Дыра / Hullet / The Hole (Кристоффер Ансель / Christoffer Ansel) [2021, Дания, драма, арт-хаус, короткий метр, WEB-DL 1080p] Original (Dan) + Sub (Rus)

Страницы:  1
Ответить
 

ralf124c41+

Top Best

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 18885

ralf124c41+ · 22-Янв-25 12:47 (9 месяцев назад, ред. 25-Янв-25 07:39)

Дыра
Hullet
Страна: Дания
Жанр: драма, арт-хаус, короткий метр
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 00:29:49
Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: датский
Режиссер: Кристоффер Ансель / Christoffer Ansel
В ролях: Элиас Будде Кристенсен (Elias), Андерс Мосслинг (Far)
Описание: дипломная работа выпускника Национальной киношколы Дании.
Саркастично-трагичное обыгрывание темы конфликта "отцов и детей".
Молодой человек Элиас живет вдвоем с отцом в деревянном доме в сельской глуши. Их жизнь вращается вокруг засыпания землей таинственной дыры, которая постоянно появляется в полу их гостиной. Отца вполне устраивает такая жизнь: проводить день за закапыванием дыры, а вечер за отдыхом от дневного труда. Но Элиас начинает сомневаться в смысле этой жизни и желает изменить ее. Однако отец не хочет изменений, и это приводит к серьезному конфликту...
Доп. информация: За помощь в скачивании исходника благодарность idealistka4ever.
Награды: 4 номинации в конкурсе короткометражных фильмов Журнала о кино "Ekko" - Ekko Shortlist Awards 2021 (лучший актер - Anders Mossling, лучшая операторская работа, художник-постановщик, звук).

Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~9131 kbps avg, 0.176 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~192 kbps avg - датский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров

1
00:00:05,327 --> 00:00:10,160
Национальная киношкола Дании
2
00:01:00,037 --> 00:01:01,324
Свистит!
3
00:01:07,700 --> 00:01:09,200
Малиновка.
4
00:01:14,385 --> 00:01:15,772
Воркует.
5
00:01:19,071 --> 00:01:20,437
Голубь.
6
00:02:19,010 --> 00:02:24,357
<b>ДЫРА</b>
7
00:02:33,350 --> 00:02:35,343
Я нахожусь...
8
00:02:36,043 --> 00:02:37,880
посреди леса.
9
00:02:38,958 --> 00:02:42,562
Слышны звуки...
10
00:02:44,170 --> 00:02:46,025
Это запись...
11
00:02:46,658 --> 00:02:49,111
голосов птиц в лесу.
12
00:02:50,440 --> 00:02:52,833
Сегодня хорошо поработали
13
00:02:53,033 --> 00:02:55,160
под пенье птиц.
14
00:02:55,240 --> 00:02:57,117
Было здорово.
15
00:02:57,150 --> 00:02:59,500
Завтра будет новый день.
16
00:02:59,554 --> 00:03:01,554
Так заведено.
17
00:03:08,676 --> 00:03:10,040
Ух!
18
00:03:10,093 --> 00:03:11,532
Как продирает.
19
00:03:17,334 --> 00:03:21,080
Этот дом наполнен
пением птиц и радостью.
20
00:03:21,217 --> 00:03:22,637
Не правда ли?
MediaInfo

General
Unique ID : 76180510541913795195272839597772034939 (0x394FD52819C6A2A806C43322FEE8D37B)
Complete name : [apreder]MM_Hullet(2021)WEB-DL.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.94 GiB
Duration : 29 min 49 s
Overall bit rate : 9 327 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Movie name : Hullet
Released date : 2021-09-20
Encoded date : 2025-01-22 09:27:20 UTC
Writing application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Elias Budde Christensen, Anders Mossling
DIRECTOR : Christoffer Ansel
GENRE : Short, Drama
IMDB : tt15684124
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 18+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 29 min 49 s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 157
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 29 min 49 s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Language : Danish
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Резервные скриншоты

[6'759]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 25-Янв-25 00:12 (спустя 2 дня 11 часов)

Тема была перенесена из форума Арт-хаус и авторское кино в форум HD Video
CW
 

bot · 25-Янв-25 17:04 (спустя 3 дня)

Тема была перенесена из форума HD Video в форум Короткий метр (Арт-хаус и авторское кино)
-JokeR-
 
 
Ответить
Loading...
Error