Красивые шрамы / Les belles cicatrices / Scars We Love (Рафаэль Жузо / Raphael Jouzeau) [2024, Франция, мелодрама, анимация, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Fra, Deu)

1
00:00:20,280 --> 00:00:23,360
<font color="yellow">Ты салага, я догоню.</font>
2
00:00:23,680 --> 00:00:26,200
<font color="yellow">Не догонишь!</font>
3
00:00:28,330 --> 00:00:30,120
<font color="cyan">Это лето без неё,</font>
4
00:00:31,543 --> 00:00:33,681
<font color="cyan">похоже, длилось...</font>
5
00:00:34,680 --> 00:00:36,176
<font color="cyan">100 лет.</font>
6
00:00:51,049 --> 00:00:52,880
<font color="white">Вот, не падает.</font>
7
00:00:53,058 --> 00:00:54,960
<font color="cyan">Я молчалив.</font>
8
00:00:55,598 --> 00:00:57,320
<font color="cyan">Не разговорчив.</font>
9
00:00:57,825 --> 00:00:59,280
<font color="yellow">Привет.</font>
10
00:01:01,233 --> 00:01:02,860
<font color="cyan">Но ей...</font>
11
00:01:03,441 --> 00:01:05,800
<font color="cyan">я хотел сказать многое.</font>
12
00:01:06,351 --> 00:01:07,915
<font color="white">Рада тебя видеть.</font>
13
00:01:07,968 --> 00:01:09,640
<font color="white">Я тоже.</font>
14
00:01:11,760 --> 00:01:13,254
<font color="yellow">-Ой, извини!
-О, Боже!</font>
15
00:01:13,340 --> 00:01:15,058
<font color="yellow">Ерунда.</font>
16
00:01:15,138 --> 00:01:17,025
<font color="yellow">Не переживай.</font>
17
00:01:21,120 --> 00:01:23,320
<font color="white">Заказал тебе пива.</font>
18
00:01:23,466 --> 00:01:26,013
<font color="white">Для меня пиво рановато.</font>
19
00:01:26,153 --> 00:01:27,593
<font color="white">Лучше кофе.</font>
20
00:01:27,680 --> 00:01:30,253
<font color="white">А, ладно, ладно.</font>

General
Unique ID                                : 162078996195100571984086413806393895869 (0x79EF477A7E132208CA139F8DBD0C2BBD)
Complete name                            : [apreder]MM_Les_belles_cicatrices(2024)HDTVRip.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 281 MiB
Duration                                 : 15 min 4 s
Overall bit rate                         : 2 606 kb/s
Frame rate                               : 25.000 FPS
Movie name                               : Les belles cicatrices
Released date                            : 2024-05-00
Encoded date                             : 2024-11-26 15:54:36 UTC
Writing application                      : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR                                    : Quentin Dolmaire, Fanny Sidney
DIRECTOR                                 : Raphael Jouzeau
GENRE                                    : Short, Animation, Drama, Romance
IMDB                                     : tt32205725
KEYWORDS                                 : rutr.life
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 15 min 4 s
Width                                    : 1 152 pixels
Height                                   : 648 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Writing library                          : x264 core 164 r3198 da14df5
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 15 min 4 s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 44.1 kHz
Frame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : SDH
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No