История о лодке / Boat Story / Сезон: 1 / Серии: 1-6 из 6 (Джек Уильямс / Jack Williams, Гарри Уильямс / Harry Williams, Элис Тротон / Alice Troughton) [2023, Великобритания, триллер, драма, комедия, WEB-DL 1080p] Dub (Rec Media Group) + MVO (NewStudio) + Original + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Сериалы Великобритании и Ирландии (HD Video)
 

Pеrfесt_03

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 4284

Pеrfесt_03 · 02-Мар-25 10:15 (8 месяцев назад, ред. 03-Мар-25 17:58)

История о лодке
Boat Story Годы выпуска: 2023
Страна: Великобритания
Платформа: BBC | Amazon Prime Video
Жанр: триллер, драма, комедия
Продолжительность: 6 x ~00:55:00
Перевод:
- Профессиональный (дублированный) - Rec Media Group по заказу Freedom Media, 2024 г. *
18+

- Профессиональный (многоголосый закадровый) - NewStudio по заказу KinoPub, 2023 г.
18+
Режиссёры: Джек Уильямс: Jack Williams, Гарри Уильямс: Harry Williams, Элис Тротон: Alice Troughton, Дэниэл Неттхейм: Daniel Nettheim
В ролях: Дэйзи Хаггард, Пэтерсон Джозеф, Мишель Остин, Этан Лоуренс, Джоэнна Скэнлэн, Чеки Карио, Крэйг Фэйрбрасс, Оулавюр Дарри Оулафссон, Рик С. Карр, Джейсон Пенникук, Фил Дэниелс
Описание: Когда два незнакомца находят на выброшенной на берег лодке крупную партию кокаина, их жизнь переворачивается с ног на голову. Вместо легкой наживы героев ждет череда несчастий, так как они становятся целью мстительного мафиози, его безжалостного киллера и полиции.

Семпл: https://www.sendspace.com/file/9d9ixe
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
* Роли дублируют: Айжулдыз Халикова, Акмарал Абдрахманова, Максим Ященко, Нурбек Каменов, Денис Анников, Айдос Сыйкымбаев.
Качество: WEB-DL 1080p | Amazon
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920х960 (2:1), 25 fps, ~7000 kbps, ~0.152 bit/pixel | 3 серия: 1920x1080 (16:9)
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 2 ch [stereo], 224 kbps
Аудио #2: [RUS] 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 384 kbps
Аудио #3: [ENG] 48 kHz, E-AC3, 5.1 ch, 640 kbps
Субтитры: русские - NewStudio (полные; форсированные на иностранную речь и песни), английские (полные; форсированные на иностранную речь)
Реклама: отсутствует
Mediainfo
General
Unique ID                   : 205267155939655276089195054674602255438 (0x9A6D042725ADE781992CEA734CB6644E)
Complete name               : C:\Раздачи\Boat.Story.2023.WEB-DL.1080p.AMZN.2x.Rus.Kaz.Eng.Sub\S01E01.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4
File size                   : 3.37 GiB
Duration                    : 58 min 19 s
Overall bit rate            : 8 270 kb/s
Frame rate                  : 25.000 FPS
Encoded date                : 2025-03-03 14:31:13 UTC
Writing application         : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library             : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4
Format settings             : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 58 min 19 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 7 020 kb/s
Nominal bit rate            : 10 000 kb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 960 pixels
Display aspect ratio        : 2.000
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 25.000 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.152
Stream size                 : 2.86 GiB (85%)
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709
Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 58 min 19 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 224 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 93.4 MiB (3%)
Title                       : Dub | Rec Media Group
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No
Dialog Normalization        : -31 dB
compr                       : -0.28 dB
dsurmod                     : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev                 : 3.0 dB
ltrtsurmixlev               : 3.0 dB
lorocmixlev                 : 3.0 dB
lorosurmixlev               : 3.0 dB
dialnorm_Average            : -31 dB
dialnorm_Minimum            : -31 dB
dialnorm_Maximum            : -31 dB
Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 58 min 19 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 160 MiB (5%)
Title                       : MVO | NewStudio
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Dialog Normalization        : -31 dB
compr                       : -0.28 dB
cmixlev                     : -3.0 dB
surmixlev                   : -3 dB
dmixmod                     : Lo/Ro
ltrtcmixlev                 : -3.0 dB
ltrtsurmixlev               : -3.0 dB
lorocmixlev                 : -3.0 dB
lorosurmixlev               : -3.0 dB
dialnorm_Average            : -31 dB
dialnorm_Minimum            : -31 dB
dialnorm_Maximum            : -31 dB
Audio #3
ID                          : 4
Format                      : E-AC-3
Format/Info                 : Enhanced AC-3
Commercial name             : Dolby Digital Plus
Codec ID                    : A_EAC3
Duration                    : 58 min 19 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 267 MiB (8%)
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Dialog Normalization        : -31 dB
compr                       : -0.28 dB
dialnorm_Average            : -31 dB
dialnorm_Minimum            : -31 dB
dialnorm_Maximum            : -31 dB
Text #1
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 50 min 51 s
Bit rate                    : 4 b/s
Frame rate                  : 0.013 FPS
Count of elements           : 39
Stream size                 : 1.74 KiB (0%)
Title                       : Forced
Language                    : Russian
Default                     : Yes
Forced                      : No
Text #2
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 50 min 51 s
Bit rate                    : 2 b/s
Frame rate                  : 0.011 FPS
Count of elements           : 33
Stream size                 : 815 Bytes (0%)
Title                       : Forced
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No
Text #3
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 56 min 50 s
Bit rate                    : 75 b/s
Frame rate                  : 0.213 FPS
Count of elements           : 725
Stream size                 : 31.6 KiB (0%)
Title                       : Full
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No
Text #4
ID                          : 8
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 56 min 54 s
Bit rate                    : 119 b/s
Frame rate                  : 0.201 FPS
Count of elements           : 685
Stream size                 : 49.8 KiB (0%)
Title                       : Full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Pеrfесt_03

