ralf124c41+ · 04-Апр-24 13:02(1 год 5 месяцев назад, ред. 04-Апр-24 13:31)
Куда катится мир? What's the World Coming ToСтрана: США Жанр: комедия, утопия, сатира, гротеск, короткий метр Год выпуска: 1926 [реставрация 2015] Продолжительность: 00:20:56 Перевод: Субтитры (перевод bankolya, boralx, ralf124c41+) Субтитры: русские, английские интертитры, французские, немецкие Оригинальная аудиодорожка: немой, музыкальное сопровождение [2023] Режиссер: Ричард Уоллес / Richard Wallace В ролях: Клайд Кук (Claudia), Кэтрин Грант (Billie), Джеймс Финлейсон (The Father-in-Law), Марта Слипер (The Butler), Лаура Де Карди (Lieutenant Penelope), Стэн Лорел(The Man in the Window) Описание: музыка Зейнеп Гедизлиоглу. Один из первых фильмов будущего классика кинематографа Ричарда Уоллеса, это комедийная утопия про изменившиеся гендерные роли в будущем. Действие происходит через 100 лет, в 2026 году. Женщины составляют доминирующий пол, носят мужские имена, короткие стрижки и костюмы, ходят в клубы и занимаются бизнесом. Мужчины, наоборот, называются женскими именами, стали более женственными, носят элементы женской одежды, одомашнились. Но и в этом мире кипят любовные страсти... Фильм в гротескной форме утверждает, что любая власть, полученная женщинами, является серьезной утратой мужского достоинства. Доп. информация: Arte France HD. За основу взят перевод с раздачи DVDRip, дополнен и уточнен. Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 856x648 (4:3), 25 fps, ~1900 kbps avg, 0.137 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg Формат субтитров: softsub (SRT); hardsub (неотключаемые) - английские интертитры
Пример субтитров
1 00:00:08,960 --> 00:00:11,480 КУДА КАТИТСЯ МИР? 2 00:00:13,223 --> 00:00:17,960 <font color="#ffff00">Фильм "Куда катится мир?" был впервые показан 17 января 1926 г.</font> 3 00:00:18,160 --> 00:00:20,360 <font color="#ffff00">Реставрация проводилась в 2015 году</font> 4 00:00:20,428 --> 00:00:22,760 <font color="#ffff00">с 16-мм копии 1944 года.</font> 5 00:00:22,960 --> 00:00:25,200 <font color="#ffff00">Это результат сотрудничества Карлтонского университета,</font> 6 00:00:25,400 --> 00:00:28,845 <font color="#ffff00">Нью-Йоркского университета и Фестиваля немого кино в Сан-Франциско.</font> 7 00:00:37,280 --> 00:00:41,800 КУДА КАТИТСЯ МИР? 8 00:00:47,363 --> 00:00:50,216 <font color="#ffff00">КОМЕДИИ ХЭЛА РОУЧА</font> 9 00:00:50,270 --> 00:00:54,389 <font color="#ffff00">Хэл Роуч представляет фильм</font> 10 00:00:54,582 --> 00:01:02,181 <font color="#ffff00">КУДА КАТИТСЯ МИР?</font> 11 00:01:02,560 --> 00:01:04,960 Заглянем на сто лет в будущее 12 00:01:05,160 --> 00:01:06,760 вместе с Кэтрин Грант, 13 00:01:06,960 --> 00:01:08,800 Джимми Финлейсоном, Мартой Слипер, 14 00:01:08,851 --> 00:01:10,491 Лаурой де Карди 15 00:01:10,760 --> 00:01:13,120 Режиссер Ричард Уоллес 16 00:01:16,738 --> 00:01:20,293 помощник режиссера Ф. Ричард Джонс 17 00:01:29,560 --> 00:01:31,360 <font color="#ffff00">ВРЕМЯ: прошло 100 лет,</font> 18 00:01:31,560 --> 00:01:35,160 <font color="#ffff00">мужчины стали больше похожи на женщин,</font> 19 00:01:35,373 --> 00:01:37,413 <font color="#ffff00">а женщины на мужчин.</font> 20 00:01:37,453 --> 00:01:39,320 <font color="#ffff00">МЕСТО: большой город.</font>
MediaInfo
General Unique ID : 90451545531678489229407128291335226695 (0x440C5581635DE2D2553B504EF9204547) Complete name : [apreder]MM_What's_the_World_Coming_To(1926)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 305 MiB Duration : 20 min 56 s Overall bit rate : 2 035 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Movie name : What's the World Coming To Released date : 1926-01-17 Encoded date : 2024-04-04 09:40:53 UTC Writing application : mkvmerge v83.0 ('Circle Of Friends') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Clyde Cook, Katherine Grant, James Finlayson DIRECTOR : Richard Wallace GENRE : Short, Comedy IMDB : tt0275071 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 20 min 56 s Nominal bit rate : 1 900 kb/s Width : 856 pixels Height : 648 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.137 Writing library : x264 core 164 r3190 7ed753b Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 20 min 56 s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Language : zxx Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No
Aleks Punk они такими были всегда , просто нашу страну культуру подвели к этому ,и мы об этом только узнали ,а если бы не ходили и не орали а внятно вникали и смотрели старые европейские фильмы давно бы уже поняли ,щас ты что ,наорал или обнял ребенка - пед...фил- до 18 лет каторги ,на жену - обьюз - 6 -10 лет каторги ,соседу что сказал - приехали закрутили как рецедивиста
