Words Like Birds: Sakha Language Discourses and Practices in the City / Слова как птицы. Дискурс и практика якутского языка
Год издания: 2019
Автор: Ferguson Jenanne / Фергюсон Женан
Издательство: University of Nebraska Press
ISBN: 978-1496208880
Язык: Английский
Формат: PDF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 336
Описание: What does it mean to speak Sakha in the city? Words Like Birds, a linguistic ethnography of Sakha discourses and practices in urban far eastern Russia, examines the factors that have aided speakers in maintaining—and adapting—their minority language over the course of four hundred years of contact with Russian speakers and the federal power apparatus.
Лингвистико-этнографический очерк современного якутского языка в городских условиях его бытования. Особое внимание уделяется факторам, благодаря которым язык сохранялся и развивался на протяжении четырёхсот лет взаимодействия с носителями русского языка и централизованной властью.
Примеры страниц (скриншоты)
Оглавление
Contents — 8
List of Illustrations — 10
Notes on Transcription and Transliteration — 12
Acknowledgments — 14
Introduction. A Short History of Sakha — 20
1. We Have Always Been Adaptable. Frameworks for Sakha Language Vitality — 32
2. Sakha under the Tsars and Beyond. Language Policies and Communicative Norms — 68
3. Like Sweet Cream and Lingonberries. Language, Spirits, Sustenance — 100
4. One Drop Traveling along a Great Artery. Moving the Ulus to the City — 142
5. Sakhalyy in the City. Language Mixing and Indexing Authenticity — 176
6. Acquiring Russian, Maintaining Sakha. Language Choices and Life Trajectories — 214
7. Ohuokhaj in Lenin Square, Hip Hop in Virtual Tühülgeter. Adapting New Spaces for Sakha — 250
Conclusion. Words Like Birds — 290
Notes — 298
References — 306
Index — 330