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 4284

Pеrfесt_03 · 02-Мар-25 10:15 (спустя 38 сек.)

Сравнение с временной раздачей:
Amazon vs BBC
https://slow.pics/c/WrV2CoEk


Цитата:
18+
Дубляж Rec Media Group известно, что изначально записывался в полноценном 18+ (с обилием матов), но потом перезаписали в "приличном" виде. Однако местами видимо по невнимательности маты всё же оставили, сам сериал не смотрел, но чисто случайно наткнулся на матюк на 00:27 в 5-й серии. У NewStudio матов значительно больше.
[Профиль]  [ЛС] 

Wentworth_Miller

Moderator

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 21140

Wentworth_Miller · 02-Мар-25 23:35 (спустя 13 часов, ред. 02-Мар-25 23:35)

Pеrfесt_03 писал(а):
87468508~0.15 bit/pixel
0.152
Pеrfесt_03 писал(а):
87468508Субтитры: русские (полные;
Указывайте автора субтитров.
Pеrfесt_03 писал(а):
87468508~6700 kbps
7000
Pеrfесt_03 писал(а):
87468508Аудио #3: [KAZ] 48 kHz, AC3, 2 ch [stereo], 224 kbps
Цитата:
запрещено размещать аудиодорожки на языках, отличных от русского, украинского, английского, оригинального (при сборке контейнера первой должна быть русскоязычная аудиодорожка)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4236617
[Профиль]  [ЛС] 

Pеrfесt_03

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 4284

Pеrfесt_03 · 03-Мар-25 17:58 (спустя 18 часов)

