arxivariys · 01-Ноя-24 22:03(1 год 1 месяц назад, ред. 09-Янв-25 23:24)
Руби Гильман: Приключения кракена-подростка / Ruby Gillman, Teenage Kraken Страна: США Студия: DreamWorks Animation, Universal Pictures Жанр: мультфильм, боевик, приключения Год выпуска: 2023 Продолжительность: 01:31:12Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing / Bravo Records Georgia Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Кирк де Микко / Kirk DeMicco, Фэрин Перл / Faryn Pearl Роли озвучивали: Джейн Фонда, Тони Коллетт, Энни Мёрфи, Уилл Форт, Сэм Ричардсон, Лана Кондор, Колман Доминго, Джабуки Янг-Уайт, Николь Байер, Эдуардо Франко, Эхо Келлум, Лиза Коши, Рамона Янг, Блу ЧапменОписание: История о семействе морских монстров, сбежавших из опасного подводного мира постоянно враждующих чудовищ и скрывающихся на виду среди людей на суше. Все идет как по маслу, пока их дочь-подросток Руби не нарушает семейное правило «нет океану», ныряя с головой в череду событий, которые навсегда изменят ее жизнь.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [Ruby.Gillman.Teenage.Kraken.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX] Контейнер: MP4 Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,5 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision - Profile 5 Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Movie Dubbing / Bravo Records Georgia| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows| Аудио 4: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, LeDoyen| Аудио 5: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original| Формат субтитров: Timed Text [TTXT]
MediaInfo
Код:
General
Complete name : H:\4K WEB DV\Руби Гильман Приключения кракена-подростка.2023.WEB-DL.2160p.DV.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/dby1/iso2/mp41)
File size : 17.5 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.4 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Tagged date : 2025-01-09 20:07:33 UTC
Writing application : Lavf60.3.100
Cover : Yes Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU, no metadata compression
Codec ID : hev1
Codec ID/Info : High Efficiency Video Coding
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 24.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 0)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.123
Stream size : 15.6 GiB (89%)
Language : English
Tagged date : 2025-01-09 20:07:33 UTC
Color range : Full
Codec configuration box : hvcC+dvcC Audio #1
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : ec-3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 418 MiB (2%)
Title : Dub, Movie Dubbing / Bravo Records Georgia
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-01-09 20:07:33 UTC
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #2
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 292 MiB (2%)
Title : Dub, Red Head Sound
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-01-09 20:07:33 UTC
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #3
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (1%)
Title : MVO, TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-01-09 20:07:33 UTC
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #4
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : ec-3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 418 MiB (2%)
Title : Dub, LeDoyen
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-01-09 20:07:33 UTC
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #5
ID : 7
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : ec-3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 501 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Tagged date : 2025-01-09 20:07:33 UTC
Complexity index : Not present / 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Text #1
ID : 8
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 42 min 29 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Stream size : 216 Bytes (0%)
Title : forced / Netflix
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 4 Text #2
ID : 9
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 109 b/s
Frame rate : 0.501 FPS
Stream size : 73.0 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 1368 Text #3
ID : 10
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Stream size : 342 Bytes (0%)
Title : forced / Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 12 Text #4
ID : 11
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 119 b/s
Frame rate : 0.500 FPS
Stream size : 79.2 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 1367 Text #5
ID : 12
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 42 min 25 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Stream size : 37.0 Bytes (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 2 Text #6
ID : 13
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 25 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 89 b/s
Frame rate : 0.391 FPS
Stream size : 55.8 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 1755 Text #7
ID : 14
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 109 b/s
Frame rate : 0.709 FPS
Stream size : 72.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Alternate group : 3
Count of events : 1937
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
За дорожки №1,4 и субтитры с сервиса Netflix спасибо thx: Wilmots @EniaHD
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров
Скачать Медиаплеер MPV для просмотра Dolby Vision контента в SDR на ПК можно из этой темы https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6345652
@EniaHD