Осин / Ошин / Oshin / おしん
Страна: Япония, Китай
Студия: Toei Company, Tokyo Broadcasting System, Dentsu
Жанр: драма, биография
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:49:30
Перевод #1: Любительский (двухголосый закадровый) |
Yuka_chan & datynet по субтитрам с notabenoid
Перевод #2: Любительский (двухголосый закадровый) |
DeadSno & den904
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Шин Тогаси / Shin Togashi
В ролях: Коконэ Хамада, Ая Уэто, Каёко Кисимото, Манами Игасира, Аяко Кобаяси, Синносукэ Мицусима, Рёсукэ Ноги, Горо Инагаки, Гуц Исимацу, Пинко Идзуми, Дзицуко Ёсимура
Описание: Затерянное в горах небольшое японское поселение. На календаре - начало двадцатого века. Семилетняя девочка Осин (Ошин) живёт в очень бедной семье, где каждая горсть риса наперечёт. Отец - не в состоянии обеспечить семью хотя бы едой и постоянно срывает свою злость на дочери. И только бабушка жалеет маленькую Осин. Сколько стоит труд семилетней девочки в течение года? Всего лишь один небольшой мешок риса. Именно за столько родители Осин отдали в «аренду» свою дочь для тяжелого физического труда в чужую семью. Да плюс ещё дома не будет «лишнего рта». И на хрупкую девочку сразу легли непосильные обязанности по ведению всего домашнего хозяйства, а вместо благодарности она слышит лишь несправедливые обвинения в свой адрес. Каждый день девушке приходится много трудиться, однако, не смотря на то, что она очень скучает по своим родным, Осин понимает, что пока возвращение невозможно и продолжает старательно выполнять свои обязанности... С каждым днем девочке все труднее и труднее... Сможет ли она преодолеть все трудности выпавшие на ее хрупкие плечи и вернуться в родной Дом?
Доп. информация: русские субтитры: переводчики Trident, pwks, rainlover, Gosha767
(notabenoid)
Тип релиза: BDRemux 1080p
(Oshin.2013.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR)
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920:1080 (16:9), 23.0 Mb/s, 24.000 fps, 0.462 bits/pixel
Аудио 1: AC3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48 kHz, 640 kb/s |
DVO (Yuka_chan & datynet)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |
DVO (DeadSno & den904)
Аудио 3: TrueHD, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 96 kHz, 2 152 kb/s, 16 bits |
Original
Аудио 4: AC3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48 kHz, 640 kb/s |
Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: Да
MediaInfo
General
Unique ID : 182805568528108512346588366996388536403 (0x898712644BE146E6F9B9F4A662756053)
Complete name : I:\favorites\Осин (2013) BDRemux 1080p DVO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 20.4 GiB
Duration : 1 h 49 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 26.7 Mb/s
Encoded date : UTC 2024-07-01 16:12:43
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 23.0 Mb/s
Maximum bit rate : 33.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.462
Stream size : 17.6 GiB (86%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 501 MiB (2%)
Title : Yuka_chan и datynet
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (1%)
Title : DeadSno & den904
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 152 kb/s
Maximum bit rate : 3 804 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 96.0 kHz
Frame rate : 2 400.000 FPS (40 spf)
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.65 GiB (8%)
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 501 MiB (2%)
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 42 b/s
Count of elements : 840
Stream size : 32.2 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 24 b/s
Count of elements : 838
Stream size : 18.6 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:15.458 : en:Chapter 2
00:17:56.167 : en:Chapter 3
00:26:25.583 : en:Chapter 4
00:35:10.625 : en:Chapter 5
00:42:47.208 : en:Chapter 6
00:55:36.125 : en:Chapter 7
01:02:33.250 : en:Chapter 8
01:10:53.833 : en:Chapter 9
01:22:58.250 : en:Chapter 10
01:32:08.083 : en:Chapter 11
01:38:30.208 : en:Chapter 12