Wentworth_Miller писал(а):
Pеrfесt_03 писал(а):
87468508Субтитры: русские (полные;
Указывайте автора субтитров.
Указываю, если его знаю. К сожалению в раздаче-предшественнике авторство указано не было.
Но судя по тексту - NewStudio, текст полностью совпадает с их озвучкой. Указал их, подскажите настоящего автора, если ошибаюсь
Wentworth_Miller писал(а):
87471254
Pеrfесt_03 писал(а):
87468508~0.15 bit/pixel
0.152
Pеrfесt_03 писал(а):
87468508~6700 kbps
7000
Указываю всегда реальные средние значения по всему сериалу, а не просто значение одной серии, приведённой в Mediainfo.
Mediainfo 1 серии
General
Unique ID : 205267155939655276089195054674602255438 (0x9A6D042725ADE781992CEA734CB6644E)
Complete name : C:\Раздачи\Boat.Story.2023.WEB-DL.1080p.AMZN.2x.Rus.Kaz.Eng.Sub\S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.37 GiB
Duration : 58 min 19 s
Overall bit rate : 8 270 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-03-03 14:31:13 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 58 min 19 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 7 020 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 960 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.152
Stream size : 2.86 GiB (85%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 19 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 93.4 MiB (3%)
Title : Dub | Rec Media Group
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : 3.0 dB
ltrtsurmixlev : 3.0 dB
lorocmixlev : 3.0 dB
lorosurmixlev : 3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 19 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (5%)
Title : MVO | NewStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 58 min 19 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 267 MiB (8%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 51 s
Bit rate : 4 b/s
Frame rate : 0.013 FPS
Count of elements : 39
Stream size : 1.74 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 50 min 51 s
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 33
Stream size : 815 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 50 s
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.213 FPS
Count of elements : 725
Stream size : 31.6 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 54 s
Bit rate : 119 b/s
Frame rate : 0.201 FPS
Count of elements : 685
Stream size : 49.8 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Mediainfo 2 серии
General
Unique ID : 176157887742832501904482267959768589727 (0x8486C66C960BACB3140BD664B4CF259F)
Complete name : C:\Раздачи\Boat.Story.2023.WEB-DL.1080p.AMZN.2x.Rus.Kaz.Eng.Sub\S01E02.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.20 GiB
Duration : 58 min 36 s
Overall bit rate : 7 813 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-03-03 14:31:25 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 58 min 36 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 6 562 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 960 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.142
Stream size : 2.69 GiB (84%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 36 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 93.9 MiB (3%)
Title : Dub | Rec Media Group
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 36 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 161 MiB (5%)
Title : MVO | NewStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 58 min 36 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 268 MiB (8%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 28 min 8 s
Bit rate : 7 b/s
Frame rate : 0.021 FPS
Count of elements : 35
Stream size : 1.49 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 9 min 40 s
Bit rate : 4 b/s
Frame rate : 0.021 FPS
Count of elements : 12
Stream size : 320 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 35 s
Bit rate : 103 b/s
Frame rate : 0.298 FPS
Count of elements : 1031
Stream size : 43.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 58 min 7 s
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.269 FPS
Count of elements : 938
Stream size : 29.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Mediainfo 3 серии
General
Unique ID : 51190451815299300205860771277933780843 (0x2682EC2285E585CC6C1F0564FFAE1F6B)
Complete name : C:\Раздачи\Boat.Story.2023.WEB-DL.1080p.AMZN.2x.Rus.Kaz.Eng.Sub\S01E03.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.35 GiB
Duration : 56 min 40 s
Overall bit rate : 8 467 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-03-03 14:31:37 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 56 min 40 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 7 216 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.139
Stream size : 2.86 GiB (85%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 56 min 40 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 90.8 MiB (3%)
Title : Dub | Rec Media Group
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 56 min 40 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (5%)
Title : MVO | NewStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 56 min 40 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 259 MiB (8%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 1 s
Bit rate : 5 b/s
Frame rate : 0.017 FPS
Count of elements : 55
Stream size : 2.30 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 10 s
Bit rate : 4 b/s
Frame rate : 0.016 FPS
Count of elements : 52
Stream size : 1.98 KiB (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 55 min 32 s
Bit rate : 100 b/s
Frame rate : 0.271 FPS
Count of elements : 903
Stream size : 40.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 57 s
Bit rate : 65 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 711
Stream size : 26.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Mediainfo 4 серии
General
Unique ID : 64382932872792441382548085828013481706 (0x306FB3AB4F1CE9D9D076BF75BE035EEA)
Complete name : C:\Раздачи\Boat.Story.2023.WEB-DL.1080p.AMZN.2x.Rus.Kaz.Eng.Sub\S01E04.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.88 GiB
Duration : 56 min 29 s
Overall bit rate : 7 305 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-03-03 14:32:50 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 56 min 29 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 6 055 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 960 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.131
Stream size : 2.39 GiB (83%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 56 min 20 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 90.3 MiB (3%)
Title : Dub | Rec Media Group
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 56 min 29 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (5%)
Title : MVO | NewStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 56 min 29 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 259 MiB (9%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 55 min 34 s
Bit rate : 92 b/s
Frame rate : 0.246 FPS
Count of elements : 820
Stream size : 37.8 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 2 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.294 FPS
Count of elements : 989
Stream size : 30.6 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Mediainfo 5 серии
General
Unique ID : 297986902660272240732273121108239516625 (0xE02E309C6CE76C918C1E7459753703D1)
Complete name : C:\Раздачи\Boat.Story.2023.WEB-DL.1080p.AMZN.2x.Rus.Kaz.Eng.Sub\S01E05.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.09 GiB
Duration : 58 min 49 s
Overall bit rate : 7 512 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-03-03 14:33:00 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 58 min 49 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 6 261 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 960 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.136
Stream size : 2.57 GiB (83%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 49 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 94.3 MiB (3%)
Title : Dub | Rec Media Group
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 58 min 49 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (5%)
Title : MVO | NewStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 58 min 49 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 269 MiB (9%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 29 s
Bit rate : 6 b/s
Frame rate : 0.019 FPS
Count of elements : 63
Stream size : 2.47 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 29 s
Bit rate : 4 b/s
Frame rate : 0.019 FPS
Count of elements : 62
Stream size : 1.76 KiB (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 53 s
Bit rate : 101 b/s
Frame rate : 0.293 FPS
Count of elements : 1016
Stream size : 43.1 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 57 min 52 s
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.258 FPS
Count of elements : 896
Stream size : 27.3 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Mediainfo 6 серии
General
Unique ID : 82450239830483153500507486458718946758 (0x3E0756AD40FB1878DDEA2898843385C6)
Complete name : C:\Раздачи\Boat.Story.2023.WEB-DL.1080p.AMZN.2x.Rus.Kaz.Eng.Sub\S01E06.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.06 GiB
Duration : 54 min 45 s
Overall bit rate : 8 011 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-03-03 14:33:11 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 54 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 6 760 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 960 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.147
Stream size : 2.59 GiB (84%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 54 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 87.7 MiB (3%)
Title : Dub | Rec Media Group
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 54 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (5%)
Title : MVO | NewStudio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 54 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (8%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 45 min 23 s
Bit rate : 8 b/s
Frame rate : 0.020 FPS
Count of elements : 55
Stream size : 2.70 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 49 min 40 s
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.018 FPS
Count of elements : 53
Stream size : 1.29 KiB (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 52 min 41 s
Bit rate : 92 b/s
Frame rate : 0.256 FPS
Count of elements : 810
Stream size : 35.7 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 17 s
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.230 FPS
Count of elements : 749
Stream size : 21.7 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Подправил средние значения на ещё более точно подсчитанные
Wentworth_Miller писал(а):
Pеrfесt_03 писал(а):
87468508Аудио #3: [KAZ] 48 kHz, AC3, 2 ch [stereo], 224 kbps
Цитата:
запрещено размещать аудиодорожки на языках, отличных от русского, украинского, английского, оригинального (при сборке контейнера первой должна быть русскоязычная аудиодорожка)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4236617
С учётом ситуации после 2022 г. особенно странно, конечно, что даже белорусские озвучки запрещены, при этом разрешены почему-то именно украинские. Посмотрите, на каких языках (помимо русского) держит контент КиноПоиск, к примеру, да и даже пиратские онлайн-кинотеатры. Есть также языки республик в составе России.
Понимаю, конечно, глупо рассчитывать на изменение в неприкосновенных Правилах лишь по чьему-то комментарию. Надеюсь, хотя бы будет рассмотрен вопрос. Особо честно говоря нет желания продолжать делать 1080p-сборки с дубляжами Freedom Media при таком ограничении, хотя планировал (на каждый сериал у них дубляжи и на русском, и на казахском)
[Профиль]  [ЛС] 

