Сёстры Магдалины / The Magdalene Sisters
Страна: Ирландия, Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:59:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
RusCiCo
Субтитры: русские (RusCiCo), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Автор сценария и режиссёр: Питер Муллан / Peter Mullan
В ролях: Джеральдин МакЮэн, Энн-Мэри Дафф, Нора-Джейн Нун, Дороти Даффи, Айлин Уолш, Мэри Мюррэй, Бритта Смит, Фрэнсис Хили, Эйтн МакГиннесс, Филлис МакМэйхон
Описание: Описание: 1964 год. Три молодые девушки Роза, Бернадетта и Маргарет попадают в воспитательно-исправительный приют Святой Магдалины при католической церкви. Теперь за свои грехи они подвергаются телесным наказаниям и бесплатно работают в прачечной без выходных. Девушки решаются на побег.
IMDb –
КиноПоиск –
Кинориум –
Скачать сэмпл
Тип релиза: WEB-DL 1080p
(The.Magdalene.Sisters.2002.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.mkv)
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 14.0 Mb/s / High@L4
Аудио 1: Russian E-AC3 / 48 KHz / 5.1 / 640 kbps
RusCiCo
Аудио 2: English E-AC3 / 48 KHz / 5.1 / 640 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация
Аудио № 1 получено наложением выделенных с
DVD голосов на центр английской дорожки в формате E-AC3.
С того же DVD распознаны и подогнаны русские субтитры, подогнана навигация по главам, названия сцен подписаны на русском.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 337749339947040124929520301116480527977 (0xFE182820C6556E275B14DCDA3F739E69)
Полное имя : F:\Sborka\The.Magdalene.Sisters.2002.WEBRip.1080p.Rus.Eng.Euroxit.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 12,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 15,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2024-12-20 10:27:47
Программа кодирования : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 14,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 15,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.281
Размер потока : 11,7 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2623 d5b2374
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 547 Мбайт (4%)
Заголовок : RusCiCo
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 547 Мбайт (4%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 61 бит/сек
Частота кадров : 0,137 кадр/сек
Count of elements : 949
Размер потока : 52,0 Кбайт (0%)
Заголовок : RusCiCo
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 45 бит/сек
Частота кадров : 0,197 кадр/сек
Count of elements : 1339
Размер потока : 38,0 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : ru:Маргарет
00:08:45.984 : ru:Бернадетта
00:11:37.113 : ru:Роза
00:15:23.631 : ru:Сёстры Магдалины
00:21:23.950 : ru:Боль
00:24:00.440 : ru:Первый день
00:29:59.841 : ru:Наказание
00:33:53.783 : ru:Криспина
00:40:02.068 : ru:Сестра Бриджит
00:44:13.528 : ru:Грех
00:50:17.809 : ru:Смирение
00:56:14.249 : ru:Болезнь
01:08:05.669 : ru:Калитка
01:14:49.322 : ru:Медальон
01:18:30.418 : ru:Обман
01:26:45.038 : ru:В Рождество
01:34:50.565 : ru:«Умри!»
01:42:10.130 : ru:Побег
01:48:06.486 : ru:Прощание
01:51:16.968 : ru:Будущее
