KAЛИOCTPO · 15-Янв-24 16:41(1 год 9 месяцев назад, ред. 15-Янв-24 16:43)
Лимб / Limbo / Zhì chiСтрана: Гонконг, Китай Студия: Sun Entertainment Culture, Bona Film Group, Er Dong Pictures Жанр: детектив, триллер, криминал Год выпуска: 2021 Продолжительность: 01:58:19 Перевод: Одноголосый закадровый | den904 Субтитры: русские | KATYA, английские Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Чин Поу-Сой / Soi Cheang В ролях: Гордон Лам, Мэйсон Ли, Сиа Лю, Фиш Лью, Хироюки Икэути, Ханна Чань, Камер Со, Айрис Лам, Сэмми Сум, Хьюго Нг Описание: Два гонконгских полицейских — новичок Уилл Жэнь и ветеран Чам Лау — расследуют серию зверских убийств женщин. Маньяк очень любит отрезать женщинам кисти рук, и пока тело одной из жертв не найдено, есть надежда, что она жива. В качестве информатора копы решают использовать отсидевшую преступницу, с которой у Чам Лау имеются личные счёты. Тип релиза: BDRip-AVC (Limbo.2021.COMPLETE.BLURAY-SilentHD) Контейнер: MKV Видео: AVC, 1024:432 (2.40:1), 1816 kbps, 24.000 fps, 0.171 bits/pixel Аудио 1: AC3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48 kHz, 384 kbps | den904 Аудио 2: AC3, 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), 48 kHz, 384 kbps | Original Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General Unique ID : 192789177225158316323865196546174271417 (0x9109D84DCD6CAB16AEDB61914248BFB9) Complete name : I:\_rips for\Лимб (2021) BDRip-AVC [den904].mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 2.14 GiB Duration : 1 h 58 min Overall bit rate : 2 586 kb/s Encoded date : UTC 2024-01-15 12:53:46 Writing application : mkvmerge v9.8.0 ('Kuglblids') 64bit Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 16 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 58 min Bit rate : 1 816 kb/s Width : 1 024 pixels Height : 432 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.171 Stream size : 1.50 GiB (70%) Writing library : x264 core 164 r3164 c196240 Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=13 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1816 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 58 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 325 MiB (15%) Title : den904 Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 58 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 325 MiB (15%) Language : Chinese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 52 min Bit rate : 23 b/s Count of elements : 621 Stream size : 19.6 KiB (0%) Title : KATYA Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 51 min Bit rate : 13 b/s Count of elements : 589 Stream size : 11.4 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No
ема... снимаю щляпу. это реальная вещь! и проработка персонажей и строение повествования, и режиссура с операторской работой к месту... даже свет со звукарями поработали! я бы им доверил снимать киберпанк 2077... просто бюджет им дать! есть минусы конечно... излишняя театральность местами. и просто оторванность от реальности... я бы сказал кремовая радужность! да-да.. кагда нападают на копа с оружием, а он такой "отвали, ты делаешь мне плохо!"... хотя он обязан был бы разрешить ситуацию просто пристрелив эту шкуру наркотическую... в общем тут слишком много сантабарбары и розымариирабыниизауры... сравнить? я бы сравнил с трилогией "мистериум"... суперская весч... без театральщины, притворства этого вот всякого.. тут всё же много ещё фальши и это чувствуется.. много наигранности
Даже удивился, что это Китай. Обычно такие крутые фильмы снимают Корейцы.
Отлично снят как сюжетно так и на события и правдоподобность жестоких сцен. Концовку конечно угадываешь уже заранее но, все ровно это не портит общее впечатление. Не совсем понятно, зачем снят черно-белым ведь, он и в цвете был бы хорош, а возможно даже и еще лучше. Озвучка от den904 как нельзя лучше подходит для таких фильмов. 9,5 из 10. P.S. Я даже не ошибся: "Фильм был снят цветным, но на постпродакшене переделан в чёрно-белый."(c).