mazerator

RG Зарубежные сериалы

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2935

mazerator · 04-Мар-25 19:39 (спустя 1 день 1 час)

Pеrfесt_03 писал(а):
87474442
Wentworth_Miller писал(а):
Pеrfесt_03 писал(а):
87468508Субтитры: русские (полные;
Указывайте автора субтитров.
Указываю, если его знаю. К сожалению в раздаче-предшественнике авторство указано не было.
Но судя по тексту - NewStudio, текст полностью совпадает с их озвучкой. Указал их, подскажите настоящего автора, если ошибаюсь
Да они
Pеrfесt_03 писал(а):
С учётом ситуации после 2022 г. особенно странно, конечно, что даже белорусские озвучки запрещены, при этом разрешены почему-то именно украинские. Посмотрите, на каких языках (помимо русского) держит контент КиноПоиск, к примеру, да и даже пиратские онлайн-кинотеатры. Есть также языки республик в составе России.
Понимаю, конечно, глупо рассчитывать на изменение в неприкосновенных Правилах лишь по чьему-то комментарию. Надеюсь, хотя бы будет рассмотрен вопрос. Особо честно говоря нет желания продолжать делать 1080p-сборки с дубляжами Freedom Media при таком ограничении, хотя планировал (на каждый сериал у них дубляжи и на русском, и на казахском)
Луше уж сюда с такими предложениями. https://rutr.life/forum/viewforum.php?f=917
Толку больше будет.
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 07-Мар-25 20:14 (спустя 3 дня)

Тема была перенесена из форума Зарубежные сериалы (HD Video) в форум Сериалы Великобритании и Ирландии (HD Video)
Wentworth_Miller
 

tyrym-pyrym

Стаж: 6 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

tyrym-pyrym · 04-Апр-25 16:11 (спустя 30 дней)

Великолепный оригинальный сериальчик!
[Профиль]  [ЛС] 

Ivan1999

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1065

Ivan1999 · 20-Май-25 00:01 (спустя 1 месяц 15 дней)

Сериал просто огонь! Уровень Гая Ричи (Карты, деньги, два ствола). Слушать звук NewStudio.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы (HD Video) » Сериалы Великобритании и Ирландии (HD Video)
Loading...
Error