srgsrgv ·
31-Авг-24 13:52
(3 месяца 25 дней назад, ред. 31-Авг-24 13:54)
Приветствую.
Имеется фильм, скачанный с онлайн-кинотеатра, в котором русские субтитры вшиты в видео (хардсаб). Нужно получить текстовый файл с этими субтитрами.
Существует ли программа, которая способна распознать субтитры из видео и сохранить их в файл с таймкодами? Или придётся полностью отсмотреть фильм и набить субтитры вручную?
Благодарю за ответ.