Да, талант режиссёра внушает — такого мерзкого Гонконга я ещё не видел. Боюсь даже представить, что бы у него получилось, будь у него возможность снять этот фильм в Kowloon Walled City.
А есть в более высоком качестве? Поиском не нашел. Просто отвык уже смотреть фильмы на компе, а на для большого телека разрешение маловато будет) Заранее спасибо.
Еще раз пересмотрел и не пожалел. У фильма десятки премий в различных номинациях. И про город-свалку похоже правда.
Ли Маршалл из британского издания Screen Daily хвалит «мрачное видение азиатского мегаполиса, переживающего политический и социальный кризис самосознания», созданное режиссёром Чен Поусёем, как «самую яркую особенность» фильма.
Что ж, пройдемся по увиденному. Впечатление, конечно, несколько подпортил не очень хороший звук. Родную дорожку и все прочее слышно сильнее, чем перевод. Иные фразы почти "теряются" - попросту не слышны. Жаль. Хотя сам этот переводчик (голос) мне очень нравится, доводилось видеть не один фильм с его озвучкой. Клевый голос, даже чем-то напоминает былые легенды - ну там, Михалев, Живов, Гаврилов и др. Есть какой-то свой шарм, подход, изюминка, стиль. Только я не вполне уверен, что такой перевод точно подходит к такому фильму (скорее нет, чем да). Ну да ладно. Снято... Ну, скажем так, небезынтересно снято. Тут спору нет. Стильно ли снято... Может быть и стильно, хотя, наверное, лучше сказать, что снято эффектно. В том числе за счет ч/б. Производит впечатление пестрая и "аляпистая" картинка с этой ее избыточностью/сверхнаполненностью деталями (вещами, предметами, фигурами, архитектурными элементами и тд и тп). Впрочем, прям таких, клевых и эффектных (так сказать, художественно-выразительных) кадров не так уж много. В принципе это хорошо. Постапокалиптические китайские фавелы смотрятся, конечно, круто в ч/б, но все хорошо в меру. По сюжету лента, конечно, не отличается оригинальностью. В сущности, 'стандартная' полицейская драма. Убийца, копы (со своей жизненной драмой), расследование, погони и тд. Без труда можно увидеть отголоски, например, того же "Семь" с Бредом Питтом. Хотя, не спорю, наличествует и своя специфика в общей задумке и реализации, ну и плюс местная "кухня", колорит. Кстати, с "Семь" немало сходств даже в деталях (например, беременная жена молодого копа). Ну и, конечно, очевидны отсылки (подражание?) к голливудской классике - американскому нуару 40-х, 50-х.. тот же "Третий человек" с его голландскими углами и др. Саундтрек мне не очень понравился, впрочем, это дело вкуса. По поводу ч/б до конца не решил - плюс это, или минус. Не покидало ощущение, что в цвете фильм все же был бы лучше. Вот бы цветную версию заценить и сравнить. По итогу сказал бы, что с фильмом точно интересно ознакомится, но однократным просмотром вполне можно ограничиться. По крайней мере лично мне добавки такого блюда не хочется. С одного раза как-то наедаешься. Неплохо, сытно, может даже вкусно, но не более. Неким "хитом", "явлением", тем более шедевром счесть фильм у меня все же не получается. Не хватило мне "зацепа" - атмосферы, детальки, изюминки, которая реально притянула бы внимание, реально зацепила. Тут же смотришь фильм во многом на эффектности картинки. Не то, чтобы, так сказать, пущена пыль в глаза и чисто на этом все держится, нет. Но все же на мой взгляд тут, скажем так, обертка красивее и вкуснее самой конфетки. Картинка, 'среда' действия заметно превалирует, собственно, над актерской игрой и сутью ленты. Сцена последней разборки как-то все смазала. Маньяк-бомж ни с того, ни с сего оказался каким-то неубиваемым силачом. ЧуднО и странно. В общем, я бы оценил ленту на ~6,8.
