Andron1975 · 01-Дек-24 19:24(3 месяца 16 дней назад, ред. 01-Дек-24 19:47)
Совершенно секретно! / Top Secret!«From the makers of the original "Airplane!" (not the Wright brothers)»Страна: США, Великобритания Студия: Kingsmere Properties, Paramount Pictures Жанр: комедия, пародия Год выпуска: 1984 Продолжительность: 01:30:08Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) MVO, СТС Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media / Trash HD Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов Перевод 11: Одноголосый (закадровый) В.Котов Перевод 12: Одноголосый (закадровый) Егор Хрусталёв Перевод 13: Одноголосый (закадровый) Неизвестный Перевод 14: Профессиональный (двухголосый закадровый) 1+1 Субтитры: Русские (Forced, 4x Full), Английские (Forced, Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: AнглийскийРежиссер: Джим Абрахамс / Jim Abrahams, Дэвид Цукер / David Zucker, Джерри Цукер / Jerry Zucker В ролях: Вэл Килмер, Люси Гютеридж, Питер Кушинг, Джереми Кемп, Кристофер Вилльерс, Уоррен Кларк, Майкл Гоф, Гарри Дитсон, Джим Картер, Эдди Тэгоу, Омар ШарифОписание: Пародия на шпионские фильмы. Восточная Германия времен «холодной войны». Здесь военщина замышляет коварный план по уничтожению кораблей НАТО, для чего похищает ученого доктора Фламонда, запирает его в темнице, заставляя сотворить мину «Поларис». Прикрытием для преступных замыслов служит международный фестиваль, на который приглашают артистов из разных стран. Из Америки приезжает рок-певец Ник Риверс и знакомится с очаровательной Хиллари — дочерью Фламонда. Она — участник подпольного сопротивления, к которому привлекает и Ника…*
Дорожка №1 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)
DVO (НТВ+) с раздачи звуковой дорожки релизёр - urаsiom;
MVO (СТС) с раздачи WEB-DLRip релизёр - JUSTKANT, Haos-22 - собственная запись перевода с телеканала СТС, JUSTKANT - синхронизация перевода;
MVO (Премьер Видео) с раздачи DVD-9 релизёр - IVH;
Goodtime Media с раздачи релизёр - cooman1;
За дорожки №6-№13 спасибо трекеру TeamHD
За украинскую дорожку спасибо Hurtom.
Cпасибо -JokeR- за помощь при подготовке релиза.
General
Unique ID : 238795009889955636587418756395462566040 (0xB3A63EFA9FF3CE229B82226281C42098)
Complete name : D:\Download Torrents\Top.Secret!.1984.2160p.UHD.BDRemux.DTS.HD.5.1.HDR.DV.P7-DVT.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 62.9 GiB
Duration : 1 h 30 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 99.9 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Top Secret! (1984) - Release by DVT
Encoded date : 2024-12-01 15:35:05 UTC
Writing application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 86.1 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.433
Stream size : 54.2 GiB (86%)
Title : Top Secret! (1984)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 209 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 038 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.54 GiB (4%)
Title : MVO, TVShows
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (0%)
Title : MVO, Премьер Видео
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (0%)
Title : MVO, СТС
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 289 MiB (0%)
Title : DVO, НТВ+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (0%)
Title : DVO, Goodtime Media / Trash HD
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 413 MiB (1%)
Title : AVO, Ю. Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 413 MiB (1%)
Title : AVO, Ю. Живов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 289 MiB (0%)
Title : AVO, А. Михалёв
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 413 MiB (1%)
Title : AVO, Л. Володарский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 413 MiB (1%)
Title : AVO, М. Иванов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 413 MiB (1%)
Title : VO, Е. Хрусталев
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 413 MiB (1%)
Title : VO, В. Котов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (0%)
Title : VO, Неизвестный
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #14
ID : 15
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (0%)
Title : DVO, 1+1
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #15
ID : 16
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 998 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.52 GiB (4%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No Audio #16
ID : 17
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 76.6 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 49.4 MiB (0%)
Title : Commentary by co-directors Jim Abrahams and David & Jerry Zucker, with co-producers Jon Davison and Hunt Lowry
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 36 min 33 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 5
Stream size : 418 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 96 b/s
Frame rate : 0.182 FPS
Count of elements : 934
Stream size : 60.4 KiB (0%)
Title : Full, Handino
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.157 FPS
Count of elements : 810
Stream size : 49.2 KiB (0%)
Title : Full, Алла Гаврилова
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.160 FPS
Count of elements : 806
Stream size : 50.1 KiB (0%)
Title : Full, Kivi
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 675
Stream size : 46.9 KiB (0%)
Title : Full, Дмитрий Ахундзянов
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 37 min 23 s
Bit rate : 5 b/s
Frame rate : 0.020 FPS
Count of elements : 44
Stream size : 1.40 KiB (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 1062
Stream size : 39.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 65 b/s
Frame rate : 0.228 FPS
Count of elements : 1226
Stream size : 42.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Trouble on the Berlin Express
00:01:24.700 : en:Global Domination
00:03:13.700 : en:Skeet Surfing
00:06:17.700 : en:Nick Rivers... Ambassador
00:09:59.700 : en:The Cultural Festival
00:11:37.700 : en:Party Tricks
00:13:34.700 : en:East German National Anthem
00:14:32.700 : en:Table for Two
00:16:47.700 : en:Folk Dancing
00:22:13.700 : en:Das Tutti Frutti
00:27:29.700 : en:The Nutcracker Suite
00:30:30.700 : en:Lengthy Incarceration
00:35:59.700 : en:Escape Attempts
00:37:15.700 : en:Dr. Paul Flammond
00:39:19.700 : en:Nick Rivers in Concert
00:44:10.700 : en:Pigeon Park
00:46:35.700 : en:The Swedish Bookstore
00:48:20.700 : en:Childhood Stories/ "Are You Lonesome Tonight?"
00:53:19.700 : en:Meeting with Some Resistance
00:54:55.700 : en:The Torch
00:59:49.700 : en:Nice Shooting
01:02:25.700 : en:Der Pizza Haus/ "Straighten The Rug"
01:08:01.700 : en:One of the Herd
01:14:05.700 : en:Breaking Into Flugeldorf Prison
01:16:04.700 : en:Double Cross
01:20:34.700 : en:Underwater Bar Room Brawl
01:23:04.700 : en:Romantic Finale
01:25:54.700 : en:End Credits/ "Spend This Night with Me"
Скриншоты
Дополнительно
Исходник:
Top Secret 1984 2160p UHD Blu-ray REMUX HEVC DTS-HD MA5 1-HDH
