Aglenn · 30-Июн-24 16:05(7 месяцев назад, ред. 13-Авг-24 01:26)
Великая принцесса | The Princess Royal | Du Hua NianГод выпуска: 2024 Страна: Китай Жанр: исторический, романтика Продолжительность: 40 эп. по 45 мин. + Special 18 мин.Перевод:
любительский (двухголосый закадровый) от DubLikTV, озвучили: Lamia, KaiserVendette
английские субтитры
Режиссер: Гао И Цзюнь В ролях: Чжао Цзинь Май, Чжан Лин ХэОписание:
Старшая принцесса Ли Жун и чиновник 8-го ранга Пэй Вэньсюань поженились в юном возрасте. Брак был договорным, и, хотя между молодоженами не было любви, они условились быть союзниками и помогать друг другу. Вот только недомолвки, упрямство и гордость постепенно отдалили их друг от друга, вплоть до того, что спустя 20 лет супружеской жизни они стали врагами при дворе и в пылу дворцовых интриг убили друг друга. Однако судьба дала им второй шанс — таинственным образом они возвращаются в прошлое. И снова женятся. Смогут ли они разрешить все недопонимания, раскрыть дворцовый заговор и изменить свою судьбу?Информационные ссылки:IMDb || MyDramaListСэмпл Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 1080p Контейнер: mkv Тип видео: без хардсаба Реклама: без рекламы Видео: AVC, 1920x1080, ~2400 Kbps, 29.970 fps Аудио 1 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 2 CHI: AAC, 44100Hz, ~192 Kbps, 2ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 152116735171096179513160355651861431162 (0x72709E16805A06DF1199995BD431437A)
Complete name : R:\[TV]\The Princess Royal\The Princess Royal S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 755 MiB
Duration : 38 min 3 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 774 kb/s
Encoded date : UTC 2024-06-30 12:50:49
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 38 min 3 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 386 kb/s
Maximum bit rate : 4 500 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Original frame rate : 29.970 (29970/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.038
Stream size : 649 MiB (86%)
Writing library : VOLO1.4.1
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 38 min 3 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 52.3 MiB (7%)
Title : ru
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 38 min 3 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 52.3 MiB (7%)
Title : zh
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 36 min 33 s
Bit rate : 59 b/s
Count of elements : 532
Stream size : 15.9 KiB (0%)
Title : en
Language : English
Default : No
Forced : No
