Дикий ветер / Divlji vetar / Wild Wind (Валериу Жереги / Valeriu Jereghi, Александр Петкович / Aleksandar Petkovic) [1986, Югославия, СССР, США, военный, драма, WEB-DL 1080p] Dub + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

cjkmdtqu

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1854

cjkmdtqu · 06-Авг-24 02:18 (1 год 3 месяца назад, ред. 06-Авг-24 15:42)

Дикий ветер / Divlji vetar / Wild Wind
Страна: Югославия, СССР, США
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:31:27
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Валериу Жереги / Valeriu Jereghi, Александр Петкович / Aleksandar Petkovic
В ролях: Милан Пузич, Светозар Цветкович, Виктор Проскурин, Душан Яничиевич, Миролюб Лешо, Любовь Полищук, Светлана Тома, Евгения Симонова, Елена Кондулайнен, Сильвия Берова, Джордж Монтгомери, Роберт Дейл Камингс, Бронислав Лечич, Владлан Живкович, Младен Неделькович, Дейл Каммингс, Драгомир Фелба
Описание: 1941 год. Оккупированная Югославия. Фашисткий режим стремится удержаться здесь с помощью различных антинациональных группировок - усташей, четников, лётичевцев. Осенью 1941 года в горном сербском селении, оккупированном фашистами, столяр Бобович организует партизанский отряд. Из фашистского плена совершает побег советский офицер Николай. Он попадает в партизанский отряд, который громит фашистов и националистов всех мастей. Знание военного дела и опыт обеспечивают ему авторитет в отряде. Партизаны захватывают вражеский бронепоезд и начинают наступление... Фильм на примере одной сербской семьи показывает всю жестокость и беспощадность войны, где сын вынужден идти против отца.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/NB04eXr-RVJgVw
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920Х1080, 16:9, 23,976 fps, 14346 Kbps
Аудио 1: русский, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R)
Аудио 2: английский, A_EAC3, 48,0 KHz, 224 Kbps, 2 ch (L R)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 293377421838833504260734984601330590944 (0xDCB66FA902D24C00507ED67BAB4124E0)
Полное имя : D:\Users\Home\Desktop\раздачи\Дикий ветер\Wild.Wind.1986.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 9,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 31 мин.
Общий битрейт : 14,8 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2024-08-05 21:41:23
Программа кодирования : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 31 мин.
Битрейт : 14,4 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.289
Размер потока : 9,18 Гбайт (97%)
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 126 Мбайт (1%)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 31 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (2%)
Язык : Английский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 27 мин.
Битрейт : 40 бит/сек
Число элементов : 927
Размер потока : 25,9 КиБ (0%)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Скриншот c названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

cjkmdtqu

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1854

cjkmdtqu · 06-Авг-24 02:30 (спустя 12 мин.)

Сомнительного контента вам в ленту. Это американская версия фильма и в ней множество сцен подрезано, вырезано, часть переснята (например та, где на железнодорожной станции вешают объявление о вознаграждении за убийство партизан - в этой версии объявление на английском языке). Но главное даже не это. Часть сцен снята специально для американской версии и эти сцены выглядят максимально инородным телом. Дело в том, что американцы локальную историю партизанского отряда делают частью другой, своей истории. Якобы операция партизан нужна для успешной высадки союзников на Сицилии и поэтому мельник и майор тут персонажи с двойным дном. Оба - американские агенты. Ужас-ужас. Эти дурацкие сцены фильм превращают в комедию и переводить их не было никакого желания. Смотрите на свой страх и риск.
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4908

-JokeR- · 06-Авг-24 15:08 (спустя 12 часов)

cjkmdtqu
Можете пожалуйста сделать сэмпл, где есть другие звуки помимо диалогов
[Профиль]  [ЛС] 

cjkmdtqu

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1854

cjkmdtqu · 06-Авг-24 15:43 (спустя 34 мин.)

Залил новый сэмпл.
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 6747

suisei · 15-Авг-24 01:56 (спустя 8 дней, ред. 15-Авг-24 01:56)

Я бы не сказал, что кино стало комедийным от добавленных и переснятых сцен. Более понятным западному зрителю и американизированным это да. Разрозненных малограмотных партизан нужно использовать для помощи в решении стратегическиз задач и кто, как не американцы должны возглавить этот процесс Кино все равно осталось югославским и судьба одной большой крестьянской семьи центральной темой за которой следит и переживает зритель.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error