Наследник / Потомок / Gwigongja / The Childe
Страна: Корея Южная
Студия: Goldmoon Film, Next Entertainment World
Жанр: боевик, криминал
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 01:58:12
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Велес
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
TVShows
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
Ю. Сербин
Субтитры: русские, английские, вьетнамские
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Пак Хун-джон / Park Hoon-jeong
В ролях: Ким Сон-хо, Кан Тхэ-джу, Ким Ган-у, Ко А-ра, Хо Джун-сок, Чон Ра-эль, Ку Со-джун, Ли Ги-ён, Чхве Джон-у, Джастин Джон Харви
Описание: Молодой боксёр Марко Хан — так называемый копино, корейско-филиппинских кровей — всю жизнь прожил на Филиппинах и никогда не видел отца-корейца. Его мать тяжело больна, поэтому, пытаясь накопить на лечение, парень хватается за любые возможности заработка и разыскивает корейских родственников. Однажды на него выходят адвокаты, утверждающие, что его богатый папа наконец-то нашёл потерянную кровиночку и жаждет встречи. Марко летит в Корею, но уже в самолёте парня начинает запугивать странный тип, называющий себя его другом.
by
Kyle
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x802 at 24 fps, MPEG-4 AVC, ~18100 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |
Велес
Аудио 2: 48 kHz, 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |
TVShows
Аудио 3: 48 kHz, 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |
Ю. Сербин
Аудио 4: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1024 kbps avg |
Корейский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 145245368684244658548584132868813146195 (0x6D453D904F83D706A6AC2F7FB08CC853)
Полное имя : The.Childe.2023.REPACK.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-c0kE_Kyle.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 16,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 58 мин.
Общий битрейт : 20,0 Мбит/сек
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Дата кодирования : 2024-07-02 14:16:35 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v85.0 ('Shame For You') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 58 мин.
Битрейт : 18,1 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 802 пикселя
Соотношение сторон дисплея : 2,39:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.491
Размер потока : 15,0 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 164 r3144+47 7d6367c tMod@devel [(8 & 10)-bit@all X86_64]
Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.2000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 / zones=0,1188,crf=15.5/163329,163925,crf=20.5/165850,170216,crf=20.5
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 58 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 379 Мбайт (2%)
Заголовок : Dub
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -23 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 162 Мбайт (1%)
Заголовок : TVShows
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -23 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 162 Мбайт (1%)
Заголовок : U. Serbin
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -23 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 58 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 024 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 866 Мбайт (5%)
Заголовок : Korean
Язык : Корейский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -28 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -28 dB
dialnorm_Minimum : -28 dB
dialnorm_Maximum : -28 dB
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Битрейт : 50 бит/сек
Частота кадров : 0,146 кадр/сек
Число элементов : 1003
Размер потока : 41,9 КиБ (0%)
Заголовок : Russian
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Битрейт : 34 бит/сек
Частота кадров : 0,166 кадр/сек
Число элементов : 1136
Размер потока : 28,9 КиБ (0%)
Заголовок : GPLAY WEB
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Битрейт : 34 бит/сек
Частота кадров : 0,152 кадр/сек
Число элементов : 1044
Размер потока : 28,9 КиБ (0%)
Заголовок : miss_p1nky
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Битрейт : 46 бит/сек
Частота кадров : 0,151 кадр/сек
Число элементов : 1042
Размер потока : 39,2 КиБ (0%)
Заголовок : MP12365 - MCUDISVN
Язык : Вьетнамский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:10:31.011 : en:Chapter 02
00:21:46.276 : en:Chapter 03
00:30:16.128 : en:Chapter 04
00:45:00.520 : en:Chapter 05
00:56:47.016 : en:Chapter 06
01:04:52.986 : en:Chapter 07
01:17:11.879 : en:Chapter 08
01:24:51.881 : en:Chapter 09
01:35:02.893 : en:Chapter 10
01:46:30.810 : en:Chapter 11
01:53:39.083 : en:Chapter 12
Релиз
Видео "перетянуто" в нативные 24p.
В дубляже пережималась только заставка в начале фильма.
NOTES:
* Debanded for Intro.
* Cropped the entire blackbars instead of keeping 1px (top and bottom) on each side and fix the dirty lines.
* English subtitles synced from GPLAY WEB-DL, also includes another version edited by miss_p1nky (thanks).
* Vietnamese subtitles provided by MP12365 - MCUDISVN (thanks for your generosity).
* Thanks to Nick007, Red, Narkyy, DLS, rose, Trashmen, xwmario, quangr4ge, cqustlym and all c0kE's members.
* Enjoy!
x264 LOG:
x264 [info]: frame I:1379 Avg QP:16.52 size:250885
x264 [info]: frame P:31455 Avg QP:17.43 size:146337
x264 [info]: frame B:137383 Avg QP:18.97 size: 80956
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 1.9% 3.3% 9.7% 11.9% 39.4% 16.0% 13.8% 2.5%
encoded 170217 frames, 18109.52 kb/s, 15326 MB
Сравнение
Debanded:
Source | Filtered | c0kE
Screens Comparision:
(Could not find B-frame in WEB-DL)
Source | c0kE | tG1R0 (WEB-DL)
