Слова / The Words (Брайан Клагман / Brian Klugman, Ли Стернтал / Lee Sternthal) [2012, США, драма, мелодрама, WEB-DL 1080p] [Open Matte] [Расширенная версия / Extended Cut] Dub + VO [edos1965] Sub (Rus, Eng) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

MECHANIC ENGINEER

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 40


MECHANIC ENGINEER · 23-Ноя-23 18:13 (2 года назад)

Слова / The Words
Расширенная версия / Extended Cut
Open Matte

Страна: США, Also Known As Pictures, Animus Films, Benaroya Pictures, Serena Films, Waterfall Media
Жанр: Драма, мелодрама
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:38:17
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) / Blu-ray
Перевод 2: Любительский (одноголосый закадровый) / edos1965
Cубтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Брайан Клагман / Brian Klugman, Ли Стернтал / Lee Sternthal
В ролях: Брэдли Купер, Джереми Айронс, Оливия Уайлд, Зои Салдана, Дэннис Куэйд, Брайан Клагман, Джон Ханна, Вито Филлипо, Майкл МакКин, Люсинда Дэвис, Дж.К. Симмонс, Джеймс Бэбсон, Кевин Десфоссес, Рон Рифкин, Лиз Стаубер
Описание: Рори Джэнсен - писатель, который наконец обретает долгожданную известность, но его роман-бестселлер оказывается написан другим человеком, которому он теперь должен заплатить высокую цену за украденные у него жизнь и работу.
Доп. информация:
IMDB 7.0 / КиноПоиск 7.5 / Семпл
[Open Matte] Наполнение картинки добавлено верх и низ.
Фильмы в Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах
Релиз: и синхронизация аудио : MECHANICAL ENGINEER


Качество видео: WEB-DL 1080p [КиноПоиск]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 5 120 Kbps (0.082 bit/pixel))
Аудио #1: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / Дубляж
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 5.1 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) / edos1965
Аудио #3: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (English) / Английский
Аудио #4: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch (English) / Английский (КП)
Субтитры: Russian (Full), English (Full), SDH English
MediaInfo
Код:

Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 5.33 GiB
Duration                                 : 1 h 38 min
Overall bit rate                         : 7 770 kb/s
Encoded date                             : UTC 2023-11-23 07:50:54
Writing application                      : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') сборка от Sep  5 2010 10:30:51
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 38 min
Nominal bit rate                         : 5 120 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.099
Title                                    : (КП) WEB-DL.1080p.Open-Matte
Writing library                          : x264 core 157
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=5120 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=5632 / vbv_bufsize=10240 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 38 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 510 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.04 GiB (19%)
Title                                    : DUB
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 38 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 315 MiB (6%)
Title                                    : VO edos1965
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 38 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 510 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 1.04 GiB (19%)
Title                                    : English
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 1 h 38 min
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Title                                    : Eng-Кинопоиск
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Russian BluRay
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : English
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 8
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : SDH English
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:06:37.600                             : en:Chapter 1
00:10:25.840                             : en:Chapter 2
00:14:55.480                             : en:Chapter 3
00:20:35.280                             : en:Chapter 4
00:25:15.480                             : en:Chapter 5
00:30:59.160                             : en:Chapter 6
00:36:56.160                             : en:Chapter 7
00:39:55.440                             : en:Chapter 8
00:46:12.880                             : en:Chapter 9
00:50:26.120                             : en:Chapter 10
00:55:06.080                             : en:Chapter 11
01:01:03.680                             : en:Chapter 12
01:08:43.720                             : en:Chapter 13
01:15:25.360                             : en:Chapter 14
01:23:17.080                             : en:Chapter 15
01:31:32.560                             : en:Chapter 16
Скриншоты (превью - увеличение по клику):
Дополнительно
Спасибо -DaRkY-, за звуковые дорожки.
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Meetnik

Стаж: 15 лет

Сообщений: 427

Meetnik · 27-Июн-24 11:33 (спустя 7 месяцев)

Про высокую цену здесь преувеличение. Это же фильм про воплощение мечты буржуя - украсть у трудяги жизнь и чтобы трудяга был без претензий. Ну и буржуй будет тихо страдать у себя в пентхаусе за украденную у трудяги жизнь. Потрясающая история и трудяга просто альтруист - без жены и детей до старости лет дожил и без претензий помер так удачно. Наверняка многие так мечтают озолотиться на чьём-то труде. Так что фильм на любителя. Да и на пожилого Денниса уже тяжело глядеть, особенно на фоне молодой Оливии Уайлд. Оливия его вдруг захотела за слезливую историю. Если Брэдли Купер ещё мог вытащить драму, то Деннис уже не тянет. Слишком уныло выглядят его потуги изобразить безмерные страдания на фоне воровства чужой истории. Так что фильм на любителя. Джереми Айронс опять играет деда с прибабахом, мог ведь предъявить хотя бы буржуи пустить средства на благотворительность нуждающимся. Но тихо закончил свою историю и помер без толку, прожив по сути унылую одинокую жизнь.
Но релиз хороший и дубляж качественный. Вот только одноголосый перевод слишком уж халтурный...
[Профиль]  [ЛС] 

sawasven

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 34


sawasven · 03-Ноя-25 03:11 (спустя 1 год 4 месяца)

Meetnik, какую-то чушь написали.
Замечательный фильм!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error