [2015-2016, США, комедия, семейный, WEB-DL 1080p] Dub (TrueDubbing Studio) + MVO (TVShows) + MVO (Ukr) + Original + Sub (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

AtotIK

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1284

AtotIK · 12-Мар-25 16:43 (19 дней назад)


Трудности ассимиляции / Понаехали! / Fresh Off the Boat
Год выпуска: 2015-2016
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~00:21:30
Перевод #1: Русский, профессиональный (дублированный) - «TrueDubbing Studio» по заказу Paramount Comedy
Перевод #2: Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) - «TVShows»
Перевод #3: Украинский, профессиональный (многоголосый закадровый) - «1+1» (предположительно) по заказу Paramount Comedy
Режиссёр: Линн Шелтон, Роберт Коэн, Джейк Кэздан
В ролях: Констанс Ву, Рэндолл Парк, Хадсон Янг, Форрест Вилер, Йен Чен, Люсиль Сунг, Пол Шир, Джиллиан Арменанте, Джейк Шоу
Описание: В центре сюжета находится азиатско-американское семейство, живущее в 1990-х годах, которое переезжает из Вашингтона в Орландо, штат Флорида, чтобы открыть мясной ресторан. Этот переезд становится для них культурным шоком. Ведь в Орландо нет Чайна-тауна…

Источник: Amazon
Семпл: скачать
Предыдущие раздачи

  1. В 24-й серии с 04:47 по 05:51 в дорожку TrueDubbing Studio вставлен перевод из дорожки TVShows, т.к. этот момент был вырезан при показе на ТВ.

Качество: WEB-DL 1080p | Fresh.Off.the.Boat.S02.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-TrollHD
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~11700 kb/s, ~0.236 bit/pixel
Аудио 1: AC-3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 2.0 ch (Stereo), 192 kb/s, CBR (Russian) - дублированный («TrueDubbing Studio»)
Аудио 2: AC-3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 kb/s, CBR (Russian) - многоголосый закадровый («TVShows»)
Аудио 3: AC-3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 2.0 ch (DualMono), 192 kb/s, CBR (Ukrainian) - многоголосый закадровый («1+1»)
Аудио 4: E-AC-3 (Dolby Digital Plus), 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: English (SDH)
Реклама: отсутствует
Релиз
Благодарю за запись звука с Paramount Comedy CIS - Beer kolesik Drinkers;
За дорожки TVShows благодарю - torislav,
Благодарю за запись звука с Paramount Comedy UA - Neytreenor, toloka.
Список серий
  1. S02E01 - Family Business Trip
  2. S02E02 - Boy II Man
  3. S02E03 - Shaquille O'Neal Motors
  4. S02E04 - The Fall Ball
  5. S02E05 - Miracle on Dead Street
  6. S02E06 - Good Morning Orlando
  7. S02E07 - The Big 1-2
  8. S02E08 - Huangsgiving
  9. S02E09 - We Done Son
  10. S02E10 - The Real Santa
  11. S02E11 - Year of the Rat
  12. S02E12 - Love and Loopholes
  13. S02E13 - Phil's Phaves
  14. S02E14 - Michael Chang Fever
  15. S02E15 - Keep 'Em Separated
  16. S02E16 - Tight Two
  17. S02E17 - Doing It Right
  18. S02E18 - Week in Review
  19. S02E19 - Jessica Place
  20. S02E20 - Hi, My Name Is ...
  21. S02E21 - Rent Day
  22. S02E22 - Gotta Be Me
  23. S02E23 - The Manchurian Dinner Date
  24. S02E24 - Bring the Pain
MediaInfo

General
Unique ID : 303177118226090024531797035656389110435 (0xE415C9FED16ED66EA9EF0608E1D0AAA3)
Complete name : Fresh Off the Boat_S02E01_Family Business Trip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.66 GiB
Duration : 21 min 38 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 11.0 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Writing application : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21 min 38 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 9 330 kb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.188
Stream size : 1.41 GiB (85%)
Writing library : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 38 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.7 MiB (2%)
Title : Dub - TrueDubbing Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 38 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.4 MiB (4%)
Title : MVO - TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 38 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 29.7 MiB (2%)
Title : MVO - Paramount Comedy
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 21 min 38 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 99.0 MiB (6%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error