Моя подруга-олениха Нокотан / Shikanoko Nokonoko Koshitantan / My Deer Friend Nokotan [TV] [12 из 12] [RUS(ext), JAP+Sub] [2024, комедия, повседневность, школа, BDRemux] [1080p]

Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:11.80,Default – Thinking,,0,0,0,,{\an8}В саду Фудо Мёо собираются девушки с чистыми улыбками, напоминающие посланниц Шинсенгуми, пересекающие поток реки Тама.
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:17.30,Default – Thinking,,0,0,0,,Одетые в белоснежные формы, они заботятся о том, чтобы их прекрасные юбки были аккуратными и
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:28.08,Default – Thinking,,0,0,0,, их синие матросские воротнички не развевались на ветру, когда они медленно идут, соблюдая правильный этикет.
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:30.57,Default – Thinking,,0,0,0,,Это — Токийская городская школа Хиноминами.
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:34.23,Default – Thinking,,0,0,0,,Здесь, виды на сады девушек на удивление красивы.
Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:36.20,Default,,0,0,0,,Доброе утро,
Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:37.88,Default,,0,0,0,,уважаемые зрители.
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:21.26,Default – Thinking,,0,0,0,,О-олень!
Dialogue: 0,0:02:23.73,0:02:25.65,Default,,0,0,0,,Всё ещё холодно, правда?
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:27.78,Default,,0,0,0,,Вчера ведь дождь шёл.
Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:33.14,Default,,0,0,0,,Будь осторожна, здесь скользко.
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:34.81,Default,,0,0,0,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:38.95,Default,,0,0,0,,Спасибо! Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:02:40.85,0:02:42.09,Default,,0,0,0,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:46.97,Default – Thinking,,0,0,0,,Коши Торако,
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:49.43,Default – Thinking,,0,0,0,,второкурсница Токийской городской школе Хиноминами,
Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:52.87,Default – Thinking,,0,0,0,,президент студенческого совета и староста класса 2-Б.
Dialogue: 0,0:02:52.90,0:02:57.51,Default – Thinking,,0,0,0,,Красивая, умная и спортивная.
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:03:01.39,Default – Thinking,,0,0,0,,Не только в школе, но и в округе, она известна как идеальная девушка.
Dialogue: 0,0:03:01.52,0:03:03.06,Default,,0,0,0,,Невероятная!
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:08.17,Default – Thinking,,0,0,0,,Всё согласно плану.
Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:14.29,Default – Thinking,,0,0,0,,Коши Торако, наслаждающаяся прекрасной и идеальной школьной жизнью, имеет секрет, который не может никому рассказать.
Dialogue: 0,0:03:14.55,0:03:17.65,Default – Thinking,,0,0,0,,Она.. была хулиганкой.
Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:21.33,Default – Thinking,,0,0,0,,В Токио меня знали как Зверя из Хино!
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:25.12,Default – Thinking,,0,0,0,,Вдохновлённое сёнен-мангой прошлое Янки.

Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:11.80,сабы,,0,0,0,,{\an8}В саду Фудо Мёо собираются девушки с чистыми улыбками, напоминающие посланниц Шинсенгуми, пересекающие поток реки Тама.
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:17.30,сабы,,0,0,0,,Одетые в белоснежные формы, они заботятся о том, чтобы их прекрасные юбки были аккуратными и
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:28.08,сабы,,0,0,0,, их синие матросские воротнички не развевались на ветру, когда они медленно идут, соблюдая правильный этикет.
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:30.57,сабы,,0,0,0,,Это — Токийская городская школа Хиноминами.
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:34.23,сабы,,0,0,0,,Здесь, виды на сады девушек на удивление красивы.
Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:36.20,сабы,,0,0,0,,Доброе утро,
Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:37.88,сабы,,0,0,0,,уважаемые зрители.
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:21.26,сабы,,0,0,0,,О-олень!
Dialogue: 0,0:02:23.73,0:02:25.65,сабы,,0,0,0,,Всё ещё холодно, правда?
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:27.78,сабы,,0,0,0,,Вчера ведь дождь шёл.
Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:33.14,сабы,,0,0,0,,Будь осторожна, здесь скользко.
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:34.81,сабы,,0,0,0,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:38.95,сабы,,0,0,0,,Спасибо! Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:02:40.85,0:02:42.09,сабы,,0,0,0,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:46.97,сабы,,0,0,0,,Коши Торако,
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:49.43,сабы,,0,0,0,,второкурсница Токийской городской школе Хиноминами,
Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:52.87,сабы,,0,0,0,,президент студенческого совета и староста класса 2-Б.
Dialogue: 0,0:02:52.90,0:02:57.51,сабы,,0,0,0,,Красивая, умная и спортивная.
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:03:01.39,сабы,,0,0,0,,Не только в школе, но и в округе, она известна как идеальная девушка.
Dialogue: 0,0:03:01.52,0:03:03.06,сабы,,0,0,0,,Невероятная!
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:08.17,сабы,,0,0,0,,Всё согласно плану.
Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:14.29,сабы,,0,0,0,,Коши Торако, наслаждающаяся прекрасной и идеальной школьной жизнью, имеет секрет, который не может никому рассказать.
Dialogue: 0,0:03:14.55,0:03:17.65,сабы,,0,0,0,,Она.. была хулиганкой.
Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:21.33,сабы,,0,0,0,,В Токио меня знали как Зверя из Хино!

Dialogue: 0,0:00:19.90,0:00:21.21,Default,,0,0,0,,Смогла!
Dialogue: 2,0:01:59.93,0:02:03.51,Default,,0,0,0,,О-лень!
Dialogue: 0,0:02:10.46,0:02:11.94,Default – Thinking,,0,0,0,,Позвольте мне снова её представить.
Dialogue: 0,0:02:12.25,0:02:14.12,Default – Thinking,,0,0,0,,Эту девушку зовут Коши Торако.
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:16.31,Default – Thinking,,0,0,0,,Раньше она была янки.
Dialogue: 0,0:02:17.04,0:02:19.21,Default – Thinking,,0,0,0,,Она скрыла это, когда поступила в старшую школу,
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:21.51,Default – Thinking,,0,0,0,,создала себе репутацию отличницы,
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:26.39,Default – Thinking,,0,0,0,,и теперь является президентом студенческого совета и старостой класса.
Dialogue: 0,0:02:26.71,0:02:29.21,Default – Thinking,,0,0,0,,Но её разоблачил переведенный олень,
Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:31.42,Default – Thinking,,0,0,0,,Шиканоко Ноко,
Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:33.56,Default – Thinking,,0,0,0,,которая также раскрыла, что Коши — девственница.
Dialogue: 0,0:02:33.68,0:02:36.90,Default – Thinking,,0,0,0,,Несмотря на это, потому что она очень наивная,
Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:39.48,Default – Thinking,,0,0,0,,она оказалась во главе Клуба оленей,
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:42.76,Default – Thinking,,0,0,0,,И сегодня она.. снова неохотно идёт в клуб.

Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:21.23,Default,,0,0,0,,Пришла.
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:11.96,Default,,0,0,0,,Представлю её снова.
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:14.14,Default,,0,0,0,,Её зовут Коши Торако.
Dialogue: 0,0:02:14.65,0:02:16.33,Default,,0,0,0,,Раньше она была гопницей.
Dialogue: 0,0:02:17.06,0:02:19.23,Default,,0,0,0,,Она скрыла это в старшей школе,
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:21.53,Default,,0,0,0,,заработала репутацию отличницы
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:26.41,Default,,0,0,0,,и теперь является президентом студ. совета и старостой класса.
Dialogue: 0,0:02:26.73,0:02:29.23,Default,,0,0,0,,Но её раскрыла переведённая олениха,
Dialogue: 0,0:02:29.27,0:02:33.58,Default,,0,0,0,,Шиканоко Ноко, которая тоже призналась, что является девственницей.
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:39.50,Default,,0,0,0,,Кроме того, благодаря своей наивности она стала президентом Оленьего клуба.
Dialogue: 0,0:02:39.77,0:02:42.78,Default,,0,0,0,,Поэтому и сегодня она неохотно идёт в клуб.

Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:17.30,сабы,,0,0,0,,Одетые в белоснежные формы, они заботятся о том, чтобы их прекрасные юбки были аккуратными и
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:28.08,сабы,,0,0,0,, их синие матросские воротнички не развевались на ветру, когда они медленно идут, соблюдая правильный этикет.
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:34.23,сабы,,0,0,0,,Здесь, виды на сады девушек на удивление красивы.
Dialogue: 0,0:03:25.86,0:03:31.94,сабы,,0,0,0,,Если этот секрет будет раскрыт, все усилия, которые она приложила, чтобы стать отличницей с самого начала школы, пропадут зря!
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:29.59,сабы,,0,0,0,,И это, наверное, оленьи рога. Это нормально для оленей?
Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:38.68,сабы,,0,0,0,,Завтрашние новости: "Школьница из Хино найдена мертвой, повешенной на линии электропередачи."
Dialogue: 0,0:11:07.62,0:11:12.36,сабы,,0,0,0,,Я чуть не показала свою ужасную сторону раньше, но сейчас всё в порядке.
Dialogue: 0,0:12:34.07,0:12:36.57,сабы,,0,0,0,,Почему вдруг такое превосходство?
Dialogue: 0,0:13:50.33,0:13:53.09,сабы,,0,0,0,,Почему это выглядит как будто я у тебя вымогаю?!
Dialogue: 0,0:20:14.59,0:20:16.76,сабы,,0,0,0,,Разве вам не кажется что-то странным?
Dialogue: 0,0:21:00.39,0:21:05.48,сабы,,0,0,0,,Кошитан не находится в таком положении, чтобы возражать.

Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:17.51,Main,,0,0,0,,{\i1}Their bodies and hearts, never once\Nsullied, are clad in pure white clothes.{\i}
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:20.39,Main,,0,0,0,,{\i1}The pleats of their skirts\Nwithout a single wrinkle,{\i}
Dialogue: 0,0:00:28.77,0:00:32.57,Main,,0,0,0,,{\i1}Metropolitan Hinominami High School,\Nthe garden of the maidens.{\i}
Dialogue: 0,0:00:32.69,0:00:34.11,Main,,0,0,0,,{\i1}(It's a coed school, though.){\i}
Dialogue: 0,0:03:21.66,0:03:24.99,Main,,0,0,0,,{\i1}My dark past of being a delinquent,\Ninfluenced by shonen manga.{\i}
Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:26.91,Main,,0,0,0,,{\i1}If I get caught,{\i}
Dialogue: 0,0:04:25.14,0:04:27.76,Main,,0,0,0,,Deer antlers, by the looks of it.
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:34.25,Main,,0,0,0,,Tomorrow, the news will say,
Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:38.12,Main,,0,0,0,,"A high schooler from Hino\Ngot caught in power lines and died."
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:10.67,Main,,0,0,0,,{\i1}My disgraceful past was\Njust about to come to light,{\i}
Dialogue: 0,0:11:10.79,0:11:12.67,Main,,0,0,0,,{\i1}but it looks like I'm safe for now.{\i}
Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:36.33,Main,,0,0,0,,Besides, why are you\Nsuddenly being condescending?
Dialogue: 0,0:13:50.12,0:13:52.99,Main,,0,0,0,,Why are you acting like\NI'm extorting you?!
Dialogue: 0,0:20:12.21,0:20:14.50,Main,,0,0,0,,- You're the president, Koshitan.\N- You're the president, Koshi-san.
Dialogue: 0,0:20:14.63,0:20:16.59,Main,,0,0,0,,How am I the odd one out here?
Dialogue: 0,0:21:00.25,0:21:02.92,Main,,0,0,0,,{\i1}Having said,\N"Leave it to me!" with a smile,{\i}
Dialogue: 0,0:21:03.05,0:21:05.34,Main,,0,0,0,,{\i1}it was too late for Koshitan to back down.{\i}