Леонора / Leonor
Страна: Испания, Италия, Франция
Жанр: ужасы, готика
Год выпуска: 1975
Продолжительность: 01:38:40
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Владимир Штейн
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Хуан Луис Бунюэль / Juan Luis Bunuel
В ролях:
Мишель Пикколи (Michel Piccoli),
Лив Ульман (Liv Ullmann),
Орнелла Мути (Ornella Muti), Антонио Феррандис (Antonio Ferrandis), Хосе Мария Прада (José María Prada), Хосе Гуардиола (José Guardiola), Жорж Риго (George Rigaud), Хосе Мария Каффарель (José María Caffarel), Пьеро Вида (Piero Vida), Тито Гарсия (Tito García), Франсиско Нието (Francisco Nieto), Хосе Морено (José Moreno), Кармен Маура (Carmen Maura), Ана Гаспер (Ana Gasber)
Описание: Рыцаря Ричарда постигло страшное горе: катаясь на лошади, его жена неудачно упала и получила серьезные травмы, от которых вскоре скончалась. Обезумевший Ричард хоронит Леонору без церковных обрядов и поспешно женится на юной Катерине. Проходит 10 лет. Хотя Катерина очень красива и родила Ричарду двух сыновей, он никак не может забыть свою первую жену. Образ Леоноры все чаще и чаще стоит перед его глазами. Ричард проникает в склеп, бродит в окрестностях и встречает странного оборванца, который обещает помочь ему вернуть Леонору с того света. Только Ричард еще не знает, какова будет цена...
Фильм снят по мотивам повести (баллады) "Не будите мёртвых" Йогана Людвига Тика (Johann Ludwig Tieck, 1773-1853), немецкого прозаика классического романтизма, написанной им в 1800 г. На русский язык первоисточник не переводился.
©
Доп. информация: Аудиодорожка взята
отсюда.
За исходное видео спасибо
Силур_2000 
Сэмпл:
на Яндексе
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 2 499 kb/s, 1152x648 (16:9), 23.976 FPS
Аудио: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Russian
Аудио 2: AC-3, 224 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, English
Аудио 3: AC-3, 224 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Spanish
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 270250458504811006381808142602496583073 (0xCB50585551EA27E943C711DDF03F25A1)
Complete name : D:\Leonor.HDRip.1975.RU.EN.SPA.sub.EN.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.17 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate : 3 142 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2023-11-05 22:05:42 UTC
Writing application : mkvmerge v33.1.0 ('Primrose') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 11 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 2 499 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.140
Stream size : 1.72 GiB (80%)
Writing library : x264 core 152 r2851bm ba24899
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (6%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (7%)
Title : eng
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (7%)
Title : spa
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 20 b/s
Frame rate : 0.108 FPS
Count of elements : 620
Stream size : 14.7 KiB (0%)
Title : eng
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
