Pеrfесt_03 · 08-Фев-24 20:31(11 месяцев назад, ред. 25-Май-24 05:40)
Восемь
Min chu qi ren zhuanГод выпуска: 2020 Страна: Китай Жанр: драма, история Продолжительность: 34 x ~00:45:00 Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: китайские (упрощенный, традиционный), английские, индонезийские, тайские, малайские, вьетнамские, испанские Оригинальная аудиодорожка: китайскийРежиссёры: Лю Тань: Liu Tan, Ян Шу: Yang Shu В ролях: Охо Оу, Тань Сунъюнь, Ван Цзысюань, Цинь Лань, Гун Ваньи, Лю Цзяньюй, Цзинь Шицзя, Чжан Аоюэ, Цзян Хань, Чэн СинъюаньОписание: Период становления Китайской республики. Умный и отзывчивый студент Хуа Минчу возвращается домой из Японии. В поезде случай сводит его с загадочными людьми, обладающими удивительными навыками, и переворачивает всю его жизнь с ног на голову. Благодаря Странствующему свитку он оказывается втянут в политику. Вместе со своими друзьями и загадочной девушкой Гуа Даожэнь он попадает в эпицентр борьбы за будущее Китая.Данный перевод появляется в сети впервые. Семпл: https://www.sendspace.com/file/gtfufwСсылка на предыдущие и альтернативные раздачи- За основу взят релиз 民初奇人传.The.Eight.S01.1080p.WEB-DL.H265.AAC-FLTTH. Отдельная благодарность Куle за его скачивание с торрентов. - Запись перевода с телеканала .sci-fi - Pеrfесt_03, rafwan123, Куle
- Сведение звука - Pеrfесt_03.Качество: WEB-DL 1080p Формат: MKV Видео: HEVC, 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~3500 kbps, ~0.067 bit/pixel Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 2 ch [stereo], 192 kbps Аудио #2: [CHI] 48 kHz, AAC, 2 ch [stereo], ~128 kbps Формат субтитров: srt Реклама: отсутствует
Mediainfo
General Unique ID : 96101967855025823224981661718563543332 (0x484C90D5B0AFA2B45A7EA3DC45745924) Complete name : C:\Раздачи\The.Eight.2020.WEB-DL.1080p.Rus.Dub\S01E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.23 GiB Duration : 45 min 59 s Overall bit rate : 3 815 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Encoded date : 2024-02-07 15:00:12 UTC Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main@L4@High Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 45 min 58 s Bit rate : 3 495 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.067 Stream size : 1.12 GiB (92%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 45 min 59 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 63.1 MiB (5%) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 45 min 59 s Bit rate : 124 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 40.9 MiB (3%) Title : Mandarin (Putonghua) Language : Chinese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 41 min 31 s Bit rate : 50 b/s Frame rate : 0.307 FPS Count of elements : 766 Stream size : 15.2 KiB (0%) Title : Simplified Language : Chinese Default : No Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 41 min 31 s Bit rate : 50 b/s Frame rate : 0.307 FPS Count of elements : 766 Stream size : 15.2 KiB (0%) Title : Traditional Language : Chinese Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 17 s Bit rate : 63 b/s Frame rate : 0.253 FPS Count of elements : 656 Stream size : 20.1 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 18 s Bit rate : 68 b/s Frame rate : 0.264 FPS Count of elements : 686 Stream size : 21.7 KiB (0%) Language : Indonesian Default : No Forced : No Text #5 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 18 s Bit rate : 146 b/s Frame rate : 0.256 FPS Count of elements : 666 Stream size : 46.3 KiB (0%) Language : Thai Default : No Forced : No Text #6 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 18 s Bit rate : 67 b/s Frame rate : 0.254 FPS Count of elements : 660 Stream size : 21.3 KiB (0%) Language : Malay Default : No Forced : No Text #7 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 18 s Bit rate : 86 b/s Frame rate : 0.296 FPS Count of elements : 769 Stream size : 27.4 KiB (0%) Language : Vietnamese Default : No Forced : No Text #8 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 18 s Bit rate : 62 b/s Frame rate : 0.282 FPS Count of elements : 733 Stream size : 19.9 KiB (0%) Language : Spanish Default : No Forced : No
Согласно правилам, в заголовке нельзя использовать иеролифы. Пожалуйста, исправьте.
При написании заголовка запрещается: Использовать в заголовке иероглифы, знаки препинания, пунктуации, символы и значки, не предусмотренные как оригинальным названием, так и автоматическим шаблоном заполнения
Согласно правилам, в 
