Месть - дело прибыльное / Sukedachi-ya Sukeroku / Vengeance for Sale
Страна: Япония
Жанр: боевик, комедия, драма
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:27:52
Перевод: Одноголосый закадровый (DeMon)
Субтитры: русские (Bruce), английские
Оригинальная аудиодорожка: японская
Режиссер: Кихати Окамото / Kihachi Okamoto
В ролях: Хироюки Санада, Кёка Судзуки, Такэхиро Мурата, Тацуя Накадаи, Синго Цуруми, Хиротаро Хонда, Кёко Кисида, Кэйдзю Кобаяси, Иттоку Кисибэ, Тору Кадзама
Описание: Сукэроку – забавный и добродушный герой этого фильма, который считает себя странствующим якудзой. Правда, он ненавидит оружие и кровь, и меч,
который он никогда не вынимает из ножен, совершенно заржавел без дела. Парадоксально, но на жизнь Сукэроку зарабатывает тем, что помогает родственникам жертв
отомстить убийцам их близких, и делает это виртуозно избегая кровопролития. Однажды он получает особенно щедрую награду за труды, и решает вернуться в родные края,
жениться и остепениться. Однако оказалось, что и в безмятежной родной деревушке назревает кровная месть, и Сукэроку снова придётся с головой окунуться в драматические
события. Причём на этот раз, неведомо для него, они будут иметь к нему прямое отношение...
Тип релиза: HDTVRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 11 Mbit/s, 1874x1012 (1.85), 23.976, HIGH@L4.1
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Kbit/s, 48.0 kHz | русский
Аудио: AC3, 2 ch, 256 Kbit/s, 48.0 kHz | японский
Субтитры: SRT
Над переводом работали:
Перевод: Bruce
Корректировка субтитров: Akuli, lil-kodomo, Yule
MediaInfo
E:\Прочее\Раздачи\Rutracker\Фильмы\Vengeance.for.Sale.2001.HDTV.AVC.DD.2.0.x264-JPTVclub.mkv
General
Unique ID : 103041082061263072526736148527253902853 (0x4D84FD94511A613E20A377AE285D5605)
Complete name : E:\Прочее\Раздачи\Rutracker\Фильмы\Vengeance.for.Sale.2001.HDTV.AVC.DD.2.0.x264-JPTVclub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.04 GiB
Duration : 1 h 27 min
Overall bit rate : 11.5 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-11-16 18:02:44 UTC
Writing application : mkvmerge v85.0 ('Shame For You') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 11.0 Mb/s
Width : 1 874 pixels
Height : 1 012 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.242
Stream size : 6.77 GiB (96%)
Writing library : x264 core 164 r3198 da14df5
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (2%)
Title : DeMon
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 161 MiB (2%)
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 988
Stream size : 47.2 KiB (0%)
Title : Bruce
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.188 FPS
Count of elements : 989
Stream size : 30.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
