Американский психопат / American Psycho (Мэри Хэррон / Mary Harron) [2000, США, триллер, драма, криминал, BDRip-AVC] [Open Matte] DVO (GoodTime Media) + Sub (Rus, Eng) + Original Eng

Страницы:  1
Тема закрыта
 

rowle

Стаж: 2 года 8 месяцев

Сообщений: 322


rowle · 27-Окт-24 15:54 (1 год назад, ред. 27-Окт-24 16:50)

Американский психопат / American Psycho / Open Matte
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:42:07
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) GoodTime Media
Субтитры: русские (форс, полные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мэри Хэррон / Mary Harron
В ролях: Кристиан Бэйл, Джастин Теруа, Джош Лукас, Билл Сэйдж, Хлоя Севиньи, Риз Уизерспун, Саманта Мэтис, Мэтт Росс, Джаред Лето, Уиллем Дефо
Описание: Днем он ничем не отличается от окружающих, и в толпе вы не обратите на него внимания. Но ночью этот благовоспитанный гражданин превращается в изощренного убийцу, терроризирующего спящий город.
Современный дикарь, презирающий законы человечества, питается только испепеляющим пламенем своей ненависти, которая растет с каждым новым преступлением. Лавина ужаса приближается к критической черте. Скоро наступит момент, когда ее уже нельзя будет остановить.
Доп. информация: перевод на трекере впервые. дорога взята как есть без перекодирования
рип отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4971454
Сэмпл: http://sendfile.su/1701104
Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC/H.264, 854x480(16:9), 23.976 fps, ~1444 kbps
Аудио 1: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 160 Kbps - Русский
Аудио 2: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

General
Unique ID : 300682120574388982541213613228383512942 (0xE235451D1F1267747BF22CB06133A96E)
Complete name : D:American Psycho (2000) OM.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.29 GiB
Duration : 1 h 42 min
Overall bit rate : 1 793 kb/s
Encoded date : UTC 2024-10-27 05:18:27
Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 32-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 1 444 kb/s
Width : 854 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect rat : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.147
Stream size : 1.03 GiB (80%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 163 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (9%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (11%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 56 s
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 5
Stream size : 253 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 98 b/s
Count of elements : 1147
Stream size : 68.4 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 64 b/s
Count of elements : 1306
Stream size : 44.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Main Titles / Dinner and Dancing
00:04:40.279 : en:My Name Is Patrick Bateman
00:09:04.710 : en:Traditional Moral Values
00:14:32.746 : en:Calling Cards
00:18:09.838 : en:Mask of Sanity
00:20:06.371 : en:Hip to Be Square
00:24:46.693 : en:Detective Kimball
00:31:15.957 : en:Making Plans
00:37:30.873 : en:In Too Deep
00:47:00.734 : en:Card Envy
00:56:37.727 : en:Returning Video Tapes
01:04:39.500 : en:Can We Talk?
01:06:45.418 : en:Murders and Executions
01:13:26.819 : en:So Many Possibilities
01:15:57.678 : en:Discussing Alibis
01:18:13.605 : en:Totally Disease Free
01:24:40.742 : en:Greatest Love of All
01:36:46.383 : en:Shooting Spree
01:41:45.682 : en:A Pretty Sick Guy
Сравнение
OM 1:78:1 - WS 2:35:1




Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

rowle

Стаж: 2 года 8 месяцев

Сообщений: 322


rowle · 28-Окт-24 17:44 (спустя 1 день 1 час, ред. 28-Окт-24 17:44)

в озвучке есть пропуски на речь барменши в начале фильма. недоозвучили
добавил форс сабы на места без перевода
это уже пятая двухголоска на фильм и до сих пор нет ни одного MVO
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 25863

порошков · 29-Окт-24 19:09 (спустя 1 день 1 час)

rowle писал(а):
86899759x264 core 130 r2273 b3065e6

    # Сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

CW

Admin

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 9222

CW · 04-Авг-25 21:36 (спустя 9 месяцев)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6727440
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 27-Окт-25 17:25 (спустя 2 месяца 22 дня)

Тема была перенесена из форума Фильмы 1991-2000 в форум Архив (Зарубежное кино)
-JokeR-
 
 
Тема закрыта
Loading...
Error