Хэллоуин 2 / Halloween II
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:32:31
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
СВ-Дубль
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кипарис
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
NFQ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Рик Розенталь / Rick Rosenthal
В ролях: Джейми Ли Кёртис, Дональд Плезенс, Чарльз Сайферс, Лэнс Гест, Памела Сьюзан Шуп, Хантер Фон Лир, Тони Мойер, Ана Алисия, Нэнси Стивенс, Глория Гиффорд, Лео Росси, Форд Рейни
Описание: 31 октября 1978 года. По городу проносится волна кровавых убийств. Жители шепотом произносят имя Майкла Майерса, кровавого маньяка, который вернулся как раз на Хэллоуин. Его прежняя жертва, Лори Строуд, выжила, и он вернулся, чтобы закончить начатое. На сей раз преследования Лори приводят его в больницу, и в ее темных коридорах хладнокровный неубиваемый психопат находит свои жертвы.
Доп. информация: Перевод СВ-Дубль записан с телеканала «Настоящее Страшное Телевидение»..
Перевод студии "Кипарис" записан с телеканала «Шокирующее»
За запись с телеканалов спасибо
Sonntag204.
За синхронизацию дорожек спасибо
Mr-Maximus
Перевод № 3 озвучен по заказу «Информационно-рекламного агентства NFQ»
За синхронизацию дорожки спасибо
rapiro191.
рип изготовлен, при помощи программы XviD4PSP_5.10.348.0
Сэмпл:
https://dropmefiles.com/WzTQX
Качество видео:
BDRip (Исходник BDRemux 1080p)
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1671 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 1: AC3 , 48 kHz , 192.00 kbps avg , 2/0 (L,R) (СВ-ДУБЛЬ)
Аудио 2: AC3 , 48 kHz , 192.00 kbps avg , 2/0 (L,R) [Кипарис]
Аудио 3: AC3 , 48 kHz , 192.00 kbps avg , 2/0 (L,R) [NFQ]
MediaInfo
F:\Разное\Halloween (1978-2022)\02 Halloween II (1981).avi
General
Complete name : F:\Разное\Halloween (1978-2022)\02 Halloween II (1981).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1 h 32 min
Overall bit rate : 2 266 kb/s
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 1 671 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.318
Stream size : 1.08 GiB (74%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
