Моя чудесная жизнь
Moje wspaniale zycie
My Wonderful Life
Страна: Польша
Студия: Netflix
Жанр: Драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 01:39:34
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Невафильм, Netflix
Субтитры: Русские (forced, full Netflix), украинские, английские, польские, французские, немецкие, испанские, финские, шведские, датские, норвежские
Оригинальная аудиодорожка: Польский
Режиссер: Лукаш Гжегожек / Lukasz Grzegorzek
В ролях: Агата Бузек, Яцек Брачак, Адам Воронович, Малгожата Зайончковская, Якуб Заяц, Виктория Воланская, Леон Гжегожек, Каролина Брухницка, Юлия Кузка, Марта Цислович
Описание: Несчастная в браке женщина пытается примирить своих разновозрастных родственников и при этом не дать анонимному шантажисту раскрыть ее секрет.
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 2196 kbps, 24.000 fps
Аудио 1:
Е-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский
Dub Невафильм, Netflix
Аудио 2:
Е-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Английский
Аудио 3:
Е-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Польский
Формат субтитров: SRT
MediaInfo
General
Unique ID : 7561719159582390868067100256610051398 (0x5B05589F0A953E4A3F0313C84646546)
Complete name : G:\My.Wonderful.Life.2021.POLISH.DUAL.NF.WEB-DL.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.86 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 119 kb/s
Encoded date : UTC 2024-06-04 17:02:56
Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 196 kb/s
Nominal bit rate : 2 490 kb/s
Maximum bit rate : 3 735 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.044
Stream size : 1.53 GiB (53%)
Writing library : x264 core 148 r2727 7d026e8
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2490 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3735 / vbv_bufsize=4980 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 456 MiB (16%)
Title : Dub Невафильм, Netflix
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 456 MiB (16%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 456 MiB (16%)
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 6 b/s
Count of elements : 109
Stream size : 4.03 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 17
Stream size : 524 Bytes (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 814
Stream size : 36.3 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 812
Stream size : 37.1 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 900
Stream size : 28.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 35 b/s
Count of elements : 743
Stream size : 24.1 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 787
Stream size : 23.6 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 798
Stream size : 24.4 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 826
Stream size : 23.0 KiB (0%)
Title : European
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 779
Stream size : 22.3 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 756
Stream size : 22.6 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 782
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 680
Stream size : 23.3 KiB (0%)
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
